trypost/lang/pt-BR/billing.php

112 lines
5 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => 'Faturamento',
'upgrade_dialog' => [
'title' => 'Faça upgrade do seu plano',
'description' => 'Escolha um plano que se encaixe nas suas necessidades.',
'current_plan' => 'Plano atual',
'current_short' => 'Atual',
'current_badge' => 'Atual',
'subscribe' => 'Assinar',
'switch' => 'Mudar para este plano',
'switch_short' => 'Mudar',
'switch_to_yearly' => 'Mudar para anual',
'switch_to_monthly' => 'Mudar para mensal',
'unavailable' => 'Indisponível',
'reasons' => [
'workspace_limit' => 'Você atingiu o limite de workspaces do seu plano. Faça upgrade pra criar mais.',
'social_account_limit' => 'Você atingiu o limite de contas sociais do seu plano. Faça upgrade pra conectar mais.',
'member_limit' => 'Você atingiu o limite de membros do seu plano. Faça upgrade pra convidar mais pessoas.',
],
],
'subscribe' => [
'page_title' => 'Escolha seu plano',
'eyebrow' => 'Preços',
'title' => 'Escolha o plano ideal pra você',
'description' => 'Comece com 7 dias grátis. Sem cobrança até o fim do seu teste.',
'trial_info' => '7 dias grátis, depois cobrança automática',
'monthly' => 'Mensal',
'yearly' => 'Anual',
'per_month' => 'mensal',
'per_year' => 'anual',
'billed_monthly' => 'Cobrança mensal',
'billed_yearly' => 'Cobrança anual',
'features_included' => 'O que está incluído:',
'everything_in' => 'Tudo do :plan, mais:',
'save_months' => '2 meses grátis',
'popular' => 'Mais popular',
'start_trial' => 'Iniciar teste de 7 dias',
'prices' => [
'starter' => ['monthly' => 'R$ 95', 'yearly_per_month' => 'R$ 79', 'yearly' => 'R$ 950'],
'plus' => ['monthly' => 'R$ 145', 'yearly_per_month' => 'R$ 121', 'yearly' => 'R$ 1450'],
'pro' => ['monthly' => 'R$ 245', 'yearly_per_month' => 'R$ 204', 'yearly' => 'R$ 2450'],
'max' => ['monthly' => 'R$ 495', 'yearly_per_month' => 'R$ 413', 'yearly' => 'R$ 4950'],
],
'features' => [
'social_accounts' => ':count contas sociais',
'workspaces' => ':count workspaces',
'members' => ':count membros da equipe',
'credits' => ':count créditos IA/mês',
],
'credit_tooltips' => [
'starter' => 'Em média 150 posts de tamanho médio + 5 imagens de IA por mês.',
'plus' => 'Em média 300 posts de tamanho médio + 10 imagens de IA por mês.',
'pro' => 'Em média 700 posts de tamanho médio + 30 imagens de IA por mês.',
'max' => 'Em média 2.000 posts de tamanho médio + 100 imagens de IA por mês.',
],
],
'plan' => [
'title' => 'Plano',
'description' => 'Gerencie seu plano de assinatura.',
'change' => 'Mudar plano',
'label' => 'Plano',
'price' => 'Preço',
'month' => 'mês',
'trial' => 'Trial',
'active' => 'Ativo',
'past_due' => 'Vencido',
'cancelling' => 'Cancelando',
'trial_ends' => 'Teste termina em',
],
'subscription' => [
'title' => 'Assinatura',
'description' => 'Gerencie seu método de pagamento, dados de cobrança e assinatura.',
'payment_method' => 'Método de pagamento',
'manage_label' => 'Assinatura',
'manage_stripe' => 'Gerenciar no Stripe',
],
'invoices' => [
'title' => 'Faturas',
'description' => 'Baixe suas faturas anteriores.',
'empty' => 'Nenhuma fatura encontrada',
'paid' => 'Pago',
],
'flash' => [
'plan_changed' => 'Você está agora no plano :plan.',
'cannot_manage' => 'Apenas o owner da conta pode gerenciar a cobrança.',
'cannot_downgrade' => [
'workspaces' => 'Não é possível mudar para :plan: você tem :count workspaces mas o plano só permite :limit.',
'social_accounts' => 'Não é possível mudar para :plan: você tem :count contas sociais mas o plano só permite :limit.',
'members' => 'Não é possível mudar para :plan: você tem :count membros (incluindo convites) mas o plano só permite :limit.',
],
'credits_exhausted' => 'Sem créditos de IA — você usou seus :limit créditos mensais. Faça upgrade do plano ou aguarde até o próximo mês.',
],
'processing' => [
'page_title' => 'Processando...',
'title' => 'Processando sua assinatura',
'description' => 'Aguarde enquanto configuramos sua conta. Isso levará apenas um momento.',
'success_title' => 'Tudo pronto!',
'success_description' => 'Sua assinatura está ativa. Redirecionando para seus workspaces...',
'cancelled_title' => 'Pagamento cancelado',
'cancelled_description' => 'Seu pagamento foi cancelado. Nenhuma cobrança foi realizada.',
'retry' => 'Tentar novamente',
],
];