trypost/lang/ar/billing.php
Paulo Castellano 6797706921 Translate the interface into 12 languages
Add full lang/ translations for fr, de, it, nl, pl, el, ja, ko, zh, ru,
tr, and ar — all 23 base files each, with identical key trees to lang/en,
preserved :placeholders and plural forms, and native product terminology.
2026-07-03 15:38:40 -03:00

76 lines
3.4 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => 'الفوترة',
'past_due_notice' => [
'title' => 'دفعة متأخرة',
'description' => 'حدّث طريقة الدفع للحفاظ على اشتراكك نشطًا.',
'cta' => 'تحديث الدفع',
],
'annual_banner' => [
'title' => 'احصل على شهرين مجانًا',
'description' => 'انتقل إلى الفوترة السنوية وادفع أقل كل شهر — الخطة نفسها، لا شيء آخر يتغير.',
'cta' => 'الترقية إلى السنوية',
],
'subscribe' => [
'billed_monthly' => 'فوترة شهرية',
'billed_yearly' => 'فوترة سنوية',
'prices' => [
'workspace' => ['monthly' => '$12', 'yearly_per_month' => '$10', 'yearly' => '$120'],
],
],
'plan' => [
'title' => 'الخطة',
'description' => 'إدارة خطة اشتراكك.',
'label' => 'الخطة',
'workspaces' => '{1}مساحة عمل واحدة|{2}مساحتا عمل|[3,10]:count مساحات عمل|[11,*]:count مساحة عمل',
'per_workspace' => 'لكل مساحة عمل',
'price' => 'السعر',
'month' => 'شهر',
'trial' => 'تجريبي',
'active' => 'نشط',
'past_due' => 'متأخر',
'cancelling' => 'قيد الإلغاء',
'trial_ends' => 'تنتهي الفترة التجريبية',
],
'subscription' => [
'title' => 'الاشتراك',
'description' => 'إدارة طريقة الدفع وتفاصيل الفوترة والاشتراك.',
'payment_method' => 'طريقة الدفع',
'no_payment_method' => 'لا توجد طريقة دفع مسجّلة بعد.',
'expires_on' => 'تنتهي في :month/:year',
'manage_label' => 'الاشتراك',
'manage_stripe' => 'الإدارة عبر Stripe',
],
'invoices' => [
'title' => 'الفواتير',
'description' => 'نزّل فواتيرك السابقة.',
'empty' => 'لم يتم العثور على فواتير',
'paid' => 'مدفوعة',
],
'flash' => [
'plan_changed' => 'أنت الآن على خطة :plan.',
'switched_to_yearly' => 'أنت الآن على الفوترة السنوية.',
'cannot_manage' => 'يمكن لمالك الحساب فقط إدارة الفوترة.',
'credits_exhausted' => 'نفد رصيد الذكاء الاصطناعي — تم استخدام مخصصك الشهري البالغ :limit. رقِّ خطتك أو انتظر حتى الشهر المقبل.',
'subscription_required' => 'يلزم وجود اشتراك نشط لاستخدام ميزات الذكاء الاصطناعي.',
],
'processing' => [
'page_title' => 'جارٍ المعالجة...',
'title' => 'جارٍ معالجة اشتراكك',
'description' => 'يرجى الانتظار بينما نُعِدّ حسابك. لن يستغرق هذا سوى لحظة.',
'success_title' => 'كل شيء جاهز!',
'success_description' => 'اشتراكك نشط. جارٍ إعادة توجيهك إلى مساحات عملك...',
'cancelled_title' => 'تم إلغاء الدفع',
'cancelled_description' => 'تم إلغاء عملية الدفع. لم تُجرَ أي رسوم.',
'retry' => 'إعادة المحاولة',
],
];