diff --git a/lang/en/onboarding.php b/lang/en/onboarding.php
index 27c7d680..d6727687 100644
--- a/lang/en/onboarding.php
+++ b/lang/en/onboarding.php
@@ -48,6 +48,23 @@
         'autofill_error' => 'We could not read that site. Please fill in manually.',
         'autofill_missing_url' => 'Add your website URL first.',
         'logo_captured' => 'Logo captured from your site.',
+
+        'website' => 'Website',
+        'website_placeholder' => 'https://yourbrand.com',
+        'brand_description' => 'Description',
+        'brand_description_placeholder' => 'Tell us about your brand, what you do, and who your audience is...',
+        'tone' => 'Tone of voice',
+        'tone_professional' => 'Professional',
+        'tone_casual' => 'Casual',
+        'tone_friendly' => 'Friendly',
+        'tone_bold' => 'Bold',
+        'tone_inspirational' => 'Inspirational',
+        'tone_humorous' => 'Humorous',
+        'tone_educational' => 'Educational',
+        'voice_notes' => 'Voice notes',
+        'voice_notes_placeholder' => 'Additional writing guidelines, words to avoid, style preferences...',
+        'content_language' => 'Content language',
+        'content_language_description' => 'Language used for AI-generated captions, hashtags, and any text inside generated images or videos.',
     ],
 
     'connect' => [
diff --git a/lang/es/onboarding.php b/lang/es/onboarding.php
index 31ebee18..67f2e43c 100644
--- a/lang/es/onboarding.php
+++ b/lang/es/onboarding.php
@@ -48,6 +48,23 @@
         'autofill_error' => 'No pudimos leer ese sitio. Complétalo manualmente.',
         'autofill_missing_url' => 'Ingresa primero la URL de tu sitio.',
         'logo_captured' => 'Logo capturado desde tu sitio.',
+
+        'website' => 'Sitio web',
+        'website_placeholder' => 'https://tumarca.com',
+        'brand_description' => 'Descripción',
+        'brand_description_placeholder' => 'Cuéntanos sobre tu marca, lo que haces y quién es tu audiencia...',
+        'tone' => 'Tono de voz',
+        'tone_professional' => 'Profesional',
+        'tone_casual' => 'Casual',
+        'tone_friendly' => 'Amigable',
+        'tone_bold' => 'Audaz',
+        'tone_inspirational' => 'Inspirador',
+        'tone_humorous' => 'Humorístico',
+        'tone_educational' => 'Educativo',
+        'voice_notes' => 'Notas de voz',
+        'voice_notes_placeholder' => 'Directrices adicionales de escritura, palabras a evitar, preferencias de estilo...',
+        'content_language' => 'Idioma del contenido',
+        'content_language_description' => 'Idioma usado en los subtítulos, hashtags y cualquier texto dentro de imágenes o videos generados por IA.',
     ],
 
     'connect' => [
diff --git a/lang/pt-BR/onboarding.php b/lang/pt-BR/onboarding.php
index 31eb3acb..2199deca 100644
--- a/lang/pt-BR/onboarding.php
+++ b/lang/pt-BR/onboarding.php
@@ -48,6 +48,23 @@
         'autofill_error' => 'Não conseguimos ler esse site. Preencha manualmente.',
         'autofill_missing_url' => 'Informe a URL do seu site primeiro.',
         'logo_captured' => 'Logo capturado do seu site.',
+
+        'website' => 'Site',
+        'website_placeholder' => 'https://suamarca.com',
+        'brand_description' => 'Descrição',
+        'brand_description_placeholder' => 'Conte sobre sua marca, o que você faz e quem é seu público...',
+        'tone' => 'Tom de voz',
+        'tone_professional' => 'Profissional',
+        'tone_casual' => 'Casual',
+        'tone_friendly' => 'Amigável',
+        'tone_bold' => 'Ousado',
+        'tone_inspirational' => 'Inspirador',
+        'tone_humorous' => 'Bem-humorado',
+        'tone_educational' => 'Educacional',
+        'voice_notes' => 'Notas de voz',
+        'voice_notes_placeholder' => 'Diretrizes adicionais de escrita, palavras a evitar, preferências de estilo...',
+        'content_language' => 'Idioma do conteúdo',
+        'content_language_description' => 'Idioma usado nas legendas, hashtags e em qualquer texto dentro de imagens ou vídeos gerados por AI.',
     ],
 
     'connect' => [
diff --git a/resources/js/pages/onboarding/Brand.vue b/resources/js/pages/onboarding/Brand.vue
index 8659cd91..c47bb1e0 100644
--- a/resources/js/pages/onboarding/Brand.vue
+++ b/resources/js/pages/onboarding/Brand.vue
@@ -117,13 +117,13 @@ const runAutofill = async () => {
     >
         <form class="flex flex-col gap-5" @submit.prevent="submit">
             <div class="grid gap-2">
-                <Label for="brand_website">{{ $t('settings.brand.website') }}</Label>
+                <Label for="brand_website">{{ $t('onboarding.brand.website') }}</Label>
                 <div class="flex gap-2">
                     <Input
                         id="brand_website"
                         v-model="form.brand_website"
                         type="url"
-                        :placeholder="trans('settings.brand.website_placeholder')"
+                        :placeholder="trans('onboarding.brand.website_placeholder')"
                         class="flex-1"
                     />
                     <Button
@@ -145,11 +145,11 @@ const runAutofill = async () => {
             </div>
 
             <div class="grid gap-2">
-                <Label for="brand_description">{{ $t('settings.brand.brand_description') }}</Label>
+                <Label for="brand_description">{{ $t('onboarding.brand.brand_description') }}</Label>
                 <Textarea
                     id="brand_description"
                     v-model="form.brand_description"
-                    :placeholder="trans('settings.brand.brand_description_placeholder')"
+                    :placeholder="trans('onboarding.brand.brand_description_placeholder')"
                     rows="3"
                 />
                 <InputError :message="form.errors.brand_description" />
@@ -157,26 +157,26 @@ const runAutofill = async () => {
 
             <div class="grid gap-4 sm:grid-cols-2">
                 <div class="grid gap-2">
-                    <Label for="brand_tone">{{ $t('settings.brand.tone') }}</Label>
+                    <Label for="brand_tone">{{ $t('onboarding.brand.tone') }}</Label>
                     <Select v-model="form.brand_tone">
                         <SelectTrigger id="brand_tone" class="w-full">
                             <SelectValue />
                         </SelectTrigger>
                         <SelectContent>
-                            <SelectItem value="professional">{{ $t('settings.brand.tone_professional') }}</SelectItem>
-                            <SelectItem value="casual">{{ $t('settings.brand.tone_casual') }}</SelectItem>
-                            <SelectItem value="friendly">{{ $t('settings.brand.tone_friendly') }}</SelectItem>
-                            <SelectItem value="bold">{{ $t('settings.brand.tone_bold') }}</SelectItem>
-                            <SelectItem value="inspirational">{{ $t('settings.brand.tone_inspirational') }}</SelectItem>
-                            <SelectItem value="humorous">{{ $t('settings.brand.tone_humorous') }}</SelectItem>
-                            <SelectItem value="educational">{{ $t('settings.brand.tone_educational') }}</SelectItem>
+                            <SelectItem value="professional">{{ $t('onboarding.brand.tone_professional') }}</SelectItem>
+                            <SelectItem value="casual">{{ $t('onboarding.brand.tone_casual') }}</SelectItem>
+                            <SelectItem value="friendly">{{ $t('onboarding.brand.tone_friendly') }}</SelectItem>
+                            <SelectItem value="bold">{{ $t('onboarding.brand.tone_bold') }}</SelectItem>
+                            <SelectItem value="inspirational">{{ $t('onboarding.brand.tone_inspirational') }}</SelectItem>
+                            <SelectItem value="humorous">{{ $t('onboarding.brand.tone_humorous') }}</SelectItem>
+                            <SelectItem value="educational">{{ $t('onboarding.brand.tone_educational') }}</SelectItem>
                         </SelectContent>
                     </Select>
                     <InputError :message="form.errors.brand_tone" />
                 </div>
 
                 <div class="grid gap-2">
-                    <Label for="content_language">{{ $t('settings.brand.content_language') }}</Label>
+                    <Label for="content_language">{{ $t('onboarding.brand.content_language') }}</Label>
                     <Select v-model="form.content_language">
                         <SelectTrigger id="content_language" class="w-full">
                             <SelectValue />
@@ -192,15 +192,15 @@ const runAutofill = async () => {
             </div>
 
             <p class="-mt-2 text-xs text-muted-foreground">
-                {{ $t('settings.brand.content_language_description') }}
+                {{ $t('onboarding.brand.content_language_description') }}
             </p>
 
             <div class="grid gap-2">
-                <Label for="brand_voice_notes">{{ $t('settings.brand.voice_notes') }}</Label>
+                <Label for="brand_voice_notes">{{ $t('onboarding.brand.voice_notes') }}</Label>
                 <Textarea
                     id="brand_voice_notes"
                     v-model="form.brand_voice_notes"
-                    :placeholder="trans('settings.brand.voice_notes_placeholder')"
+                    :placeholder="trans('onboarding.brand.voice_notes_placeholder')"
                     rows="3"
                 />
                 <InputError :message="form.errors.brand_voice_notes" />