trypost/lang/es/billing.php

80 lines
3 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => 'Suscripción',
'description' => 'Administra tu suscripción y método de pago',
'subscribe' => [
'page_title' => 'Elige tu plan',
'title' => 'Elige el plan ideal para ti',
'description' => 'Comienza con :days días gratis. Sin cargo hasta que termine tu prueba.',
'trial_info' => 'Prueba gratuita de :days días, luego se cobra automáticamente',
'monthly' => 'Mensual',
'yearly' => 'Anual',
'per_month' => 'mes',
'per_year' => 'año',
'billed_monthly' => 'facturado mensualmente',
'billed_yearly' => 'facturado anualmente',
'save_months' => '2 meses gratis',
'popular' => 'Más popular',
'start_trial' => 'Comenzar prueba de :days días',
'card_required' => 'Tarjeta de crédito requerida para iniciar tu prueba.',
'cancel_anytime' => 'Cancela antes que termine tu prueba — sin cargo.',
'prices' => [
'starter' => ['monthly' => '$19', 'yearly' => '$190'],
'plus' => ['monthly' => '$29', 'yearly' => '$290'],
'pro' => ['monthly' => '$49', 'yearly' => '$490'],
'max' => ['monthly' => '$99', 'yearly' => '$990'],
],
'features' => [
'social_accounts' => ':count cuentas sociales',
'workspaces' => ':count workspaces',
'members' => ':count miembros del equipo',
'ai_images' => ':count imágenes IA/mes',
'data_retention' => ':days de retención de datos',
],
],
'trial' => [
'title' => 'Periodo de prueba activo',
'description' => 'Tu prueba termina el :date. Después, tu suscripción se cobrará automáticamente.',
],
'subscription' => [
'title' => 'Tu suscripción',
'status' => 'Estado',
'workspaces' => 'Workspaces',
'quantity' => 'Cantidad de suscripción',
'expires' => 'Expira :date',
'canceled_on' => 'Tu suscripción se cancelará el :date',
'manage' => 'Administrar en Stripe',
],
'invoices' => [
'title' => 'Facturas',
'description' => 'Historial de pagos',
'empty' => 'No se encontraron facturas',
'paid' => 'Pagado',
],
'processing' => [
'page_title' => 'Procesando...',
'title' => 'Procesando tu suscripción',
'description' => 'Espera mientras configuramos tu cuenta. Solo tomará un momento.',
'success_title' => '¡Todo listo!',
'success_description' => 'Tu suscripción está activa. Redirigiendo a tus workspaces...',
'cancelled_title' => 'Pago cancelado',
'cancelled_description' => 'Tu pago fue cancelado. No se realizaron cargos.',
'retry' => 'Intentar de nuevo',
],
'status' => [
'active' => 'Activa',
'canceled' => 'Cancelada',
'incomplete' => 'Incompleta',
'incomplete_expired' => 'Expirada',
'past_due' => 'Vencida',
'trialing' => 'Prueba',
'unpaid' => 'Sin pagar',
],
];