trypost/lang/it/automations.php

<?php

declare(strict_types=1);

return [
    'mobile_notice' => 'L\'editor delle automazioni funziona meglio su uno schermo più grande. Aprilo su un desktop per creare il tuo flusso di lavoro.',
    'title' => 'Automazioni',
    'default_name' => 'Nuova automazione',

    'actions' => [
        'new' => 'Nuova automazione',
        'edit' => 'Modifica',
        'save' => 'Salva',
        'activate' => 'Attiva',
        'pause' => 'Metti in pausa',
        'delete' => 'Elimina',
        'retry' => 'Riprova',
        'guide' => 'Scopri come funziona',
    ],

    'tabs' => [
        'build' => 'Crea',
        'variables' => 'Variabili',
        'test' => 'Test',
    ],

    'nav' => [
        'workflow' => 'Flusso di lavoro',
        'invocations' => 'Esecuzioni',
        'metrics' => 'Metriche',
        'settings' => 'Impostazioni',
    ],

    'settings' => [
        'general' => 'Generale',
        'general_description' => 'Rinomina questa automazione.',
        'name_label' => 'Nome',
        'name_saved' => 'Automazione rinominata.',
        'status_title' => 'Stato',
        'status_description' => 'Attiva per avviarla, o metti in pausa per fermarla.',
        'activated_at' => 'Attivata il :date',
        'paused_at' => 'Messa in pausa il :date',
        'created_at' => 'Creata il :date',
        'danger_title' => 'Zona pericolosa',
        'danger_description' => 'Azioni irreversibili.',
        'delete_title' => 'Elimina questa automazione',
        'delete_description' => 'Rimuove definitivamente l\'automazione e la sua cronologia di esecuzioni.',
    ],

    'status_run' => [
        'pending' => 'In sospeso',
        'running' => 'In esecuzione',
        'waiting' => 'In attesa',
        'completed' => 'Completata',
        'failed' => 'Non riuscita',
        'cancelled' => 'Annullata',
    ],

    'node_type' => [
        'trigger' => 'Trigger',
        'generate' => 'Genera contenuto',
        'delay' => 'Ritardo',
        'condition' => 'Condizione',
        'publish' => 'Pubblica',
        'webhook' => 'Webhook',
        'end' => 'Fine',
        'fetch_rss' => 'Recupera RSS',
        'http_request' => 'Richiesta HTTP',
    ],

    'invocations' => [
        'empty' => 'Ancora nessuna esecuzione.',
        'refresh' => 'Aggiorna',
        'search_placeholder' => 'Cerca per ID esecuzione…',
        'copied' => 'ID esecuzione copiato.',
        'loading' => 'Caricamento passaggi…',
        'no_steps' => 'Nessun passaggio registrato.',
        'load_error' => 'Impossibile caricare i passaggi.',
        'steps' => '{0}Nessun passaggio|{1}:count passaggio|[2,*]:count passaggi',
        'filter' => [
            'all' => 'Tutti gli stati',
        ],
        'columns' => [
            'timestamp' => 'Data e ora',
            'run' => 'Esecuzione',
            'status' => 'Stato',
            'message' => 'Ultimo messaggio',
            'duration' => 'Durata',
        ],
        'summary' => [
            'completed' => 'Flusso di lavoro completato',
            'failed' => 'Flusso di lavoro non riuscito',
            'running' => 'Flusso di lavoro in esecuzione',
            'cancelled' => 'Flusso di lavoro annullato',
            'pending' => 'Flusso di lavoro in sospeso',
        ],
    ],

    'metrics' => [
        'overview' => 'Panoramica',
        'runs_over_time' => 'Esecuzioni nel tempo',
        'posts_by_platform' => 'Post per piattaforma',
        'no_posts' => 'Nessun post pubblicato in questo periodo.',
        'cards' => [
            'runs' => 'Esecuzioni totali',
            'completed' => 'Completate',
            'failed' => 'Non riuscite',
            'in_progress' => 'In corso',
            'success_rate' => 'Tasso di successo',
            'avg_duration' => 'Durata media',
            'posts_created' => 'Post creati',
        ],
        'legend' => [
            'started' => 'Avviate',
            'completed' => 'Completate',
            'failed' => 'Non riuscite',
        ],
    ],

    'categories' => [
        'sources' => 'Fonti',
        'content' => 'Contenuto',
        'flow' => 'Flusso',
        'output' => 'Output',
    ],

    'variables' => [
        'title' => 'Variabili del flusso di lavoro',
        'hint' => 'Valori riutilizzabili richiamabili ovunque con {{ variables.KEY }}. Memorizzati in forma cifrata.',
        'empty' => 'Ancora nessuna variabile.',
        'key' => 'Chiave',
        'value' => 'Valore',
        'key_placeholder' => 'API_KEY',
        'value_placeholder' => 'Valore',
        'add' => 'Nuova variabile',
    ],

    'expr' => [
        'trigger_event' => 'Nome dell\'evento trigger',
        'trigger_fired_at' => 'Quando il trigger è scattato',
        'trigger_post_id' => 'ID del post che ha attivato',
        'trigger_post_content' => 'Contenuto del post che ha attivato',
        'trigger_post_status' => 'Stato del post che ha attivato',
        'trigger_post_scheduled_at' => 'Quando il post è programmato',
        'trigger_post_published_at' => 'Quando il post è stato pubblicato',
        'fetched_title' => 'Titolo dell\'elemento recuperato',
        'fetched_link' => 'Link dell\'elemento recuperato',
        'fetched_date' => 'Data di pubblicazione dell\'elemento recuperato',
        'fetched_content' => 'Contenuto completo dell\'elemento recuperato',
        'fetched_description' => 'Riassunto dell\'elemento recuperato',
        'fetched_author' => 'Autore dell\'elemento recuperato',
        'fetched_image' => 'URL immagine dell\'elemento recuperato',
        'fetched_categories' => 'Categorie dell\'elemento recuperato',
        'fetched_enclosure' => 'Media dell\'elemento recuperato (audio/video/file)',
        'fetched_pubdate' => 'Data di pubblicazione dell\'elemento recuperato',
        'fetched_http' => 'Elemento HTTP recuperato (aggiungi un campo)',
        'generated_content' => 'Contenuto del post generato dall\'IA',
        'generated_post_url' => 'URL del post generato dall\'IA',
        'variable' => 'Variabile del flusso di lavoro',
        'now' => 'Data e ora correnti',
    ],

    'test' => [
        'description' => 'Esegue l\'automazione dall\'inizio alla fine usando un payload di trigger sintetizzato. Utile per convalidare ogni nodo senza aspettare la pianificazione o il feed reali.',
        'starting' => 'Avvio dell\'esecuzione di test…',
        'in_progress' => 'In corso',
        'completed' => 'Completata',
        'failed' => 'Non riuscita',
        'waiting' => 'In attesa',
        'close' => 'Chiudi',
        'no_node_runs' => 'In attesa dell\'avvio del primo nodo…',
        'node_input' => 'Input',
        'node_output' => 'Output',
        'node_error' => 'Errore',
        'no_new_items' => 'Nessun nuovo elemento — nessun nodo a valle è stato eseguito.',
        'error_starting' => 'Impossibile avviare l\'esecuzione di test.',
        'with_real_data' => 'Con dati reali',
        'run' => 'Esegui test',
        'idle_hint' => 'Premi Esegui test per eseguire l\'automazione dall\'inizio alla fine.',
        'real_data_hint' => 'Questo test pubblicherà i post, farà avanzare i watermark di polling e attiverà effetti collaterali esterni.',
        'dry_badge' => 'Simulazione',
    ],

    'status' => [
        'draft' => 'Bozza',
        'active' => 'Attiva',
        'paused' => 'In pausa',
    ],

    'index' => [
        'empty_title' => 'Ancora nessuna automazione',
        'empty_description' => 'Crea la tua prima automazione per iniziare a pubblicare in automatico.',
        'columns' => [
            'name' => 'Nome',
            'status' => 'Stato',
            'created' => 'Creata',
        ],
    ],

    'form' => [
        'activate_error_fallback' => 'Impossibile attivare l\'automazione.',
        'pause_error_fallback' => 'Impossibile mettere in pausa l\'automazione.',
        'save_error_fallback' => 'Impossibile salvare l\'automazione.',
        'save_success' => 'Automazione salvata.',
        'empty_canvas_title' => 'Inizia a creare la tua automazione',
        'empty_canvas_description' => 'Trascina un nodo dal pannello di sinistra per iniziare.',
        'name_placeholder' => 'Automazione senza titolo',
    ],

    'nodes' => [
        'trigger' => 'Trigger',
        'generate' => 'Genera',
        'delay' => 'Ritardo',
        'condition' => 'Condizione',
        'publish' => 'Pubblica',
        'webhook' => 'Webhook',
        'end' => 'Fine',
        'end_summary' => 'Interrompe l\'automazione qui',
        'fetch_rss' => 'Recupera RSS',
        'http_request' => 'Richiesta HTTP',
        'handles' => [
            'items' => 'ha elementi',
            'no_items' => 'nessun elemento',
        ],
    ],

    'config' => [
        'select_placeholder' => 'Seleziona…',
        'invalid_json' => 'Questo non è ancora un JSON valido.',
        'expand_editor' => 'Espandi editor',
        'minimize_editor' => 'Riduci',

        'trigger' => [
            'type' => 'Tipo di trigger',
            'types' => [
                'schedule' => 'Pianificazione',
                'post_published' => 'Quando un post viene pubblicato',
                'post_scheduled' => 'Quando un post viene programmato',
            ],
            'post_published_hint' => 'Viene eseguito ogni volta che un post di questo workspace viene pubblicato. Il post pubblicato diventa disponibile in {{ trigger.post }} per i nodi a valle.',
            'post_scheduled_hint' => 'Viene eseguito ogni volta che un post di questo workspace viene programmato. Il post programmato è disponibile in {{ trigger.post }}.',

            'schedule' => [
                'field' => 'Intervallo del trigger',
                'fields' => [
                    'minutes' => 'Minuti',
                    'hours' => 'Ore',
                    'days' => 'Giorni',
                    'weeks' => 'Settimane',
                    'months' => 'Mesi',
                ],
                'minutes_interval' => 'Minuti tra un trigger e l\'altro',
                'hours_interval' => 'Ore tra un trigger e l\'altro',
                'days_interval' => 'Giorni tra un trigger e l\'altro',
                'hour' => 'Attiva all\'ora',
                'minute' => 'Attiva al minuto',
                'weekdays' => 'Attiva nei giorni della settimana',
                'day_of_month' => 'Giorno del mese',
                'weekday_names' => [
                    'sun' => 'Dom',
                    'mon' => 'Lun',
                    'tue' => 'Mar',
                    'wed' => 'Mer',
                    'thu' => 'Gio',
                    'fri' => 'Ven',
                    'sat' => 'Sab',
                ],
                'summary' => [
                    'every_n_minutes' => 'Viene eseguito ogni minuto|Viene eseguito ogni :count minuti',
                    'every_n_hours' => 'Viene eseguito ogni ora al minuto :minute|Viene eseguito ogni :count ore al minuto :minute',
                    'every_n_days' => 'Viene eseguito ogni giorno alle :time|Viene eseguito ogni :count giorni alle :time',
                    'weekly' => 'Viene eseguito ogni :days alle :time',
                    'monthly' => 'Viene eseguito il giorno :day di ogni mese alle :time',
                ],
            ],
        ],
        'generate' => [
            'social_accounts' => 'Account social',
            'social_accounts_empty' => 'Nessun account social collegato. Collegane uno prima.',
            'target_slide_count' => 'Slide da generare',
            'prompt_template' => 'Modello di prompt',
            'prompt_template_hint' => 'Digita {{ per inserire dati dai passaggi precedenti.',
            'image_count' => 'Immagini da generare',
            'image_count_hint' => '0 = post di solo testo (nessuna immagine). 1 = immagine singola. 2+ = carosello.',
            'use_brand_voice' => 'Usa il tono del brand',
            'use_brand_voice_hint' => 'Applica la descrizione e il tono del tuo brand. Disattiva per una curatela fedele di fonti di terze parti (notizie, RSS).',
            'use_brand_visuals' => 'Usa la grafica del brand',
            'use_brand_visuals_hint' => 'Orienta le immagini IA con i colori e l\'identità del tuo brand. Disattiva per immagini neutre guidate solo dall\'argomento del post.',
            'style' => 'Stile',
            'account_summary' => ':count account · :format|:count account · :format',
            'formats' => [
                'single' => 'singola',
                'carousel' => 'carosello',
            ],
        ],
        'delay' => [
            'duration' => 'Durata',
            'unit' => 'Unità',
            'units' => [
                'minutes' => 'Minuti',
                'hours' => 'Ore',
                'days' => 'Giorni',
            ],
        ],
        'condition' => [
            'field' => 'Campo',
            'operator' => 'Operatore',
            'operators' => [
                'contains' => 'contiene',
                'not_contains' => 'non contiene',
                'equals' => 'uguale a',
                'not_equals' => 'diverso da',
                'matches' => 'corrisponde (regex)',
                'greater_than' => 'maggiore di',
                'less_than' => 'minore di',
            ],
            'value' => 'Valore',
        ],
        'publish' => [
            'mode' => 'Modalità',
            'modes' => [
                'now' => 'Pubblica ora',
                'scheduled' => 'Programma',
                'draft' => 'Salva come bozza',
            ],
            'scheduled_offset' => 'Scostamento dal trigger (minuti)',
            'offset_summary' => ':mode · +:offset min',
        ],
        'webhook' => [
            'url' => 'URL',
            'method' => 'Metodo',
            'payload_template' => 'Modello di payload (JSON)',
        ],
        'end' => [
            'reason' => 'Motivo (facoltativo)',
            'reason_placeholder' => 'es. Escluso dalla condizione',
        ],
        'fetch_rss' => [
            'feed_url' => 'URL del feed',
            'feed_url_hint' => 'Alla prima esecuzione, il watermark viene impostato su "adesso" così gli elementi storici non inondano i nodi a valle. Le esecuzioni successive vedono solo gli elementi più recenti del polling precedente.',
            'inspect' => 'Ispeziona feed',
            'inspecting' => 'Ispezione in corso…',
            'inspect_hint' => 'Recupera un campione per scoprire i campi disponibili da usare nei nodi a valle.',
            'inspect_error' => 'Impossibile leggere questo feed. Controlla l\'URL e riprova.',
            'discovered_fields' => 'Campi disponibili',
            'discovered_empty' => 'Nessun campo trovato nell\'ultimo elemento.',
        ],
        'http_request' => [
            'url' => 'URL',
            'method' => 'Metodo',
            'auth_type' => 'Autenticazione',
            'auth' => [
                'none' => 'Nessuna (pubblica)',
                'bearer' => 'Token Bearer',
                'basic' => 'Autenticazione di base',
                'api_key' => 'Header con chiave API',
            ],
            'bearer_token' => 'Token Bearer',
            'basic_username' => 'Nome utente',
            'basic_password' => 'Password',
            'api_key_header' => 'Nome dell\'header',
            'api_key_value' => 'Chiave API',
            'body_template' => 'Modello del corpo (JSON)',
            'headers' => 'Header',
            'header_name' => 'Nome dell\'header',
            'header_value' => 'Valore',
            'add_header' => 'Aggiungi header',
            'polling_section' => 'Elenco e deduplicazione (facoltativo)',
            'polling_hint' => 'Quando la risposta è un elenco, ogni elemento esegue il flusso di lavoro separatamente. Un singolo oggetto viene eseguito una volta.',
            'items_path' => 'Percorso degli elementi',
            'items_path_hint' => 'Lascia vuoto se la risposta è già un array. Usa un percorso con punti (es. data.items) per un array annidato, oppure * per un oggetto con chiave per id.',
            'item_key_path' => 'Percorso della chiave elemento',
            'item_key_path_hint' => 'Percorso JSON a un id univoco (es. id). Gli elementi già visti vengono saltati, così un feed senza date inoltra comunque solo le voci nuove.',
            'item_date_path' => 'Percorso della data elemento',
            'item_date_path_hint' => 'Percorso JSON al timestamp dell\'elemento (es. published_at). Preferito rispetto al percorso della chiave quando disponibile. Il primo polling registra la baseline e non inoltra nulla, così un feed esistente non inonda mai il primo giorno.',
        ],
    ],

    'delete' => [
        'title' => 'Elimina automazione',
        'description' => 'Vuoi davvero eliminare questa automazione? Verranno rimossi anche tutte le esecuzioni e gli elementi trigger. Questa azione non può essere annullata.',
        'confirm' => 'Elimina',
        'cancel' => 'Annulla',
    ],

    'flash' => [
        'deleted' => 'Automazione eliminata con successo!',
    ],

    'errors' => [
        'no_active_social_accounts' => 'Nessun account social attivo configurato per questa automazione.',
        'must_have_one_trigger' => 'L\'automazione deve avere esattamente un nodo trigger.',
        'trigger_must_be_connected' => 'Il nodo trigger deve essere collegato ad almeno un nodo.',
        'graph_contains_cycle' => 'Il grafo dell\'automazione contiene un ciclo.',
        'only_failed_can_retry' => 'Solo le esecuzioni non riuscite possono essere ritentate.',
        'no_generated_post' => 'Nessun post generato trovato nell\'esecuzione.',
        'webhook_server_error' => 'Errore del server webhook.',
        'webhook_request_failed' => 'Impossibile completare la richiesta webhook.',
        'webhook_missing_url' => 'Al nodo webhook manca un URL.',
        'webhook_invalid_payload_json' => 'Il modello di payload non è un JSON valido.',
        'url_not_allowed' => 'L\'URL della richiesta punta a un indirizzo privato o irraggiungibile ed è stato bloccato.',
        'node_no_longer_exists' => 'Il nodo :node_id non esiste più nell\'automazione.',
        'no_trigger_connection' => 'Nessun nodo collegato al nodo Trigger.',
        'fetch_rss_missing_url' => 'Al nodo Recupera RSS manca un URL del feed.',
        'fetch_rss_request_failed' => 'La richiesta al feed RSS non è riuscita.',
        'fetch_rss_malformed' => 'Il feed RSS è malformato.',
        'http_missing_url' => 'Al nodo richiesta HTTP manca un URL.',
        'http_request_exception' => 'La richiesta HTTP ha generato un\'eccezione.',
        'http_request_failed' => 'La richiesta HTTP non è riuscita.',
        'http_items_path_not_array' => 'Il percorso degli elementi non ha restituito un elenco.',
    ],
];