'delete_confirm'=>'Vuoi davvero eliminare questo post?',
'by'=>'di',
'actions'=>[
'view'=>'Visualizza post',
'delete'=>'Elimina',
'duplicate'=>'Duplica',
'copy_id'=>'Copia ID',
'copied'=>'ID copiato negli appunti',
],
'form'=>[
'post_type'=>'Tipo di post',
'board'=>'Bacheca',
'select_board'=>'Seleziona una bacheca',
'search_board'=>'Cerca bacheca...',
'no_board_found'=>'Nessuna bacheca trovata',
'media'=>'Media',
'min'=>'Min',
'uploading'=>'Caricamento in corso...',
'drop_to_upload'=>'Rilascia per caricare',
'drag_and_drop'=>'Trascina e rilascia oppure clicca per caricare',
'photos_and_videos'=>'Foto e video',
'photos_only'=>'Solo foto',
'videos_only'=>'Solo video',
'drag_to_reorder'=>'Trascina per riordinare',
'caption'=>'Didascalia',
'write_caption'=>'Scrivi la tua didascalia...',
'content_exceeds_platform'=>':platform: troppo lungo di :over caratteri (max :limit).',
'tiktok'=>[
'settings'=>'Impostazioni TikTok',
'variant_label'=>'Tipo di post',
'variant'=>[
'video'=>'Video',
'photo'=>'Carosello di foto',
],
'posting_to'=>'Pubblicazione su',
'privacy_level'=>'Chi può vedere questo video?',
'privacy_placeholder'=>'Seleziona chi può vedere questo post',
'privacy'=>[
'public'=>'Pubblico per tutti',
'friends'=>'Amici che segui reciprocamente',
'followers'=>'Follower',
'private'=>'Solo io',
'private_disabled_branded'=>'La visibilità dei contenuti brandizzati non può essere impostata su privata.',
],
'privacy_hint'=>'Le opzioni disponibili dipendono dalle impostazioni del tuo account TikTok.',
'auto_add_music'=>'Aggiungi musica automaticamente',
'auto_add_music_hint'=>'Questa funzione è disponibile solo per le foto. Aggiungerà una musica predefinita che potrai cambiare in seguito.',
'yes'=>'Sì',
'no'=>'No',
'allow_users'=>'Consenti agli utenti di:',
'comments'=>'Commentare',
'duet'=>'Duetto',
'stitch'=>'Stitch',
'is_aigc'=>'Video creato con l\'IA',
'disclose'=>'Dichiara il contenuto del video',
'disclose_hint'=>'Attiva per dichiarare che questo video promuove beni o servizi in cambio di qualcosa di valore. Il tuo video può promuovere te stesso, terze parti o entrambi.',
'promotional_organic_title'=>'La tua foto/video sarà etichettata come "Contenuto promozionale".',
'promotional_paid_title'=>'La tua foto/video sarà etichettata come "Partnership retribuita".',
'promotional_description'=>'Questo non può essere modificato una volta pubblicato il video.',
'compliance_incomplete'=>'Devi indicare se il tuo contenuto promuove te stesso, terze parti o entrambi.',
'privacy_required'=>'Il livello di privacy di TikTok è obbligatorio per la pubblicazione.',
'branded_cleared_private'=>'La privacy è stata azzerata perché i contenuti brandizzati non possono essere privati.',
'interaction_disabled_by_creator'=>'Disattivato nelle impostazioni del tuo account TikTok',
'max_duration_exceeded'=>'Il video dura :duration s ma questo account può pubblicare solo video fino a :max s.',
'processing_hint'=>'Dopo la pubblicazione, potrebbero volerci alcuni minuti perché il contenuto venga elaborato e appaia sul tuo profilo TikTok.',
'brand_organic'=>'Il tuo brand',
'brand_organic_hint'=>'Stai promuovendo te stesso o il tuo brand. Questo video sarà classificato come Brand Organic.',
'brand_content'=>'Contenuto brandizzato',
'brand_content_hint'=>'Stai promuovendo un altro brand o una terza parte. Questo video sarà classificato come Branded Content.',
'compliance'=>[
'agree'=>'Pubblicando, accetti la',
'music_usage'=>'Conferma sull\'uso della musica',
'and'=>'e la',
'branded_policy'=>'Policy sui contenuti brandizzati di TikTok',
],
],
'instagram'=>[
'settings'=>'Impostazioni Instagram',
'posting_to'=>'Pubblicazione su',
'variant_label'=>'Tipo di post',
'variant'=>[
'feed'=>'Post nel feed',
'reel'=>'Reel',
'story'=>'Storia',
],
'aspect_label'=>'Proporzioni',
'aspect'=>[
'square'=>'Quadrato (1:1)',
'portrait'=>'Verticale (4:5)',
'landscape'=>'Orizzontale (16:9)',
'original'=>'Originale',
],
],
'facebook'=>[
'settings'=>'Impostazioni Facebook',
'posting_to'=>'Pubblicazione su',
'variant_label'=>'Tipo di post',
'variant'=>[
'post'=>'Post',
'reel'=>'Reel',
'story'=>'Storia',
],
'aspect_label'=>'Proporzioni',
'aspect'=>[
'square'=>'Quadrato (1:1)',
'portrait'=>'Verticale (4:5)',
'landscape'=>'Orizzontale (16:9)',
'original'=>'Originale',
],
],
'linkedin'=>[
'settings'=>'Impostazioni LinkedIn',
'settings_page'=>'Impostazioni pagina LinkedIn',
'posting_to'=>'Pubblicazione su',
'document_title'=>'Titolo del documento',
'document_title_placeholder'=>'Mostrato sul tuo post con documento PDF',
],
'pinterest'=>[
'settings'=>'Impostazioni Pinterest',
'posting_to'=>'Pubblicazione su',
'variant_label'=>'Tipo di Pin',
'variant'=>[
'pin'=>'Pin',
'video_pin'=>'Pin video',
'carousel'=>'Carosello',
],
'board'=>'Bacheca',
'select_board'=>'Seleziona una bacheca',
'no_boards'=>'Nessuna bacheca Pinterest trovata. Creane una nel tuo account Pinterest prima.',
'search_board'=>'Cerca bacheche...',
'no_board_found'=>'Nessuna bacheca corrisponde alla ricerca.',
'board_required'=>'Seleziona una bacheca Pinterest per pubblicare questo post.',
],
'discord'=>[
'settings'=>'Impostazioni Discord',
'posting_to'=>'Pubblicazione su',
'channel'=>'Canale',
'select_channel'=>'Seleziona un canale',
'loading_channels'=>'Caricamento canali…',
'search_channel'=>'Cerca canali…',
'no_channels'=>'Nessun canale trovato.',
'channel_required'=>'Seleziona un canale Discord per pubblicare questo post.',
'mentions'=>'Menzioni',
'search_mention'=>'Menziona un ruolo o un membro…',
'embeds'=>'Embed',
'embed'=>'Embed',
'add_embed'=>'Aggiungi embed',
'embed_title'=>'Titolo dell\'embed',
'embed_description'=>'Descrizione dell\'embed',
'embed_url'=>'URL dell\'embed',
'embed_image'=>'URL immagine',
'embed_color'=>'Colore',
],
'warnings'=>[
'no_variant'=>'Scegli un tipo di post per continuare.',
'requires_media'=>'Questo tipo di post richiede almeno un\'immagine o un video.',
'max_files_exceeded'=>'Questo tipo di post accetta fino a :max file multimediali (ne hai :current).',
'min_files_required'=>'Questo tipo di post richiede almeno :min file multimediali (ne hai :current).',
'no_video_allowed'=>'Questo tipo di post non accetta video.',
'no_image_allowed'=>'Questo tipo di post accetta solo video.',
'no_document_allowed'=>'Questo tipo di post non accetta documenti PDF.',
'no_mixed_media'=>'Immagini e video non possono essere combinati nello stesso post.',
'document_not_alone'=>'Un PDF deve essere pubblicato da solo, senza altre immagini o video.',
'gif_not_allowed'=>'Questa piattaforma non accetta GIF. Rimuovi la GIF o scegli un\'altra rete.',
'image_too_large'=>'L\'immagine supera il limite di :max per questo tipo di post (la tua è :current).',
'video_too_large'=>'Il video supera il limite di :max per questo tipo di post (il tuo è :current).',
'document_too_large'=>'Il PDF supera il limite di :max per questo tipo di post (il tuo è :current).',
'video_too_long'=>'Il video dura :current, ma questo tipo di post consente fino a :max.',
'aspect_ratio_too_narrow'=>'Le proporzioni :current sono troppo alte per questo tipo di post (min :min).',
'aspect_ratio_too_wide'=>'Le proporzioni :current sono troppo larghe per questo tipo di post (max :max).',
],
],
'status'=>[
'pending'=>'In attesa',
'draft'=>'Bozza',
'scheduled'=>'Programmato',
'publishing'=>'In pubblicazione',
'retrying'=>'Nuovo tentativo',
'published'=>'Pubblicato',
'partially_published'=>'Pubblicato parzialmente',
'failed'=>'Non riuscito',
],
'descriptions'=>[
'draft'=>'Post in attesa di essere programmati',
'scheduled'=>'Post programmati per la pubblicazione',
'published'=>'Post già pubblicati',
],
'ai'=>[
'generate'=>[
'button_tooltip'=>'Genera con l\'IA',
'title'=>'Genera post con l\'IA',
'description'=>'Descrivi di cosa deve parlare il post. L\'IA userà il contesto del tuo brand per scriverlo.',
'prompt_label'=>'Di cosa parla questo post?',
'prompt_placeholder'=>'es. Annuncia la nostra nuova funzione di generazione immagini per i caroselli',
'preview_label'=>'Anteprima',
'start'=>'Genera',
'apply'=>'Usa questo contenuto',
'retry'=>'Riprova',
'cancel'=>'Annulla',
],
'review'=>[
'button_tooltip'=>'Rivedi con l\'IA',
'title'=>'Rivedi il post con l\'IA',
'description'=>'L\'IA controlla grammatica, ortografia e chiarezza. Applica i suggerimenti con cui sei d\'accordo.',
'loading'=>'Revisione del tuo testo...',
'no_issues'=>'Nessun problema trovato. Sembra tutto a posto.',
'original'=>'Originale',
'suggestion'=>'Suggerimento',
'apply'=>'Applica',
'apply_all'=>'Applica tutti',
'applied'=>'Applicato',
'cancel'=>'Annulla',
],
'image_regenerate'=>[
'button'=>'Regola',
'title'=>'Regola immagine IA',
'description'=>'Descrivi la correzione. La nuova immagine sostituisce quella attuale e mantiene la sua posizione nel carosello.',
'instruction_label'=>'Istruzione',
'instruction_placeholder'=>'es. Correggi il refuso nel titolo e schiarisci lo sfondo.',
'processing'=>'Rigenerazione dell\'immagine... può richiedere alcuni secondi.',
'submit'=>'Rigenera immagine',
'cancel'=>'Annulla',
'success'=>'Immagine aggiornata. La nuova versione ha sostituito quella precedente nel tuo post.',
'fallback_title'=>'Migliora il testo di questa immagine',
'errors'=>[
'required'=>'L\'istruzione è obbligatoria.',
'start_failed'=>'Impossibile avviare la rigenerazione.',
'unavailable'=>'Impossibile rigenerare questa immagine in questo momento.',
'timeout'=>'La rigenerazione sta richiedendo più tempo del previsto. Riprova tra un momento.',
'media_not_found'=>'Elemento multimediale non trovato.',
'not_ai_media'=>'Solo i media generati dall\'IA possono essere rigenerati.',
],
],
'templates'=>[
'image_card'=>[
'name'=>'Post con immagine',
'description'=>'Immagine IA con titolo e didascalia.',
],
'carousel'=>[
'name'=>'Carosello',
'description'=>'Carosello multi-slide con una didascalia.',
],
'tweet_card'=>[
'name'=>'Tweet card',
'description'=>'Il tuo post con lo stile di un post X/Twitter.',
],
'tweet_card_image'=>[
'name'=>'Tweet card con foto',
'description'=>'Il tuo post come card X/Twitter su una foto sfocata.',
'description'=>'Vuoi davvero eliminare questo post? Questa azione non può essere annullata.',
'action'=>'Elimina',
'cancel'=>'Annulla',
],
'sync_enable'=>[
'title'=>'Abilitare la sincronizzazione?',
'description'=>'Tutte le piattaforme condivideranno lo stesso contenuto. Eventuali modifiche personalizzate apportate alle singole piattaforme saranno sostituite con il contenuto attuale.',
'cancel'=>'Annulla',
'action'=>'Abilita sincronizzazione',
],
'sync_disable'=>[
'title'=>'Disabilitare la sincronizzazione?',
'description'=>'Ogni piattaforma manterrà il proprio contenuto attuale, ma le modifiche future si applicheranno solo alla piattaforma che stai modificando.',
'customize_note'=>'Potrai personalizzare il contenuto per ogni piattaforma singolarmente.',
'cancel'=>'Annulla',
'action'=>'Disabilita sincronizzazione',
],
'platforms_dialog'=>[
'title'=>'Seleziona piattaforme',
'description'=>'Scegli su quali piattaforme pubblicare questo post.',
],
'signatures_modal'=>[
'search'=>'Cerca firme...',
'no_results'=>'Nessuna firma trovata.',
],
'validation'=>[
'select_board'=>'Seleziona una bacheca',
'images_not_supported'=>'Immagini non supportate',
'videos_not_supported'=>'Video non supportati',
'max_images'=>'Max :count immagini',
'requires_media'=>'Richiede media',
'requires_content'=>'Il contenuto testuale è obbligatorio',
'exceeded'=>':count in eccesso',
'does_not_support_images'=>':platform non supporta le immagini',
'supports_up_to_images'=>':platform supporta fino a :count immagini',
'does_not_support_videos'=>':platform non supporta i video',
],
],
'content_types'=>[
'instagram_feed'=>[
'label'=>'Post nel feed',
'description'=>'Appare nel tuo feed e nel profilo',
],
'instagram_reel'=>[
'label'=>'Reel',
'description'=>'Video breve fino a 90 secondi',
],
'instagram_story'=>[
'label'=>'Storia',
'description'=>'Scompare dopo 24 ore',
],
'linkedin_post'=>[
'label'=>'Post',
'description'=>'Post standard: immagine singola, multi-immagine, video o PDF',
],
'linkedin_page_post'=>[
'label'=>'Post',
'description'=>'Post standard: immagine singola, multi-immagine, video o PDF',
],
'facebook_post'=>[
'label'=>'Post',
'description'=>'Post standard sulla tua pagina',
],
'facebook_reel'=>[
'label'=>'Reel',
'description'=>'Video breve fino a 90 secondi',
],
'facebook_story'=>[
'label'=>'Storia',
'description'=>'Storia video verticale, fino a 60 secondi',
],
'tiktok_video'=>[
'label'=>'Video',
'description'=>'Contenuto video in formato breve',
],
'tiktok_photo'=>[
'label'=>'Carosello di foto',
'description'=>'Fino a 35 foto come carosello scorrevole',
],
'youtube_short'=>[
'label'=>'Short',
'description'=>'Video verticale fino a 60 secondi',
],
'x_post'=>[
'label'=>'Post',
'description'=>'Tweet con testo e media',
],
'threads_post'=>[
'label'=>'Post',
'description'=>'Post di testo con media facoltativi',
'brand_colors_description'=>'Applica la palette del tuo brand alle immagini generate. Disattivalo per lasciare che l’IA scelga i colori più adatti al contenuto.',
