trypost/lang/ko/welcome.php

<?php

declare(strict_types=1);

return [
    'title' => '무엇을 가장 잘 설명하나요?',
    'description' => '가장 가까운 항목을 선택하면 맞춤 경험을 제공해 드립니다.',
    'continue' => '계속',
    'subscription_required_title' => '계정 소유자를 기다리는 중',
    'subscription_required_description' => '이 계정에는 아직 활성 구독이 없습니다. 소유자에게 결제 완료를 요청하세요 — 활성화되는 즉시 모든 기능을 사용할 수 있습니다.',
    'subscription_required_owner' => '계정 소유자는 :name 님입니다.',
    'subscription_required_auto' => '이 페이지는 자동으로 업데이트됩니다 — 새로고침할 필요가 없습니다.',
    'progress' => '환영 진행률',
    'go_to_step' => ':step단계로 이동',
    'step_current' => ':step단계 (현재)',
    'personas' => [
        'creator' => '콘텐츠 크리에이터',
        'freelancer' => '프리랜서',
        'developer' => '개발자',
        'startup' => '스타트업',
        'agency' => '에이전시',
        'small_business' => '소상공인',
        'marketer' => '마케터',
        'online_store' => '온라인 스토어',
        'other' => '기타',
    ],
    'goals_title' => '목표가 무엇인가요?',
    'goals_description' => '해당되는 항목을 모두 선택하면 TryPost를 맞춤 설정해 드립니다.',
    'goals' => [
        'save_time' => '한 번에 여러 곳에 게시하여 시간 절약',
        'ai_content' => 'TryPost AI로 게시물 생성',
        'use_mcp' => 'Claude, ChatGPT 또는 Cursor에서 게시물 작성',
        'plan_calendar' => '캘린더에서 게시물 계획',
        'stay_on_brand' => '모든 게시물을 브랜드에 맞게 유지',
        'grow_audience' => '팔로워와 참여 늘리기',
        'drive_sales' => '더 많은 트래픽과 판매 유도',
        'manage_clients' => '여러 브랜드 또는 클라이언트 관리',
        'just_exploring' => '지금은 둘러보는 중',
        'other' => '다른 것',
    ],
    'referral_source_title' => '저희를 어떻게 알게 되셨나요?',
    'referral_source_description' => '사람들이 TryPost를 어떻게 발견하는지 파악하는 데 도움이 됩니다.',
    'referral_source' => [
        'google' => 'Google',
        'x' => 'X (Twitter)',
        'linkedin' => 'LinkedIn',
        'youtube' => 'YouTube',
        'tiktok' => 'TikTok',
        'instagram' => 'Instagram',
        'threads' => 'Threads',
        'reddit' => 'Reddit',
        'product_hunt' => 'Product Hunt',
        'github' => 'GitHub',
        'hacker_news' => 'Hacker News',
        'directories' => '디렉터리 (G2, Capterra…)',
        'ai_assistant' => 'ChatGPT / Claude',
        'friend' => '친구 또는 동료',
        'founder' => '창업자',
        'blog' => 'Blog / newsletter',
        'other' => '기타',
    ],
];