trypost/lang/nl/onboarding.php
Paulo Castellano b4f61be6ef
Welcome: pre-subscription funnel and member subscription-required screen (#243)
* Rename pre-subscription onboarding funnel to Welcome.

Move the ICP steps to /welcome, drop the social-connect checkout gate, hold unpaid members on a subscription-required screen, and keep legacy /onboarding URLs working until the post-subscription checklist lands.

Closes #237

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Drop legacy /onboarding ICP URL aliases.

Unfinished users re-enter Welcome via EnsureAccountReady on next login; /onboarding stays free for the post-subscription checklist.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Simplify Welcome PostHog event names.

Use welcome.persona/goals/referral and drop the unused checkout case — begin checkout stays on the frontend as checkout.started / begin_checkout.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Slim welcome goal options to match the #204 set.

Drop team_collaboration, automate_api, and track_performance so the goals step stays at nine choices.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Split Welcome AI goals into TryPost AI and MCP assistants.

Rewrite ai_content for in-app generation and add use_mcp so Claude/ChatGPT/Cursor intent is captured separately across locales.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Harden Welcome goals gate and drop dead checkout UI.

Treat removed goal values as incomplete so mid-funnel users re-select, remove the unused canCheckout branch, and fix the pt-BR welcome progress label.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Add password visibility toggle to the login form.

Match the register eye control so users can reveal their password while signing in.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Point the sidebar community link to Discord.

Replace the X stay-updated entry with Join Discord and the trypost.it/discord invite.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Rename the sidebar Discord link to Discord community.

Softer label that matches the other support nav items.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Fix broken Turkish Discord community translation.

An unescaped apostrophe left a parse error in lang/tr/sidebar.php.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

---------

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-08-06 11:34:50 -03:00

55 lines
2.3 KiB
PHP

<?php
declare(strict_types=1);
return [
'title' => 'Welkom bij TryPost',
'description' => 'Vertel ons wat jou of je bedrijf het beste omschrijft, zodat we je ervaring kunnen afstemmen.',
'continue' => 'Doorgaan',
'personas' => [
'creator' => 'Contentmaker',
'freelancer' => 'Freelancer',
'developer' => 'Ontwikkelaar',
'startup' => 'Startup',
'agency' => 'Bureau',
'small_business' => 'Klein bedrijf',
'marketer' => 'Marketeer',
'online_store' => 'Webshop',
'other' => 'Anders',
],
'goals_title' => 'Wat is je doel met TryPost?',
'goals_description' => 'Kies alles wat past en we stellen TryPost voor je in.',
'goals' => [
'save_time' => 'Tijd besparen door overal tegelijk te posten',
'ai_content' => 'Posts genereren met TryPost AI',
'use_mcp' => 'Posts maken via Claude, ChatGPT of Cursor',
'plan_calendar' => 'Mijn posts plannen op een kalender',
'stay_on_brand' => 'Elke post in lijn met mijn merk houden',
'grow_audience' => 'Mijn publiek en betrokkenheid laten groeien',
'drive_sales' => 'Meer verkeer en verkopen krijgen',
'manage_clients' => 'Meerdere merken of klanten beheren',
'just_exploring' => 'Voorlopig gewoon aan het verkennen',
'other' => 'Iets anders',
],
'referral_source_title' => 'Hoe heb je ons gevonden?',
'referral_source_description' => 'Dit helpt ons te begrijpen hoe mensen TryPost ontdekken.',
'referral_source' => [
'google' => 'Google of zoekmachine',
'x' => 'X (Twitter)',
'linkedin' => 'LinkedIn',
'youtube' => 'YouTube',
'tiktok' => 'TikTok',
'instagram' => 'Instagram of Threads',
'reddit' => 'Reddit',
'product_hunt' => 'Product Hunt',
'ai_assistant' => 'AI-assistent (ChatGPT, Claude…)',
'friend' => 'Vriend of collega',
'blog' => 'Blog, nieuwsbrief of artikel',
'other' => 'Iets anders',
],
'connect' => [
'title' => 'Koppel je eerste netwerk',
'description' => 'Koppel ten minste één social account om te beginnen met plannen. Je kunt er altijd meer toevoegen.',
'must_connect' => 'Koppel ten minste één netwerk om door te gaan.',
],
];