trypost/lang/fr/onboarding.php

<?php

declare(strict_types=1);

return [
    'title' => 'Bienvenue sur TryPost',
    'description' => 'Dites-nous ce qui vous décrit le mieux, vous ou votre entreprise, afin que nous puissions personnaliser votre expérience.',
    'continue' => 'Continuer',
    'personas' => [
        'creator' => 'Créateur de contenu',
        'freelancer' => 'Freelance',
        'developer' => 'Développeur',
        'startup' => 'Startup',
        'agency' => 'Agence',
        'small_business' => 'Petite entreprise',
        'marketer' => 'Marketeur',
        'online_store' => 'Boutique en ligne',
        'other' => 'Autre',
    ],
    'goals_title' => 'Quel est votre objectif avec TryPost ?',
    'goals_description' => 'Choisissez tout ce qui vous correspond et nous configurerons TryPost pour vous.',
    'goals' => [
        'save_time' => 'Gagner du temps en publiant partout à la fois',
        'ai_content' => 'Générer des publications avec l\'IA TryPost',
        'use_mcp' => 'Créer des publications depuis Claude, ChatGPT ou Cursor',
        'plan_calendar' => 'Planifier mes publications sur un calendrier',
        'stay_on_brand' => 'Garder chaque publication fidèle à ma marque',
        'grow_audience' => 'Développer mon audience et mon engagement',
        'drive_sales' => 'Obtenir plus de trafic et de ventes',
        'manage_clients' => 'Gérer plusieurs marques ou clients',
        'just_exploring' => 'Je découvre pour l\'instant',
        'other' => 'Autre chose',
    ],
    'referral_source_title' => 'Comment nous avez-vous connus ?',
    'referral_source_description' => 'Cela nous aide à comprendre comment les gens découvrent TryPost.',
    'referral_source' => [
        'google' => 'Google ou recherche',
        'x' => 'X (Twitter)',
        'linkedin' => 'LinkedIn',
        'youtube' => 'YouTube',
        'tiktok' => 'TikTok',
        'instagram' => 'Instagram ou Threads',
        'reddit' => 'Reddit',
        'product_hunt' => 'Product Hunt',
        'ai_assistant' => 'Assistant IA (ChatGPT, Claude…)',
        'friend' => 'Ami ou collègue',
        'blog' => 'Blog, newsletter ou article',
        'other' => 'Autre chose',
    ],
    'connect' => [
        'title' => 'Connectez votre premier réseau',
        'description' => 'Associez au moins un compte social pour commencer à programmer. Vous pourrez en ajouter d\'autres à tout moment.',
        'must_connect' => 'Connectez au moins un réseau pour continuer.',
    ],
];