trypost/lang/el/validation.php
Paulo Castellano 6797706921 Translate the interface into 12 languages
Add full lang/ translations for fr, de, it, nl, pl, el, ja, ko, zh, ru,
tr, and ar — all 23 base files each, with identical key trees to lang/en,
preserved :placeholders and plural forms, and native product terminology.
2026-07-03 15:38:40 -03:00

200 lines
17 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να γίνει αποδεκτό.',
'accepted_if' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να γίνει αποδεκτό όταν το :other είναι :value.',
'active_url' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση URL.',
'after' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι ημερομηνία μετά τις :date.',
'after_or_equal' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι ημερομηνία μετά ή ίση με τις :date.',
'alpha' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα.',
'alpha_dash' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς, παύλες και κάτω παύλες.',
'alpha_num' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα και αριθμούς.',
'any_of' => 'Το πεδίο :attribute δεν είναι έγκυρο.',
'array' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι πίνακας.',
'ascii' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και σύμβολα ενός byte.',
'before' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι ημερομηνία πριν τις :date.',
'before_or_equal' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι ημερομηνία πριν ή ίση με τις :date.',
'between' => [
'array' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει μεταξύ :min και :max στοιχεία.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεταξύ :min και :max kilobytes.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεταξύ :min και :max.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεταξύ :min και :max χαρακτήρων.',
],
'boolean' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι αληθές ή ψευδές.',
'can' => 'Το πεδίο :attribute περιέχει μη εξουσιοδοτημένη τιμή.',
'confirmed' => 'Η επιβεβαίωση του πεδίου :attribute δεν ταιριάζει.',
'contains' => 'Από το πεδίο :attribute λείπει μια απαιτούμενη τιμή.',
'current_password' => 'Ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος.',
'date' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη ημερομηνία.',
'date_equals' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι ημερομηνία ίση με τις :date.',
'date_format' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να ταιριάζει με τη μορφή :format.',
'decimal' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει :decimal δεκαδικά ψηφία.',
'declined' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να απορριφθεί.',
'declined_if' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να απορριφθεί όταν το :other είναι :value.',
'different' => 'Τα πεδία :attribute και :other πρέπει να είναι διαφορετικά.',
'digits' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει :digits ψηφία.',
'digits_between' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει μεταξύ :min και :max ψηφία.',
'dimensions' => 'Το πεδίο :attribute έχει μη έγκυρες διαστάσεις εικόνας.',
'distinct' => 'Το πεδίο :attribute έχει διπλότυπη τιμή.',
'doesnt_contain' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να περιέχει κανένα από τα ακόλουθα: :values.',
'doesnt_end_with' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να τελειώνει με ένα από τα ακόλουθα: :values.',
'doesnt_start_with' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να ξεκινά με ένα από τα ακόλουθα: :values.',
'email' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση email.',
'encoding' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι κωδικοποιημένο σε :encoding.',
'ends_with' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να τελειώνει με ένα από τα ακόλουθα: :values.',
'enum' => 'Η επιλεγμένη τιμή :attribute δεν είναι έγκυρη.',
'exists' => 'Η επιλεγμένη τιμή :attribute δεν είναι έγκυρη.',
'extensions' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει μία από τις ακόλουθες επεκτάσεις: :values.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι αρχείο.',
'filled' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει τιμή.',
'gt' => [
'array' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει περισσότερα από :value στοιχεία.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεγαλύτερο από :value kilobytes.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεγαλύτερο από :value.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεγαλύτερο από :value χαρακτήρες.',
],
'gte' => [
'array' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει :value στοιχεία ή περισσότερα.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με :value kilobytes.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με :value.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με :value χαρακτήρες.',
],
'hex_color' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρο δεκαεξαδικό χρώμα.',
'image' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι εικόνα.',
'in' => 'Η επιλεγμένη τιμή :attribute δεν είναι έγκυρη.',
'in_array' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να υπάρχει στο :other.',
'in_array_keys' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα κλειδιά: :values.',
'integer' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι ακέραιος.',
'ip' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση IP.',
'ipv4' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση IPv4.',
'ipv6' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση IPv6.',
'json' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη συμβολοσειρά JSON.',
'list' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι λίστα.',
'lowercase' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι με πεζά γράμματα.',
'lt' => [
'array' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει λιγότερα από :value στοιχεία.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μικρότερο από :value kilobytes.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μικρότερο από :value.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μικρότερο από :value χαρακτήρες.',
],
'lte' => [
'array' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να έχει περισσότερα από :value στοιχεία.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με :value kilobytes.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με :value.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με :value χαρακτήρες.',
],
'mac_address' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση MAC.',
'max' => [
'array' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να έχει περισσότερα από :max στοιχεία.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από :max kilobytes.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από :max.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από :max χαρακτήρες.',
],
'max_digits' => 'Το πεδίο :attribute δεν πρέπει να έχει περισσότερα από :max ψηφία.',
'mimes' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι αρχείο τύπου: :values.',
'mimetypes' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι αρχείο τύπου: :values.',
'min' => [
'array' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει τουλάχιστον :min στοιχεία.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι τουλάχιστον :min kilobytes.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι τουλάχιστον :min.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι τουλάχιστον :min χαρακτήρες.',
],
'min_digits' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να έχει τουλάχιστον :min ψηφία.',
'missing' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να λείπει.',
'missing_if' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να λείπει όταν το :other είναι :value.',
'missing_unless' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να λείπει εκτός αν το :other είναι :value.',
'missing_with' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να λείπει όταν υπάρχει το :values.',
'missing_with_all' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να λείπει όταν υπάρχουν τα :values.',
'multiple_of' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι πολλαπλάσιο του :value.',
'not_in' => 'Η επιλεγμένη τιμή :attribute δεν είναι έγκυρη.',
'not_regex' => 'Η μορφή του πεδίου :attribute δεν είναι έγκυρη.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι αριθμός.',
'password' => [
'letters' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα γράμμα.',
'mixed' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα κεφαλαίο και ένα πεζό γράμμα.',
'numbers' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει τουλάχιστον έναν αριθμό.',
'symbols' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα σύμβολο.',
'uncompromised' => 'Το δοθέν :attribute έχει εμφανιστεί σε διαρροή δεδομένων. Παρακαλούμε επιλέξτε διαφορετικό :attribute.',
],
'present' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να υπάρχει.',
'present_if' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να υπάρχει όταν το :other είναι :value.',
'present_unless' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να υπάρχει εκτός αν το :other είναι :value.',
'present_with' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να υπάρχει όταν υπάρχει το :values.',
'present_with_all' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να υπάρχει όταν υπάρχουν τα :values.',
'prohibited' => 'Το πεδίο :attribute απαγορεύεται.',
'prohibited_if' => 'Το πεδίο :attribute απαγορεύεται όταν το :other είναι :value.',
'prohibited_if_accepted' => 'Το πεδίο :attribute απαγορεύεται όταν το :other γίνεται αποδεκτό.',
'prohibited_if_declined' => 'Το πεδίο :attribute απαγορεύεται όταν το :other απορρίπτεται.',
'prohibited_unless' => 'Το πεδίο :attribute απαγορεύεται εκτός αν το :other είναι στο :values.',
'prohibits' => 'Το πεδίο :attribute απαγορεύει την ύπαρξη του :other.',
'regex' => 'Η μορφή του πεδίου :attribute δεν είναι έγκυρη.',
'required' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό.',
'required_array_keys' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει καταχωρίσεις για: :values.',
'required_if' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό όταν το :other είναι :value.',
'required_if_accepted' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό όταν το :other γίνεται αποδεκτό.',
'required_if_declined' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό όταν το :other απορρίπτεται.',
'required_unless' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό εκτός αν το :other είναι στο :values.',
'required_with' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό όταν υπάρχει το :values.',
'required_with_all' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό όταν υπάρχουν τα :values.',
'required_without' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό όταν δεν υπάρχει το :values.',
'required_without_all' => 'Το πεδίο :attribute είναι υποχρεωτικό όταν δεν υπάρχει κανένα από τα :values.',
'same' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να ταιριάζει με το :other.',
'size' => [
'array' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να περιέχει :size στοιχεία.',
'file' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι :size kilobytes.',
'numeric' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι :size.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι :size χαρακτήρες.',
],
'starts_with' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να ξεκινά με ένα από τα ακόλουθα: :values.',
'string' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι συμβολοσειρά.',
'timezone' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη ζώνη ώρας.',
'unique' => 'Το :attribute χρησιμοποιείται ήδη.',
'uploaded' => 'Η μεταφόρτωση του :attribute απέτυχε.',
'uppercase' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι με κεφαλαία γράμματα.',
'url' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση URL.',
'ulid' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρο ULID.',
'uuid' => 'Το πεδίο :attribute πρέπει να είναι έγκυρο UUID.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap our attribute placeholder
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
| of "email". This simply helps us make our message more expressive.
|
*/
'attributes' => [],
];