trypost/lang/ko/settings.php

<?php

return [
    'title' => '설정',
    'description' => '프로필 및 계정 설정 관리',

    'hub' => [
        'title' => '설정',
        'description' => '관리할 항목을 선택하세요.',
        'profile' => [
            'title' => '프로필',
            'description' => '개인 정보, 비밀번호, 알림 설정을 업데이트하세요.',
        ],
        'workspace' => [
            'title' => '워크스페이스',
            'description' => '워크스페이스, 브랜드, 멤버, API 키를 구성하세요.',
        ],
        'account' => [
            'title' => '계정',
            'description' => '계정 정보, 사용량, 결제를 관리하세요.',
        ],
    ],

    'nav' => [
        'profile' => '프로필',
        'authentication' => '인증',
        'workspace' => '워크스페이스',
        'members' => '멤버',
        'notifications' => '알림',
        'billing' => '결제',
    ],

    'notifications' => [
        'title' => '알림 설정',
        'heading' => '이메일 알림',
        'description' => '받고 싶은 이메일 알림을 선택하세요',
        'post_published' => '게시물 게시됨',
        'post_published_description' => '게시물이 성공적으로 게시되면 이메일을 받습니다',
        'post_failed' => '게시물 실패',
        'post_failed_description' => '게시물 게시에 실패하면 이메일을 받습니다',
        'account_disconnected' => '계정 연결 해제됨',
        'account_disconnected_description' => '소셜 계정 연결이 해제되면 이메일을 받습니다',
        'save' => '설정 저장',
    ],

    'profile' => [
        'title' => '프로필 설정',
        'photo_heading' => '프로필 사진',
        'photo_description' => '프로필 사진을 업로드하세요',
        'heading' => '프로필 정보',
        'description' => '이름과 이메일 주소를 업데이트하세요',
        'avatar' => '아바타',
        'name' => '이름',
        'name_placeholder' => '전체 이름',
        'email' => '이메일 주소',
        'email_placeholder' => '이메일 주소',
        'email_unverified' => '이메일 주소가 인증되지 않았습니다.',
        'resend_verification' => '인증 이메일을 다시 보내려면 여기를 클릭하세요.',
        'verification_sent' => '이메일 주소로 새 인증 링크를 보냈습니다.',
        'save' => '저장',
    ],

    'authentication' => [
        'title' => '인증',
        'page_title' => '인증 설정',
        'sessions' => [
            'title' => '활성 세션',
            'description' => '의심스러운 점이 발견되면 다른 기기에서 로그아웃하세요.',
            'unknown_browser' => '알 수 없는 브라우저',
            'unknown_ip' => '알 수 없는 IP',
            'on' => '·',
            'active_now' => '현재 활성',
            'log_out_others' => '다른 기기에서 로그아웃',
            'modal_title' => '다른 기기에서 로그아웃',
            'modal_description_password' => '다른 브라우저 세션에서 로그아웃하려면 현재 비밀번호를 입력하여 확인하세요.',
            'modal_description_email' => '다른 브라우저 세션에서 로그아웃하려면 이메일 주소를 입력하여 확인하세요.',
            'password_placeholder' => '현재 비밀번호',
            'email_placeholder' => '계정 이메일',
            'cancel' => '취소',
            'submit' => '다른 기기에서 로그아웃',
            'email_mismatch' => '이메일 주소가 계정과 일치하지 않습니다.',
            'flash_logged_out' => '다른 기기에서 로그아웃되었습니다.',
        ],
        'password' => [
            'update_title' => '비밀번호 업데이트',
            'set_title' => '비밀번호 설정',
            'update_description' => '보안을 위해 길고 무작위한 비밀번호를 사용하세요.',
            'set_description' => '연결된 제공업체 없이 로그인할 수 있도록 비밀번호를 추가하세요.',
            'current_password' => '현재 비밀번호',
            'new_password' => '새 비밀번호',
            'confirm_password' => '비밀번호 확인',
            'save' => '비밀번호 저장',
            'set' => '비밀번호 설정',
        ],
        'providers' => [
            'title' => '연결된 계정',
            'description' => '연결된 제공업체로 더 빠르게 로그인하세요.',
            'connected' => '연결됨',
            'not_connected' => '연결 안 됨',
            'connect' => '연결',
            'disconnect' => '연결 해제',
            'flash_disconnected' => ':provider 연결이 해제되었습니다.',
            'flash_connected' => ':provider이(가) 연결되었습니다.',
            'flash_already_linked' => '해당 :provider 계정은 이미 다른 사용자에게 연결되어 있습니다.',
            'flash_cannot_disconnect' => '유일한 로그인 방법은 연결을 해제할 수 없습니다. 먼저 비밀번호를 설정하거나 다른 제공업체를 연결하세요.',
        ],
    ],

    'delete_account' => [
        'heading' => '계정 삭제',
        'description' => '계정과 모든 리소스를 삭제하세요',
        'warning' => '경고',
        'warning_message' => '신중히 진행하세요. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 이 계정의 소유자라면 초대된 멤버도 영구 삭제됩니다.',
        'button' => '계정 삭제',
        'modal_title' => '정말 계정을 삭제하시겠습니까?',
        'modal_description_password' => '계정이 삭제되면 모든 리소스와 데이터도 영구적으로 삭제됩니다. 이 계정의 소유자라면 초대된 멤버도 영구 삭제됩니다. 확인하려면 비밀번호를 입력하세요.',
        'modal_description_email' => '계정이 삭제되면 모든 리소스와 데이터도 영구적으로 삭제됩니다. 이 계정의 소유자라면 초대된 멤버도 영구 삭제됩니다. 확인하려면 이메일 주소 :email을(를) 입력하세요.',
        'password' => '비밀번호',
        'password_placeholder' => '비밀번호',
        'email_placeholder' => '계정 이메일',
        'email_mismatch' => '이메일 주소가 계정과 일치하지 않습니다.',
        'cancel' => '취소',
        'confirm' => '계정 삭제',
    ],

    'workspace' => [
        'tabs' => [
            'workspace' => '워크스페이스',
            'brand' => '브랜드',
            'users' => '멤버',
            'api_keys' => 'API 키',
            'mcp' => 'MCP',
        ],
        'title' => '워크스페이스 설정',
        'logo_heading' => '워크스페이스 로고',
        'logo_description' => '워크스페이스 로고를 업로드하세요',
        'heading' => '워크스페이스 이름',
        'description' => '워크스페이스 이름을 업데이트하세요',
        'members_heading' => '멤버',
        'members_description' => '워크스페이스 멤버와 초대를 관리하세요',
        'name' => '이름',
        'name_placeholder' => '내 워크스페이스',
        'save' => '저장',
        'danger_description' => '되돌릴 수 없는 작업입니다.',
        'delete_warning' => '경고',
        'delete_title' => '이 워크스페이스 삭제',
        'delete_description' => '이 워크스페이스와 그 안의 모든 것(게시물, 연결된 계정, 미디어)을 영구 삭제합니다. 워크스페이스 하나만큼 요금이 줄어듭니다.',
        'delete_description_self_hosted' => '이 워크스페이스와 게시물, 연결된 계정, 미디어를 영구 삭제합니다.',
        'delete_only_description' => '유일한 워크스페이스는 삭제할 수 없습니다. 결제를 멈추려면 청구에서 구독을 취소하거나, 인증 설정에서 계정을 삭제해 결제를 취소하고 모든 데이터를 영구 삭제하세요.',
        'delete_go_to_billing' => '결제로 이동',
        'delete_go_to_delete_account' => '계정 삭제',
        'delete_members_warning' => '{1}다른 멤버 :count명이 접근 권한을 잃습니다. 다른 TryPost 워크스페이스가 없는 멤버는 계정이 영구 삭제됩니다.|[2,*]다른 멤버 :count명이 접근 권한을 잃습니다. 다른 TryPost 워크스페이스가 없는 멤버는 계정이 영구 삭제됩니다.',
        'delete_action' => '워크스페이스 삭제',
        'delete_cancel' => '취소',
        'delete_confirm_title' => '워크스페이스를 삭제할까요?',
        'delete_confirm_description' => '워크스페이스와 모든 데이터가 영구 삭제됩니다. 결제는 워크스페이스가 하나 줄어든 상태로 업데이트됩니다.',
        'delete_confirm_description_self_hosted' => '워크스페이스와 모든 데이터가 영구 삭제됩니다.',
    ],

    'brand' => [
        'title' => '브랜드',
        'description' => 'AI 생성 콘텐츠를 위한 브랜드 아이덴티티를 구성하세요.',
        'name' => '워크스페이스 이름',
        'name_placeholder' => '내 브랜드',
        'website' => '웹사이트',
        'website_placeholder' => 'https://yourbrand.com',
        'brand_description' => '설명',
        'brand_description_placeholder' => '브랜드에 대해, 무엇을 하는지, 대상 고객이 누구인지 알려주세요...',
        'voice' => '브랜드 보이스',
        'voice_description' => '콘텐츠의 어조를 정의하는 특성을 선택하세요.',
        'voice_group' => [
            'pov' => '관점',
            'formality' => '격식',
            'energy' => '에너지',
            'humor' => '유머',
            'attitude' => '태도',
            'warmth' => '따뜻함',
            'confidence' => '자신감',
            'style' => '스타일',
        ],
        'voice_trait' => [
            'first_person' => '1인칭',
            'second_person' => '2인칭 (당신)',
            'third_person' => '3인칭',
            'formal' => '격식체',
            'balanced' => '균형',
            'casual' => '캐주얼',
            'calm' => '차분함',
            'moderate' => '보통',
            'enthusiastic' => '열정적',
            'vibrant' => '생동감',
            'serious' => '진지함',
            'dry' => '건조함 / 은근함',
            'witty' => '재치 있음',
            'playful' => '장난스러움',
            'respectful' => '정중함',
            'even_handed' => '공정함',
            'bold' => '대담함',
            'provocative' => '도발적',
            'neutral' => '중립적',
            'friendly' => '친근함',
            'empathetic' => '공감적',
            'humble' => '겸손함',
            'confident' => '자신감 있음',
            'assertive' => '단호함',
            'direct' => '직설적',
            'concise' => '간결함',
            'transparent' => '투명함',
            'no_hype' => '과장 없음',
            'practical' => '실용적',
            'data_driven' => '데이터 기반',
            'storytelling' => '스토리텔링',
            'inspirational' => '영감을 주는',
            'educational' => '교육적',
            'technical' => '기술적',
            'minimalist' => '이모지 최소화',
        ],
        'brand_color' => '브랜드 색상',
        'background_color' => '배경 색상',
        'text_color' => '텍스트 색상',
        'font' => '글꼴',
        'image_style' => '이미지 스타일',
        'image_style_description' => 'AI 게시물의 슬라이드 및 커버 이미지를 생성할 때 적용되는 비주얼 스타일입니다.',
        'image_style_cinematic' => '시네마틱',
        'image_style_illustration' => '일러스트레이션',
        'image_style_isometric_3d' => '아이소메트릭',
        'image_style_cartoon' => '만화',
        'image_style_typographic' => '타이포그래피',
        'image_style_infographic' => '인포그래픽',
        'image_style_minimalist' => '미니멀리스트',
        'image_style_mockup' => '목업',
        'content_language' => '콘텐츠 언어',
        'content_language_description' => 'AI가 생성하는 캡션, 해시태그, 생성된 이미지나 동영상 내 텍스트에 사용되는 언어입니다.',
        'font_placeholder' => '글꼴 선택…',
        'font_search' => '글꼴 검색…',
        'font_empty' => '일치하는 글꼴이 없습니다.',
        'language_placeholder' => '언어 선택…',
        'language_search' => '언어 검색…',
        'language_empty' => '언어를 찾을 수 없습니다.',

    ],

    'members' => [
        'title' => '멤버',
        'heading' => '팀 멤버',
        'description' => '이 워크스페이스의 멤버와 초대를 관리하세요',

        'cancel' => '취소',
        'remove' => '제거',
        'make_role' => ':role(으)로 지정',

        'invite' => [
            'title' => '멤버 초대',
            'description' => '이메일 초대를 보내 협업자를 추가하세요',
            'email' => '이메일',
            'email_placeholder' => 'collaborator@email.com',
            'role' => '역할',
            'role_placeholder' => '역할 선택',
            'submit' => '초대 보내기',
        ],

        'pending' => [
            'title' => '대기 중인 초대',
            'description' => '수락 대기 중인 초대',
            'empty' => '대기 중인 초대가 없습니다',
        ],

        'list' => [
            'title' => '멤버',
            'description' => '이 워크스페이스에 접근할 수 있는 사람',
            'empty' => '소유자 외에 멤버가 없습니다',
        ],

        'remove_modal' => [
            'title' => '멤버 제거',
            'description' => '이 멤버를 워크스페이스에서 제거하시겠습니까? 모든 워크스페이스 리소스에 대한 접근 권한을 잃게 됩니다.',
            'action' => '멤버 제거',
        ],

        'cancel_invite_modal' => [
            'title' => '초대 취소',
            'description' => '이 초대를 취소하시겠습니까?',
            'action' => '초대 취소',
        ],

        'roles' => [
            'owner' => '소유자',
            'admin' => '관리자',
            'member' => '멤버',
            'viewer' => '뷰어',
        ],

        'errors' => [
            'invite_exists' => '이 이메일에 대한 초대가 이미 존재합니다.',
            'email_belongs_to_account' => '이 이메일은 이미 다른 TryPost 계정에 속해 있습니다. 전용 업무용 이메일을 사용해 주세요.',
        ],

        'flash' => [
            'invite_sent' => '초대가 성공적으로 전송되었습니다!',
            'invite_deleted' => '초대가 삭제되었습니다.',
            'member_removed' => '멤버가 성공적으로 제거되었습니다.',
            'role_updated' => '멤버 역할이 업데이트되었습니다.',
            'wrong_email' => '이 초대는 다른 이메일 주소를 위한 것입니다.',
            'already_member' => '이미 이 워크스페이스의 멤버입니다.',
            'invite_accepted' => '환영합니다! 이제 워크스페이스의 멤버입니다.',
            'invite_workspace_gone' => '워크스페이스가 삭제되어 이 초대는 더 이상 유효하지 않습니다.',
            'invite_declined' => '초대를 거절했습니다.',
        ],
    ],

    'account' => [
        'tabs' => [
            'account' => '계정',
            'usage' => '사용량',
            'billing' => '결제',
        ],
        'title' => '계정 설정',
        'description' => '계정 이름과 결제 이메일을 관리하세요',
        'name' => '계정 이름',
        'name_placeholder' => '내 회사',
        'billing_email' => '결제 이메일',
        'billing_email_placeholder' => 'billing@company.com',
        'billing_email_hint' => '이 이메일은 Stripe의 청구서 및 결제 관련 커뮤니케이션에 사용됩니다.',
        'submit' => '저장',
    ],

    'flash' => [
        'account_updated' => '계정이 성공적으로 업데이트되었습니다!',
        'profile_updated' => '프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다!',
        'password_updated' => '비밀번호가 성공적으로 업데이트되었습니다!',
        'workspace_updated' => '설정이 성공적으로 업데이트되었습니다!',
        'photo_updated' => '사진이 성공적으로 업데이트되었습니다!',
        'photo_deleted' => '사진이 성공적으로 제거되었습니다!',
        'delete_failed_billing' => '결제 제공업체에서 구독을 취소하지 못했습니다. 아무것도 삭제되지 않았습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.',
        'logo_updated' => '로고가 성공적으로 업로드되었습니다!',
        'logo_deleted' => '로고가 성공적으로 제거되었습니다!',
        'notifications_updated' => '알림 설정이 업데이트되었습니다!',
    ],

    'api_keys' => [
        'title' => 'API 키',
        'page_title' => 'API 키',
        'heading' => 'API 키',
        'description' => '워크스페이스에 프로그래밍 방식으로 접근하기 위한 API 키를 관리하세요.',
        'create' => 'API 키 만들기',
        'copy' => '복사',
        'new_token_message' => '새 API 키가 생성되었습니다. 지금 복사하세요 — 다시 볼 수 없습니다.',
        'table' => [
            'name' => '이름',
            'key' => '키',
            'status' => '상태',
            'expires' => '만료',
            'last_used' => '마지막 사용',
            'never' => '없음',
        ],
        'actions' => [
            'copy_id' => 'API 키 ID 복사',
            'copy_id_success' => 'API 키 ID가 클립보드에 복사되었습니다',
            'delete' => '삭제',
        ],
        'empty' => [
            'title' => '아직 API 키가 없습니다',
            'description' => '워크스페이스에 프로그래밍 방식으로 접근하려면 API 키를 만드세요.',
        ],
        'delete_modal' => [
            'title' => 'API 키 삭제',
            'description' => '이 API 키를 삭제하시겠습니까? 이 키를 사용하는 모든 애플리케이션이 즉시 접근 권한을 잃게 됩니다.',
            'action' => 'API 키 삭제',
        ],
        'create_dialog' => [
            'title' => 'API 키 만들기',
            'description' => '워크스페이스에 프로그래밍 방식으로 접근하기 위한 새 API 키를 만드세요.',
            'name' => '이름',
            'name_placeholder' => '예: 프로덕션 API 키',
            'expires' => '만료 날짜 (선택)',
            'expires_placeholder' => '만료 없음',
            'submit' => '만들기',
            'cancel' => '취소',
        ],
        'flash' => [
            'created' => 'API 키가 성공적으로 생성되었습니다!',
            'deleted' => 'API 키가 성공적으로 삭제되었습니다!',
        ],
    ],
];