trypost/lang/es/onboarding.php
Paulo Castellano f87d1a0498 feat(onboarding): consistent persona labels and broader prompt
The persona options mix individual roles (creator, developer, marketer) with
organization types (startup, agency, store), but the prompt only asked what
describes 'you'. Make it read intentionally:

- Broaden the prompt to 'you or your business'.
- Creator -> Content creator and Marketer -> a proper role label (es/pt:
  Profesional/Profissional de marketing) so the role group is consistent.
2026-06-24 09:45:44 -03:00

25 lines
874 B
PHP

<?php
declare(strict_types=1);
return [
'title' => 'Bienvenido a TryPost',
'description' => 'Cuéntanos qué te describe mejor a ti o a tu negocio para personalizar tu experiencia.',
'continue' => 'Continuar',
'personas' => [
'creator' => 'Creador de contenido',
'freelancer' => 'Freelancer',
'developer' => 'Desarrollador',
'startup' => 'Startup',
'agency' => 'Agencia',
'small_business' => 'Pequeña empresa',
'marketer' => 'Profesional de marketing',
'online_store' => 'Tienda online',
'other' => 'Otro',
],
'connect' => [
'title' => 'Conecta tu primera red',
'description' => 'Vincula al menos una cuenta social para empezar a programar. Puedes añadir más cuando quieras.',
'must_connect' => 'Conecta al menos una red para continuar.',
],
];