trypost/lang/ko/posts.php

<?php

return [
    'title' => '게시물',
    'search' => '게시물 검색...',
    'all_posts' => '모든 게시물',
    'new_post' => '새 게시물',
    'no_posts' => '게시물을 찾을 수 없습니다',
    'no_search_results' => '검색과 일치하는 게시물이 없습니다',
    'try_different_search' => '다른 키워드로 시도하거나 검색을 지우세요.',
    'start_creating' => '첫 게시물을 만들어 시작하세요.',
    'filter_by_label' => '라벨로 필터',
    'label_search_placeholder' => '라벨 검색...',
    'no_labels' => '라벨을 찾을 수 없습니다.',
    'clear_label_filter' => '라벨 필터 지우기',
    'table' => [
        'post' => '게시물',
        'status' => '상태',
        'content' => '내용',
        'platforms' => '플랫폼',
        'labels' => '라벨',
        'scheduled_at' => '날짜',
        'actions' => '',
    ],
    'manage_posts' => '모든 게시물 관리',
    'delete_confirm' => '이 게시물을 삭제하시겠습니까?',
    'by' => '작성자',

    'actions' => [
        'view' => '게시물 보기',
        'delete' => '삭제',
        'duplicate' => '복제',
        'copy_id' => 'ID 복사',
        'copied' => 'ID가 클립보드에 복사되었습니다',
    ],

    'form' => [
        'post_type' => '게시물 유형',
        'board' => '보드',
        'select_board' => '보드 선택',
        'search_board' => '보드 검색...',
        'no_board_found' => '보드를 찾을 수 없습니다',
        'media' => '미디어',
        'min' => '최소',
        'uploading' => '업로드 중...',
        'drop_to_upload' => '놓아서 업로드',
        'drag_and_drop' => '끌어다 놓거나 클릭하여 업로드',
        'photos_and_videos' => '사진 및 동영상',
        'photos_only' => '사진만',
        'videos_only' => '동영상만',
        'drag_to_reorder' => '드래그하여 순서 변경',
        'caption' => '캡션',
        'write_caption' => '캡션을 작성하세요...',
        'content_exceeds_platform' => ':platform: :over자 초과 (최대 :limit자).',
        'tiktok' => [
            'settings' => 'TikTok 설정',
            'variant_label' => '게시물 유형',
            'variant' => [
                'video' => '동영상',
                'photo' => '사진 캐러셀',
            ],
            'posting_to' => '게시 대상',
            'privacy_level' => '이 동영상을 볼 수 있는 사람은?',
            'privacy_placeholder' => '이 게시물을 볼 수 있는 사람을 선택하세요',
            'privacy' => [
                'public' => '전체 공개',
                'friends' => '맞팔로우 친구',
                'followers' => '팔로워',
                'private' => '나만 보기',
                'private_disabled_branded' => '브랜디드 콘텐츠는 공개 범위를 나만 보기로 설정할 수 없습니다.',
            ],
            'privacy_hint' => '사용 가능한 옵션은 TikTok 계정 설정에 따라 다릅니다.',
            'auto_add_music' => '음악 자동 추가',
            'auto_add_music_hint' => '이 기능은 사진에만 사용할 수 있습니다. 나중에 변경할 수 있는 기본 음악이 추가됩니다.',
            'yes' => '예',
            'no' => '아니요',
            'allow_users' => '사용자에게 다음을 허용:',
            'comments' => '댓글',
            'duet' => '듀엣',
            'stitch' => '스티치',
            'is_aigc' => 'AI로 제작한 동영상',
            'disclose' => '동영상 콘텐츠 공개',
            'disclose_hint' => '이 동영상이 대가를 받고 상품이나 서비스를 홍보함을 공개하려면 켜세요. 동영상은 본인, 서드파티 또는 둘 다를 홍보할 수 있습니다.',
            'promotional_organic_title' => '사진/동영상에 "홍보 콘텐츠" 라벨이 표시됩니다.',
            'promotional_paid_title' => '사진/동영상에 "유료 파트너십" 라벨이 표시됩니다.',
            'promotional_description' => '동영상을 게시한 후에는 변경할 수 없습니다.',
            'compliance_incomplete' => '콘텐츠가 본인, 서드파티 또는 둘 다를 홍보하는지 표시해야 합니다.',
            'privacy_required' => '게시할 때 TikTok 공개 범위는 필수입니다.',
            'branded_cleared_private' => '브랜디드 콘텐츠는 나만 보기로 설정할 수 없으므로 공개 범위가 초기화되었습니다.',
            'interaction_disabled_by_creator' => 'TikTok 계정 설정에서 꺼져 있음',
            'max_duration_exceeded' => '동영상 길이가 :duration초이지만 이 계정은 최대 :max초까지만 게시할 수 있습니다.',
            'processing_hint' => '게시 후 콘텐츠가 처리되어 TikTok 프로필에 표시되기까지 몇 분이 걸릴 수 있습니다.',
            'brand_organic' => '내 브랜드',
            'brand_organic_hint' => '본인 또는 본인의 브랜드를 홍보하는 경우입니다. 이 동영상은 브랜드 오가닉으로 분류됩니다.',
            'brand_content' => '브랜디드 콘텐츠',
            'brand_content_hint' => '다른 브랜드나 서드파티를 홍보하는 경우입니다. 이 동영상은 브랜디드 콘텐츠로 분류됩니다.',
            'compliance' => [
                'agree' => '게시하면 TikTok의 다음 정책에 동의하게 됩니다:',
                'music_usage' => '음악 사용 확인',
                'and' => '및',
                'branded_policy' => '브랜디드 콘텐츠 정책',
            ],
        ],
        'instagram' => [
            'settings' => 'Instagram 설정',
            'posting_to' => '게시 대상',
            'variant_label' => '게시물 유형',
            'variant' => [
                'feed' => '피드 게시물',
                'reel' => '릴스',
                'story' => '스토리',
            ],
            'aspect_label' => '가로세로 비율',
            'aspect' => [
                'square' => '정사각형 (1:1)',
                'portrait' => '세로 (4:5)',
                'landscape' => '가로 (16:9)',
                'original' => '원본',
            ],
        ],
        'facebook' => [
            'settings' => 'Facebook 설정',
            'posting_to' => '게시 대상',
            'variant_label' => '게시물 유형',
            'variant' => [
                'post' => '게시물',
                'reel' => '릴스',
                'story' => '스토리',
            ],
            'aspect_label' => '가로세로 비율',
            'aspect' => [
                'square' => '정사각형 (1:1)',
                'portrait' => '세로 (4:5)',
                'landscape' => '가로 (16:9)',
                'original' => '원본',
            ],
        ],
        'linkedin' => [
            'settings' => 'LinkedIn 설정',
            'settings_page' => 'LinkedIn 페이지 설정',
            'posting_to' => '게시 대상',
            'document_title' => '문서 제목',
            'document_title_placeholder' => 'PDF 문서 게시물에 표시됩니다',
        ],
        'pinterest' => [
            'settings' => 'Pinterest 설정',
            'posting_to' => '게시 대상',
            'variant_label' => '핀 유형',
            'variant' => [
                'pin' => '핀',
                'video_pin' => '동영상 핀',
                'carousel' => '캐러셀',
            ],
            'board' => '보드',
            'select_board' => '보드 선택',
            'no_boards' => 'Pinterest 보드를 찾을 수 없습니다. 먼저 Pinterest 계정에서 보드를 만드세요.',
            'search_board' => '보드 검색...',
            'no_board_found' => '검색과 일치하는 보드가 없습니다.',
            'board_required' => '이 게시물을 게시할 Pinterest 보드를 선택하세요.',
        ],
        'discord' => [
            'settings' => 'Discord 설정',
            'posting_to' => '게시 대상',
            'channel' => '채널',
            'select_channel' => '채널 선택',
            'loading_channels' => '채널을 불러오는 중…',
            'search_channel' => '채널 검색…',
            'no_channels' => '채널을 찾을 수 없습니다.',
            'channel_required' => '이 게시물을 게시할 Discord 채널을 선택하세요.',
            'mentions' => '멘션',
            'search_mention' => '역할 또는 멤버 멘션…',
            'embeds' => '임베드',
            'embed' => '임베드',
            'add_embed' => '임베드 추가',
            'embed_title' => '임베드 제목',
            'embed_description' => '임베드 설명',
            'embed_url' => '임베드 URL',
            'embed_image' => '이미지 URL',
            'embed_color' => '색상',
        ],
        'warnings' => [
            'no_variant' => '계속하려면 게시물 유형을 선택하세요.',
            'requires_media' => '이 게시물 유형에는 이미지 또는 동영상이 하나 이상 필요합니다.',
            'max_files_exceeded' => '이 게시물 유형은 최대 :max개의 미디어 파일을 허용합니다 (현재 :current개).',
            'min_files_required' => '이 게시물 유형에는 최소 :min개의 미디어 파일이 필요합니다 (현재 :current개).',
            'no_video_allowed' => '이 게시물 유형은 동영상을 허용하지 않습니다.',
            'no_image_allowed' => '이 게시물 유형은 동영상만 허용합니다.',
            'no_document_allowed' => '이 게시물 유형은 PDF 문서를 허용하지 않습니다.',
            'no_mixed_media' => '이미지와 동영상은 같은 게시물에 함께 넣을 수 없습니다.',
            'document_not_alone' => 'PDF는 다른 이미지나 동영상 없이 단독으로 게시해야 합니다.',
            'gif_not_allowed' => '이 플랫폼은 GIF를 허용하지 않습니다. GIF를 제거하거나 다른 네트워크를 선택하세요.',
            'image_too_large' => '이미지가 이 게시물 유형의 :max 한도를 초과합니다 (현재 :current).',
            'video_too_large' => '동영상이 이 게시물 유형의 :max 한도를 초과합니다 (현재 :current).',
            'document_too_large' => 'PDF가 이 게시물 유형의 :max 한도를 초과합니다 (현재 :current).',
            'video_too_long' => '동영상 길이가 :current이지만 이 게시물 유형은 최대 :max까지 허용합니다.',
            'aspect_ratio_too_narrow' => '가로세로 비율 :current이(가) 이 게시물 유형에는 너무 세로로 깁니다 (최소 :min).',
            'aspect_ratio_too_wide' => '가로세로 비율 :current이(가) 이 게시물 유형에는 너무 가로로 넓습니다 (최대 :max).',
        ],
    ],

    'status' => [
        'pending' => '대기 중',
        'draft' => '초안',
        'scheduled' => '예약됨',
        'publishing' => '게시 중',
        'retrying' => '재시도 중',
        'published' => '게시됨',
        'partially_published' => '부분 게시됨',
        'failed' => '실패',
    ],

    'descriptions' => [
        'draft' => '예약 대기 중인 게시물',
        'scheduled' => '게시 예약된 게시물',
        'published' => '이미 게시된 게시물',
    ],

    'ai' => [
        'generate' => [
            'button_tooltip' => 'AI로 생성',
            'title' => 'AI로 게시물 생성',
            'description' => '게시물의 내용을 설명하세요. AI가 브랜드 컨텍스트를 사용하여 작성합니다.',
            'prompt_label' => '이 게시물은 무엇에 관한 것인가요?',
            'prompt_placeholder' => '예: 캐러셀용 새 이미지 생성 기능 발표',
            'preview_label' => '미리보기',
            'start' => '생성',
            'apply' => '이 콘텐츠 사용',
            'retry' => '다시 시도',
            'cancel' => '취소',
        ],
        'review' => [
            'button_tooltip' => 'AI로 검토',
            'title' => 'AI로 게시물 검토',
            'description' => 'AI가 문법, 맞춤법, 명확성을 검사합니다. 동의하는 제안을 적용하세요.',
            'loading' => '텍스트를 검토하는 중...',
            'no_issues' => '문제가 없습니다. 좋아 보입니다.',
            'original' => '원본',
            'suggestion' => '제안',
            'apply' => '적용',
            'apply_all' => '모두 적용',
            'applied' => '적용됨',
            'cancel' => '취소',
        ],
        'image_regenerate' => [
            'button' => '조정',
            'title' => 'AI 이미지 조정',
            'description' => '수정 사항을 설명하세요. 새 이미지가 현재 이미지를 대체하고 캐러셀 내 위치를 유지합니다.',
            'instruction_label' => '지시사항',
            'instruction_placeholder' => '예: 헤드라인의 오타를 수정하고 배경을 더 밝게 해주세요.',
            'processing' => '이미지를 재생성하는 중... 몇 초 정도 걸릴 수 있습니다.',
            'submit' => '이미지 재생성',
            'cancel' => '취소',
            'success' => '이미지가 업데이트되었습니다. 새 버전이 게시물의 이전 이미지를 대체했습니다.',
            'fallback_title' => '이 이미지 문구 개선',
            'errors' => [
                'required' => '지시사항은 필수입니다.',
                'start_failed' => '재생성을 시작하지 못했습니다.',
                'unavailable' => '지금은 이 이미지를 재생성할 수 없습니다.',
                'timeout' => '재생성이 예상보다 오래 걸리고 있습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.',
                'media_not_found' => '미디어 항목을 찾을 수 없습니다.',
                'not_ai_media' => 'AI가 생성한 미디어만 재생성할 수 있습니다.',
            ],
        ],
        'templates' => [
            'image_card' => [
                'name' => '이미지 게시물',
                'description' => '헤드라인과 캡션이 있는 AI 이미지.',
            ],
            'carousel' => [
                'name' => '캐러셀',
                'description' => '캡션이 있는 다중 슬라이드 캐러셀.',
            ],
            'tweet_card' => [
                'name' => '트윗 카드',
                'description' => 'X/Twitter 게시물 스타일의 게시물.',
            ],
            'tweet_card_image' => [
                'name' => '사진이 있는 트윗 카드',
                'description' => '흐릿한 사진 위에 X/Twitter 카드로 표시된 게시물.',
            ],
        ],
    ],

    'show' => [
        'title' => '게시물 세부정보',
        'edit' => '편집',
        'back' => '뒤로',
        'no_content' => '캡션 없음',
        'platforms' => '플랫폼',
        'no_platforms' => '선택된 플랫폼이 없습니다.',
        'view_on_platform' => '플랫폼에서 보기',
        'published_on' => ':date에 게시됨',
        'scheduled_for' => ':date로 예약됨',
        'draft' => '초안',
        'status_pending' => '대기 중',
        'metrics' => '지표',
        'metrics_loading' => '지표를 불러오는 중…',
        'metrics_unavailable' => '아직 이 플랫폼의 지표를 사용할 수 없습니다.',
        'metrics_empty' => '반환된 지표가 없습니다.',
    ],

    'edit' => [
        'title' => '게시물 편집',
        'view_title' => '게시물 보기',
        'labels' => '라벨',
        'no_labels' => '아직 만든 라벨이 없습니다',
        'schedule' => '예약',
        'pick_time' => '시간 선택',
        'pick_time_past' => '미래의 날짜와 시간을 선택하세요.',
        'post_now' => '지금 게시',
        'time' => '시간',
        'cancel' => '취소',
        'delete' => '삭제',
        'schedule_for' => '예약 대상',
        'schedule_date' => '예약 날짜',
        'unschedule' => '예약 취소',
        'saving' => '저장 중...',
        'saved' => '저장됨',
        'draft' => '초안',
        'media' => '미디어',
        'add_media' => '미디어 추가',
        'caption' => '캡션',
        'caption_placeholder' => '캡션을 작성하세요...',
        'compose_title' => '게시물 만들기',
        'compose_subtitle' => '메시지를 작성하고 미디어를 추가하세요',
        'preview_empty' => [
            'title' => '선택된 플랫폼이 없습니다',
            'description' => '미리보기를 보려면 게시할 플랫폼을 선택하세요.',
        ],
        'drop_zone_title' => '미디어 추가',
        'drop_zone_subtitle' => '파일을 끌어다 놓거나 클릭하여 찾아보기',
        'add' => '추가',
        'publish_to' => '게시 대상',
        'organize' => '정리',
        'signatures' => '서명',
        'view_on_platform' => '플랫폼에서 보기',
        'platform_status' => '플랫폼 상태',
        'compliance_incomplete' => '일부 플랫폼 설정이 불완전하거나 첨부된 미디어와 호환되지 않습니다.',
        'compliance' => [
            'requires_content_or_media' => '게시하려면 텍스트나 미디어를 추가하세요.',
            'requires_media' => '여기에 게시하려면 이미지나 동영상을 추가하세요.',
            'too_many_files' => '이 형식은 최대 :max개의 파일만 허용됩니다.',
            'too_few_files' => '이 형식에는 최소 :min개의 파일을 추가하세요.',
            'no_videos' => '이 형식은 이미지만 허용됩니다.',
            'no_images' => '이 형식은 동영상만 허용됩니다.',
            'no_mixed_media' => '이미지와 동영상은 같은 게시물에 함께 넣을 수 없습니다.',
            'no_gifs' => '여기에서는 GIF가 지원되지 않습니다.',
            'no_documents' => '이 형식은 PDF 문서를 지원하지 않습니다.',
            'document_not_alone' => 'PDF는 다른 이미지나 동영상 없이 단독으로 게시해야 합니다.',
            'video_too_large' => '동영상이 이 플랫폼의 크기 한도를 초과합니다.',
            'video_too_long' => '이 형식은 동영상이 :seconds초 미만이어야 합니다.',
            'image_too_large' => '이미지가 이 플랫폼의 크기 한도를 초과합니다.',
            'document_too_large' => 'PDF가 이 플랫폼의 크기 한도를 초과합니다.',
            'aspect_ratio_invalid' => '이 형식은 해당 가로세로 비율을 지원하지 않습니다.',
            'no_content_type' => '이 플랫폼의 콘텐츠 유형을 선택하세요.',
            'requires_text' => '텍스트를 추가하세요 — 이 형식에는 제목이 필요합니다.',
        ],
        'publishing' => '게시 중...',
        'publishing_overlay_title' => '게시물을 게시하는 중',
        'publishing_overlay_subtitle' => '몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 이 페이지를 나가도 괜찮습니다.',
        'scheduled_overlay_title' => '이 게시물은 예약되었습니다',
        'scheduled_overlay_subtitle' => ':date로 예약됨. 변경하려면 먼저 예약을 취소하세요.',
        'unschedule_cta' => '편집하려면 예약 취소',

        'tabs' => [
            'compose' => '작성',
            'preview' => '미리보기',
            'channels' => '채널',
            'comments' => '댓글',
            'comments_empty' => '아직 댓글이 없습니다.',
        ],

        'media_picker' => [
            'title' => '갤러리에서 선택',
            'search' => '미디어 검색...',
            'empty' => '아직 갤러리에 미디어가 없습니다',
            'cancel' => '취소',
            'add' => '추가',
            'add_count' => ':count개 추가',
        ],

        'alt_text' => [
            'label' => '대체 텍스트',
            'edit' => '대체 텍스트 편집',
            'placeholder' => '화면 낭독 프로그램을 사용하는 사람들을 위해 이 이미지를 설명하세요',
            'hint' => '이미지 설명을 지원하는 플랫폼에 게시됩니다.',
            'save' => '저장',
        ],

        'emoji_picker' => [
            'search' => '이모지 검색',
            'empty' => '이모지를 찾을 수 없습니다',
            'recent' => '자주 사용함',
            'smileys' => '스마일리 및 감정',
            'people' => '사람 및 신체',
            'nature' => '동물 및 자연',
            'food' => '음식 및 음료',
            'activities' => '활동',
            'travel' => '여행 및 장소',
            'objects' => '사물',
            'symbols' => '기호',
            'flags' => '깃발',
        ],

        'status' => [
            'pending' => '대기 중',
            'scheduled' => '예약됨',
            'published' => '게시됨',
            'publishing' => '게시 중...',
            'retrying' => '재시도 중...',
            'failed' => '실패',
        ],

        'delete_modal' => [
            'title' => '게시물 삭제',
            'description' => '이 게시물을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.',
            'action' => '삭제',
            'cancel' => '취소',
        ],

        'sync_enable' => [
            'title' => '동기화를 활성화하시겠어요?',
            'description' => '모든 플랫폼이 동일한 콘텐츠를 공유합니다. 개별 플랫폼에 적용한 맞춤 편집은 현재 콘텐츠로 대체됩니다.',
            'cancel' => '취소',
            'action' => '동기화 활성화',
        ],

        'sync_disable' => [
            'title' => '동기화를 비활성화하시겠어요?',
            'description' => '각 플랫폼은 현재 콘텐츠를 유지하지만, 이후 편집은 편집 중인 플랫폼에만 적용됩니다.',
            'customize_note' => '각 플랫폼의 콘텐츠를 개별적으로 맞춤 설정할 수 있습니다.',
            'cancel' => '취소',
            'action' => '동기화 비활성화',
        ],

        'platforms_dialog' => [
            'title' => '플랫폼 선택',
            'description' => '이 게시물을 게시할 플랫폼을 선택하세요.',
        ],

        'signatures_modal' => [
            'search' => '서명 검색...',
            'no_results' => '서명을 찾을 수 없습니다.',
        ],

        'validation' => [
            'select_board' => '보드 선택',
            'images_not_supported' => '이미지가 지원되지 않습니다',
            'videos_not_supported' => '동영상이 지원되지 않습니다',
            'max_images' => '최대 :count개 이미지',
            'requires_media' => '미디어 필요',
            'requires_content' => '텍스트 내용이 필요합니다',
            'exceeded' => ':count 초과',
            'does_not_support_images' => ':platform은(는) 이미지를 지원하지 않습니다',
            'supports_up_to_images' => ':platform은(는) 최대 :count개 이미지를 지원합니다',
            'does_not_support_videos' => ':platform은(는) 동영상을 지원하지 않습니다',
        ],
    ],

    'content_types' => [
        'instagram_feed' => [
            'label' => '피드 게시물',
            'description' => '피드와 프로필에 표시됩니다',
        ],
        'instagram_reel' => [
            'label' => '릴스',
            'description' => '최대 90초 짧은 동영상',
        ],
        'instagram_story' => [
            'label' => '스토리',
            'description' => '24시간 후 사라집니다',
        ],
        'linkedin_post' => [
            'label' => '게시물',
            'description' => '표준 게시물 — 단일 이미지, 다중 이미지, 동영상 또는 PDF',
        ],
        'linkedin_page_post' => [
            'label' => '게시물',
            'description' => '표준 게시물 — 단일 이미지, 다중 이미지, 동영상 또는 PDF',
        ],
        'facebook_post' => [
            'label' => '게시물',
            'description' => '페이지의 표준 게시물',
        ],
        'facebook_reel' => [
            'label' => '릴스',
            'description' => '최대 90초 짧은 동영상',
        ],
        'facebook_story' => [
            'label' => '스토리',
            'description' => '최대 60초 세로 동영상 스토리',
        ],
        'tiktok_video' => [
            'label' => '동영상',
            'description' => '숏폼 동영상 콘텐츠',
        ],
        'tiktok_photo' => [
            'label' => '사진 캐러셀',
            'description' => '최대 35장의 사진을 스와이프 캐러셀로',
        ],
        'youtube_short' => [
            'label' => 'Short',
            'description' => '최대 60초 세로 동영상',
        ],
        'x_post' => [
            'label' => '게시물',
            'description' => '텍스트와 미디어가 있는 트윗',
        ],
        'threads_post' => [
            'label' => '게시물',
            'description' => '선택적 미디어가 있는 텍스트 게시물',
        ],
        'pinterest_pin' => [
            'label' => '핀',
            'description' => '표준 이미지 핀',
        ],
        'pinterest_video_pin' => [
            'label' => '동영상 핀',
            'description' => '동영상 핀 (4초 - 15분)',
        ],
        'pinterest_carousel' => [
            'label' => '캐러셀',
            'description' => '다중 이미지 캐러셀 (2-5장)',
        ],
        'bluesky_post' => [
            'label' => '게시물',
            'description' => '선택적 이미지가 있는 텍스트 게시물',
        ],
        'mastodon_post' => [
            'label' => '게시물',
            'description' => '선택적 미디어가 있는 텍스트 게시물',
        ],
        'telegram_post' => [
            'label' => '게시물',
            'description' => '선택적 미디어가 있는 텍스트 게시물',
        ],
        'discord_message' => [
            'label' => '메시지',
            'description' => '선택적 미디어 및 임베드가 있는 Discord 채널 메시지',
        ],
    ],

    'platforms' => [
        'linkedin' => 'LinkedIn',
        'linkedin-page' => 'LinkedIn 페이지',
        'x' => 'X',
        'tiktok' => 'TikTok',
        'youtube' => 'YouTube Shorts',
        'facebook' => 'Facebook 페이지',
        'instagram' => 'Instagram',
        'threads' => 'Threads',
        'pinterest' => 'Pinterest',
        'bluesky' => 'Bluesky',
        'mastodon' => 'Mastodon',
    ],

    'flash' => [
        'scheduled' => '게시물이 성공적으로 예약되었습니다!',
        'deleted' => '게시물이 성공적으로 삭제되었습니다!',
        'duplicated' => '게시물이 초안으로 복제되었습니다.',
        'cannot_edit_finalized' => '이 게시물은 이미 처리되어 다시 게시할 수 없습니다. 다시 시도하려면 복제하세요.',
        'cannot_delete_published' => '게시된 게시물은 삭제할 수 없습니다.',
        'connect_first' => '게시물을 만들기 전에 소셜 네트워크를 하나 이상 연결하세요.',
    ],

    'errors' => [
        'account_disconnected' => '소셜 계정 연결이 해제되었습니다',
        'account_inactive' => '소셜 계정이 비활성화되었습니다',
        'account_token_expired' => '소셜 계정 세션이 만료되었습니다 — 재연결하세요',
    ],

    'delete' => [
        'title' => '게시물을 삭제하시겠어요?',
        'description' => '이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 게시물과 모든 미디어가 영구적으로 제거됩니다.',
        'confirm' => '예, 삭제합니다',
        'cancel' => '취소',
    ],

    'create' => [
        'title' => '새 게시물 만들기',
        'description' => '어떻게 시작할지 선택하세요.',
        'scratch_title' => '처음부터 시작',
        'scratch_description' => '빈 게시물을 열고 직접 모든 것을 작성하세요.',
        'ai_title' => 'AI로 생성',
        'ai_description' => '원하는 것을 설명하면 AI가 콘텐츠를 생성해 드립니다.',
        'ai_configure_description' => '형식을 선택하고 만들고 싶은 게시물을 설명하세요.',
        'ai_pick_template_description' => 'AI가 생성할 게시물의 스타일을 선택하세요.',
        'template_title' => '템플릿 사용',
        'template_description' => '엄선된 템플릿에서 선택하고 맞춤 설정하세요.',
        'coming_soon' => '곧 제공 예정',

        'preview' => [
            'image_title' => '이미지 제목',
            'image_body' => '이미지 본문',
        ],

        'steps' => [
            'template_picker_title' => '스타일 선택',
            'format_title' => '형식 선택',
            'format_description' => '만들고 싶은 게시물 유형을 선택하세요.',
            'account_title' => '계정 선택',
            'account_description' => '게시할 소셜 계정을 선택하세요.',
            'media_title' => '미디어 옵션',
            'media_carousel' => '슬라이드는 몇 장인가요?',
            'media_optional' => '이미지를 포함할까요?',
            'media_optional_label' => '이미지는 몇 장인가요?',
            'media_none' => '없음',
            'media_count_label' => '이미지 수',
            'brand_colors_label' => '브랜드 색상',
            'brand_colors_description' => '생성되는 이미지에 워크스페이스 브랜드 색상을 적용합니다. 끄면 AI가 콘텐츠에 어울리는 색상을 선택합니다.',
            'prompt_title' => '게시물을 설명하세요',
            'prompt_label' => '이 게시물은 무엇에 관한 것인가요?',
            'prompt_placeholder' => '예: Instagram용 새 캐러셀 기능 발표',
            'preview_error' => '문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.',
            'loading_page_title' => '게시물을 생성하는 중',
            'loading_eta' => '예상 시간: 약 :minutes.',
            'loading_eta_minute_one' => '1분',
            'loading_eta_minute_other' => ':count분',
            'loading_leave_title' => '계속 작업하셔도 됩니다.',
            'loading_leave_body' => '게시물이 준비되면 알려드리겠습니다.',
            'loading_leave_cta' => '캘린더로 이동',
            'loading_create_another_cta' => '다른 게시물 만들기',
            'loading_tip_credits' => '각 AI 이미지는 약 15크레딧을 사용합니다.',
            'loading_tip_edit' => '게시물이 준비되면 모든 것을 편집할 수 있습니다.',
            'loading_tip_draft' => '생성된 게시물은 초안에 저장됩니다.',
            'loading_tip_brand' => '브랜드 설정을 조정하여 향후 게시물에 영향을 주세요.',
            'loading_tip_carousel' => '캐러셀은 업로드한 이미지당 슬라이드 하나를 제공합니다.',
            'loading_tip_quality' => '이미지 품질은 속도와 비용의 균형에 맞게 설정됩니다.',
            'create' => '게시물 만들기',
            'back' => '뒤로',
            'next' => '계속',
            'cancel' => '취소',
            'discard' => '버리기',
            'retry' => '다시 시도',
            'no_platforms' => '연결된 계정 없음',
            'connect_first' => 'AI 생성을 사용하려면 소셜 계정을 하나 이상 연결하세요.',
            'no_account_for_template' => '이 템플릿을 사용하려면 호환되는 계정을 연결하세요.',

            'format' => [
                'instagram_feed' => 'Instagram 피드 게시물',
                'instagram_carousel' => 'Instagram 캐러셀',
                'linkedin_post' => 'LinkedIn 게시물',
                'linkedin_page_post' => 'LinkedIn 페이지 게시물',
                'x_post' => 'X 게시물',
                'bluesky_post' => 'Bluesky 게시물',
                'threads_post' => 'Threads 게시물',
                'mastodon_post' => 'Mastodon 게시물',
                'telegram_post' => 'Telegram 게시물',
                'discord_message' => 'Discord 메시지',
                'facebook_post' => 'Facebook 게시물',
                'pinterest_pin' => 'Pinterest 핀',
                'instagram_story' => 'Instagram 스토리',
                'facebook_story' => 'Facebook 스토리',
            ],
        ],
    ],

    'templates' => [
        'browser_title' => '템플릿 선택',
        'browser_description' => '엄선된 템플릿에서 시작하여 맞춤 설정하세요.',
        'search_placeholder' => '템플릿 검색…',
        'no_search_results' => '검색과 일치하는 템플릿이 없습니다',
        'try_different_search' => '다른 키워드로 시도하거나 검색을 지우세요.',
        'slides_count' => '슬라이드 {count}장|슬라이드 {count}장',
        'all_platforms' => '모든 플랫폼',
        'platform_search_placeholder' => '플랫폼 검색…',
        'no_platform_match' => '일치하는 플랫폼이 없습니다.',
        'use_this' => '이 템플릿 사용',
        'no_templates' => '사용 가능한 템플릿이 없습니다.',
        'applying' => '템플릿을 적용하는 중…',
        'category' => [
            'product_launch' => '제품 출시',
            'promotion' => '프로모션',
            'educational' => '교육',
            'behind_the_scenes' => '비하인드',
            'testimonial' => '고객 후기',
            'industry_tip' => '업계 팁',
            'event' => '이벤트',
            'engagement' => '참여',
        ],
    ],
];