trypost/lang/ko/billing.php
Paulo Castellano 6797706921 Translate the interface into 12 languages
Add full lang/ translations for fr, de, it, nl, pl, el, ja, ko, zh, ru,
tr, and ar — all 23 base files each, with identical key trees to lang/en,
preserved :placeholders and plural forms, and native product terminology.
2026-07-03 15:38:40 -03:00

76 lines
3.1 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => '결제',
'past_due_notice' => [
'title' => '결제 연체',
'description' => '구독을 활성 상태로 유지하려면 결제 수단을 업데이트하세요.',
'cta' => '결제 수단 업데이트',
],
'annual_banner' => [
'title' => '2개월 무료 받기',
'description' => '연간 결제로 전환하고 매달 더 적게 지불하세요 — 같은 요금제, 그 외에는 아무것도 바뀌지 않습니다.',
'cta' => '연간 결제로 업그레이드',
],
'subscribe' => [
'billed_monthly' => '월간 결제',
'billed_yearly' => '연간 결제',
'prices' => [
'workspace' => ['monthly' => '$12', 'yearly_per_month' => '$10', 'yearly' => '$120'],
],
],
'plan' => [
'title' => '요금제',
'description' => '구독 요금제를 관리하세요.',
'label' => '요금제',
'workspaces' => '{1}:count개 워크스페이스|[2,*]:count개 워크스페이스',
'per_workspace' => '워크스페이스당',
'price' => '가격',
'month' => '월',
'trial' => '체험',
'active' => '활성',
'past_due' => '연체',
'cancelling' => '취소 중',
'trial_ends' => '체험 종료',
],
'subscription' => [
'title' => '구독',
'description' => '결제 수단, 청구 정보, 구독을 관리하세요.',
'payment_method' => '결제 수단',
'no_payment_method' => '아직 등록된 결제 수단이 없습니다.',
'expires_on' => ':month/:year 만료',
'manage_label' => '구독',
'manage_stripe' => 'Stripe에서 관리',
],
'invoices' => [
'title' => '청구서',
'description' => '지난 청구서를 다운로드하세요.',
'empty' => '청구서를 찾을 수 없습니다',
'paid' => '결제 완료',
],
'flash' => [
'plan_changed' => '이제 :plan 요금제를 사용 중입니다.',
'switched_to_yearly' => '이제 연간 결제를 사용 중입니다.',
'cannot_manage' => '계정 소유자만 결제를 관리할 수 있습니다.',
'credits_exhausted' => 'AI 크레딧 소진 — 월 :limit 한도를 모두 사용했습니다. 요금제를 업그레이드하거나 다음 달까지 기다려 주세요.',
'subscription_required' => 'AI 기능을 사용하려면 활성 구독이 필요합니다.',
],
'processing' => [
'page_title' => '처리 중...',
'title' => '구독을 처리하는 중',
'description' => '계정을 설정하는 동안 잠시 기다려 주세요. 잠깐이면 됩니다.',
'success_title' => '모든 준비가 끝났습니다!',
'success_description' => '구독이 활성화되었습니다. 워크스페이스로 이동하는 중...',
'cancelled_title' => '결제 취소됨',
'cancelled_description' => '결제가 취소되었습니다. 요금이 청구되지 않았습니다.',
'retry' => '다시 시도',
],
];