trypost/lang/it/auth.php
Paulo Castellano b4f61be6ef
Welcome: pre-subscription funnel and member subscription-required screen (#243)
* Rename pre-subscription onboarding funnel to Welcome.

Move the ICP steps to /welcome, drop the social-connect checkout gate, hold unpaid members on a subscription-required screen, and keep legacy /onboarding URLs working until the post-subscription checklist lands.

Closes #237

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Drop legacy /onboarding ICP URL aliases.

Unfinished users re-enter Welcome via EnsureAccountReady on next login; /onboarding stays free for the post-subscription checklist.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Simplify Welcome PostHog event names.

Use welcome.persona/goals/referral and drop the unused checkout case — begin checkout stays on the frontend as checkout.started / begin_checkout.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Slim welcome goal options to match the #204 set.

Drop team_collaboration, automate_api, and track_performance so the goals step stays at nine choices.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Split Welcome AI goals into TryPost AI and MCP assistants.

Rewrite ai_content for in-app generation and add use_mcp so Claude/ChatGPT/Cursor intent is captured separately across locales.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Harden Welcome goals gate and drop dead checkout UI.

Treat removed goal values as incomplete so mid-funnel users re-select, remove the unused canCheckout branch, and fix the pt-BR welcome progress label.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Add password visibility toggle to the login form.

Match the register eye control so users can reveal their password while signing in.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Point the sidebar community link to Discord.

Replace the X stay-updated entry with Join Discord and the trypost.it/discord invite.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Rename the sidebar Discord link to Discord community.

Softer label that matches the other support nav items.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Fix broken Turkish Discord community translation.

An unescaped apostrophe left a parse error in lang/tr/sidebar.php.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

---------

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-08-06 11:34:50 -03:00

146 lines
6.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
'failed' => 'Queste credenziali non corrispondono ai nostri dati.',
'password' => 'La password fornita non è corretta.',
'throttle' => 'Troppi tentativi di accesso. Riprova tra :seconds secondi.',
'flash' => [
'welcome' => 'Benvenuto su TryPost!',
'welcome_trial' => 'Benvenuto su TryPost! La tua prova è iniziata.',
],
'legal' => 'Continuando, accetti i nostri <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Termini di servizio</a> e la nostra <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Informativa sulla privacy</a>.',
'slides' => [
'calendar' => [
'title' => 'Calendario visivo',
'description' => 'Pianifica e programma i tuoi contenuti con un calendario drag-and-drop intuitivo su tutti i tuoi account social.',
],
'scheduling' => [
'title' => 'Pianificazione intelligente',
'description' => 'Programma i post su LinkedIn, X, Instagram, TikTok, YouTube e altro ancora, tutto da un unico posto.',
],
'media' => [
'title' => 'Contenuti multimediali',
'description' => 'Pubblica immagini, caroselli, storie e reel. Ogni piattaforma riceve automaticamente il formato giusto.',
],
'video' => [
'title' => 'Pubblicazione video',
'description' => 'Carica i video una volta sola e pubblicali su TikTok, YouTube Shorts, Instagram Reels e Facebook Reels.',
],
'team' => [
'title' => 'Workspace per team',
'description' => 'Invita il tuo team, assegna i ruoli e gestisci più brand da workspace separati.',
],
'signatures' => [
'title' => 'Firme',
'description' => 'Salva firme riutilizzabili (hashtag, link, saluti) e aggiungile ai post con un clic.',
],
],
'or_continue_with' => 'Oppure continua con',
'or_continue_with_email' => 'Oppure continua con l\'email',
'google_login' => 'Accedi con Google',
'google_signup' => 'Registrati con Google',
'github_login' => 'Accedi con GitHub',
'github_signup' => 'Registrati con GitHub',
'github_email_unavailable' => 'Impossibile recuperare la tua email da GitHub. Rendi pubblica la tua email GitHub o concedi l\'ambito email, poi riprova.',
'signup_success' => [
'page_title' => 'Benvenuto',
'title' => 'Configurazione del tuo account',
'description' => 'Di solito ci vogliono solo pochi secondi...',
],
'login' => [
'title' => 'Accedi al tuo account',
'description' => 'Inserisci la tua email e la password qui sotto per accedere',
'page_title' => 'Accedi',
'email' => 'Indirizzo email',
'password' => 'Password',
'show_password' => 'Mostra password',
'hide_password' => 'Nascondi password',
'forgot_password' => 'Password dimenticata?',
'remember_me' => 'Ricordami',
'submit' => 'Accedi',
'no_account' => 'Non hai un account?',
'sign_up' => 'Registrati',
],
'register' => [
'title' => 'Tutto il tuo calendario social, in un unico posto',
'description' => 'Crea il tuo account e inizia a programmare i post su ogni rete.',
'page_title' => 'Registrati',
'signup_with_email' => 'Registrati con l\'email',
'name' => 'Nome',
'name_placeholder' => 'Nome completo',
'email' => 'Indirizzo email',
'password' => 'Password',
'show_password' => 'Mostra password',
'hide_password' => 'Nascondi password',
'submit' => 'Crea account',
'has_account' => 'Hai già un account?',
'log_in' => 'Accedi',
],
'forgot_password' => [
'title' => 'Password dimenticata',
'description' => 'Inserisci la tua email per ricevere un link di reimpostazione della password',
'page_title' => 'Password dimenticata',
'email' => 'Indirizzo email',
'submit' => 'Invia il link di reimpostazione',
'return_to' => 'Oppure torna a',
'log_in' => 'accedi',
],
'reset_password' => [
'title' => 'Reimposta password',
'description' => 'Inserisci la tua nuova password qui sotto',
'page_title' => 'Reimposta password',
'email' => 'Email',
'password' => 'Password',
'confirm_password' => 'Conferma password',
'confirm_placeholder' => 'Conferma password',
'submit' => 'Reimposta password',
],
'verify_email' => [
'title' => 'Verifica email',
'description' => 'Verifica il tuo indirizzo email cliccando sul link che ti abbiamo appena inviato.',
'page_title' => 'Verifica email',
'link_sent' => 'Un nuovo link di verifica è stato inviato all\'indirizzo email fornito durante la registrazione.',
'resend' => 'Invia di nuovo l\'email di verifica',
'log_out' => 'Esci',
],
'accept_invite' => [
'page_title' => 'Accetta invito',
'title' => 'Sei stato invitato!',
'description' => 'Sei stato invitato a unirti al workspace :workspace.',
'workspace' => 'Workspace',
'your_role' => 'Il tuo ruolo',
'email' => 'Email',
'accept' => 'Accetta invito',
'decline' => 'Rifiuta invito',
'login_prompt' => 'Accedi o crea un account per accettare questo invito.',
'log_in' => 'Accedi',
'create_account' => 'Crea account',
'expired_title' => 'Questo invito non è più valido',
'expired_description' => 'Il workspace di questo invito è stato eliminato. Chiedi al proprietario dellaccount un nuovo invito se ti serve ancora laccesso.',
'expired_action' => 'Vai alla home',
],
];