trypost/lang/es/welcome.php
Paulo Castellano 15f87aebe4
Add social connect step to welcome before Stripe (#293)
* feat: add social connect step to welcome before Stripe checkout

Ask new owners to connect a network after referral source so we can track welcome.connect in PostHog and still let them continue to checkout without a connection.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Nest welcome connect copy under a connect array.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Require a connected social account before welcome checkout.

Skip is no longer allowed, and the welcome layout takes a Tailwind size so the connect grid can sit two rows of six.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Harden the welcome connect step after review.

Track connect only after Stripe creates a session, restore a missing workspace before showing networks, and cover the remaining checkout and analytics cases.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Refactor social account status handling across components

Updated the SocialAccountsGrid, NetworkConnectGrid, onboarding, and welcome connect components to utilize the new SocialAccountStatus enum for improved clarity and maintainability. This change replaces string literals for account statuses with the enum values, enhancing type safety and consistency throughout the application.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Refactor workspace resolution in WelcomeController and StoreWelcomeConnectRequest

Updated the WelcomeController and StoreWelcomeConnectRequest to directly access the user's current workspace, simplifying the code by removing the resolveCurrentWorkspace method. This change enhances readability and maintains functionality by ensuring the current workspace is correctly utilized in the connection process. Additionally, removed outdated test cases related to workspace restoration.

* Inline welcome connect PostHog platforms from the current workspace.

Drop the extra helper — the grid already loads accounts the same way as onboarding and accounts.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Inline Stripe checkout into the welcome connect store.

startCheckout was a one-caller wrapper; storeConnect now matches the other welcome steps.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Move welcome connect validation into the controller.

The FormRequest had no input to validate and duplicated step-gating. Require a connected account in storeConnect, and drop the dead owner abort plus the always-true PostHog connected flag.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Show welcome toasts and cover remaining connect cases.

Mount the app Toast host on WelcomeLayout so OAuth, Telegram, and disconnect feedback is visible. Add tests for stale goals, an empty workspace grid, accounts on another workspace, and skipped identify when Stripe fails.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Assume a welcome workspace, validate connect in the FormRequest, and add browser tests.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Rename WelcomeEvent::dashboardFunnel() to funnel().

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Identify connected platforms from the social account observer.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Queue connected-platform identify on the posthog queue.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Harden welcome connect: 404 without a workspace, and keep step redirects ahead of connect validation.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Identify connected platforms on workspace and account groups, and keep the account union on the owner.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Share hasCurrentGoals on User and keep Stripe checkout when PostHog capture fails.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Skip welcome connect validation when the controller would redirect the user away.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Move current-goal membership onto the Goal enum.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

---------

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-08-17 19:37:43 -03:00

67 lines
3 KiB
PHP

<?php
declare(strict_types=1);
return [
'title' => '¿Qué te describe mejor?',
'description' => 'Elige la opción más cercana y personalizaremos tu experiencia.',
'continue' => 'Continuar',
'subscription_required_title' => 'Esperando al propietario de la cuenta',
'subscription_required_description' => 'Esta cuenta aún no tiene una suscripción activa. Pide al propietario que complete el checkout: tendrás acceso total en cuanto esté activa.',
'subscription_required_owner' => 'El propietario de tu cuenta es :name.',
'subscription_required_auto' => 'Esta página se actualiza automáticamente, no hace falta recargar.',
'progress' => 'Progreso de bienvenida',
'go_to_step' => 'Ir al paso :step',
'step_current' => 'Paso :step (actual)',
'personas' => [
'creator' => 'Creador de contenido',
'freelancer' => 'Freelancer',
'developer' => 'Desarrollador',
'startup' => 'Startup',
'agency' => 'Agencia',
'small_business' => 'Pequeña empresa',
'marketer' => 'Profesional de marketing',
'online_store' => 'Tienda online',
'other' => 'Otro',
],
'goals_title' => '¿Cuál es tu objetivo?',
'goals_description' => 'Marca todo lo que encaje y adaptamos TryPost a ti.',
'goals' => [
'save_time' => 'Ahorrar tiempo publicando en todas mis redes a la vez',
'ai_content' => 'Generar publicaciones con la IA de TryPost',
'use_mcp' => 'Crear publicaciones desde Claude, ChatGPT o Cursor',
'plan_calendar' => 'Planificar mis publicaciones en un calendario',
'stay_on_brand' => 'Mantener la coherencia de mi marca',
'grow_audience' => 'Hacer crecer mi audiencia y engagement',
'drive_sales' => 'Conseguir más tráfico y ventas',
'manage_clients' => 'Gestionar varias marcas o clientes',
'just_exploring' => 'Solo estoy explorando por ahora',
'other' => 'Otra cosa',
],
'referral_source_title' => '¿Cómo nos encontraste?',
'referral_source_description' => 'Esto nos ayuda a entender cómo la gente descubre TryPost.',
'referral_source' => [
'google' => 'Google',
'x' => 'X (Twitter)',
'linkedin' => 'LinkedIn',
'youtube' => 'YouTube',
'tiktok' => 'TikTok',
'instagram' => 'Instagram',
'threads' => 'Threads',
'reddit' => 'Reddit',
'product_hunt' => 'Product Hunt',
'github' => 'GitHub',
'hacker_news' => 'Hacker News',
'directories' => 'Directorio (G2, Capterra…)',
'ai_assistant' => 'ChatGPT / Claude',
'friend' => 'Amigo o colega',
'founder' => 'Fundador',
'blog' => 'Blog / newsletter',
'other' => 'Otra cosa',
],
'connect' => [
'title' => 'Conecta una red social',
'description' => 'Elige al menos una red donde TryPost pueda publicar tu contenido.',
'required' => 'Conecta al menos una red social para continuar.',
],
];