'no_search_results'=>'Aucune publication ne correspond à votre recherche',
'try_different_search'=>'Essayez un autre mot-clé ou effacez la recherche.',
'start_creating'=>'Commencez par créer votre première publication.',
'filter_by_label'=>'Filtrer par étiquette',
'label_search_placeholder'=>'Rechercher des étiquettes...',
'no_labels'=>'Aucune étiquette trouvée.',
'clear_label_filter'=>'Effacer le filtre d\'étiquette',
'table'=>[
'post'=>'Publication',
'status'=>'Statut',
'content'=>'Contenu',
'platforms'=>'Plateformes',
'labels'=>'Étiquettes',
'scheduled_at'=>'Date',
'actions'=>'',
],
'manage_posts'=>'Gérez toutes vos publications',
'delete_confirm'=>'Voulez-vous vraiment supprimer cette publication ?',
'by'=>'par',
'actions'=>[
'view'=>'Voir la publication',
'delete'=>'Supprimer',
'duplicate'=>'Dupliquer',
'copy_id'=>'Copier l\'ID',
'copied'=>'ID copié dans le presse-papiers',
],
'form'=>[
'post_type'=>'Type de publication',
'board'=>'Tableau',
'select_board'=>'Sélectionner un tableau',
'search_board'=>'Rechercher un tableau...',
'no_board_found'=>'Aucun tableau trouvé',
'media'=>'Médias',
'min'=>'Min',
'uploading'=>'Import en cours...',
'drop_to_upload'=>'Déposez pour importer',
'drag_and_drop'=>'Glissez-déposez ou cliquez pour importer',
'photos_and_videos'=>'Photos et vidéos',
'photos_only'=>'Photos uniquement',
'videos_only'=>'Vidéos uniquement',
'drag_to_reorder'=>'Glissez pour réorganiser',
'caption'=>'Légende',
'write_caption'=>'Rédigez votre légende...',
'content_exceeds_platform'=>':platform : trop long de :over caractères (max :limit).',
'tiktok'=>[
'settings'=>'Paramètres TikTok',
'variant_label'=>'Type de publication',
'variant'=>[
'video'=>'Vidéo',
'photo'=>'Carrousel photo',
],
'posting_to'=>'Publier sur',
'privacy_level'=>'Qui peut voir cette vidéo ?',
'privacy_placeholder'=>'Sélectionnez qui peut voir cette publication',
'privacy'=>[
'public'=>'Public pour tous',
'friends'=>'Amis qui s\'abonnent mutuellement',
'followers'=>'Abonnés',
'private'=>'Moi uniquement',
'private_disabled_branded'=>'La visibilité d\'un contenu de marque ne peut pas être définie sur privé.',
],
'privacy_hint'=>'Les options disponibles dépendent des paramètres de votre compte TikTok.',
'auto_add_music'=>'Ajouter automatiquement de la musique',
'auto_add_music_hint'=>'Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les photos. Elle ajoutera une musique par défaut que vous pourrez changer plus tard.',
'yes'=>'Oui',
'no'=>'Non',
'allow_users'=>'Autoriser les utilisateurs à :',
'comments'=>'Commenter',
'duet'=>'Duo',
'stitch'=>'Stitch',
'is_aigc'=>'Vidéo réalisée avec l\'IA',
'disclose'=>'Divulguer le contenu de la vidéo',
'disclose_hint'=>'Activez pour indiquer que cette vidéo fait la promotion de biens ou de services en échange d\'une contrepartie. Votre vidéo peut vous promouvoir, promouvoir un tiers, ou les deux.',
'promotional_organic_title'=>'Votre photo/vidéo sera étiquetée « Contenu promotionnel ».',
'promotional_paid_title'=>'Votre photo/vidéo sera étiquetée « Partenariat rémunéré ».',
'promotional_description'=>'Cela ne peut pas être modifié une fois votre vidéo publiée.',
'compliance_incomplete'=>'Vous devez indiquer si votre contenu fait votre propre promotion, celle d\'un tiers, ou les deux.',
'privacy_required'=>'Le niveau de confidentialité TikTok est requis lors de la publication.',
'branded_cleared_private'=>'La confidentialité a été réinitialisée car un contenu de marque ne peut pas être privé.',
'interaction_disabled_by_creator'=>'Désactivé dans les paramètres de votre compte TikTok',
'max_duration_exceeded'=>'La vidéo dure :duration s, mais ce compte ne peut publier que des vidéos jusqu\'à :max s.',
'processing_hint'=>'Après la publication, le traitement du contenu et son apparition sur votre profil TikTok peuvent prendre quelques minutes.',
'brand_organic'=>'Votre marque',
'brand_organic_hint'=>'Vous faites votre propre promotion ou celle de votre marque. Cette vidéo sera classée comme Contenu de marque organique.',
'brand_content'=>'Contenu de marque',
'brand_content_hint'=>'Vous faites la promotion d\'une autre marque ou d\'un tiers. Cette vidéo sera classée comme Contenu de marque.',
'compliance'=>[
'agree'=>'En publiant, vous acceptez la',
'music_usage'=>'Confirmation d\'utilisation de la musique',
'and'=>'et la',
'branded_policy'=>'Politique de contenu de marque de TikTok',
],
],
'instagram'=>[
'settings'=>'Paramètres Instagram',
'posting_to'=>'Publier sur',
'variant_label'=>'Type de publication',
'variant'=>[
'feed'=>'Publication',
'reel'=>'Reel',
'story'=>'Story',
],
'aspect_label'=>'Format',
'aspect'=>[
'square'=>'Carré (1:1)',
'portrait'=>'Portrait (4:5)',
'landscape'=>'Paysage (16:9)',
'original'=>'Original',
],
],
'facebook'=>[
'settings'=>'Paramètres Facebook',
'posting_to'=>'Publier sur',
'variant_label'=>'Type de publication',
'variant'=>[
'post'=>'Publication',
'reel'=>'Reel',
'story'=>'Story',
],
'aspect_label'=>'Format',
'aspect'=>[
'square'=>'Carré (1:1)',
'portrait'=>'Portrait (4:5)',
'landscape'=>'Paysage (16:9)',
'original'=>'Original',
],
],
'linkedin'=>[
'settings'=>'Paramètres LinkedIn',
'settings_page'=>'Paramètres de la page LinkedIn',
'posting_to'=>'Publier sur',
'document_title'=>'Titre du document',
'document_title_placeholder'=>'Affiché sur votre publication de document PDF',
],
'pinterest'=>[
'settings'=>'Paramètres Pinterest',
'posting_to'=>'Publier sur',
'variant_label'=>'Type d\'épingle',
'variant'=>[
'pin'=>'Épingle',
'video_pin'=>'Épingle vidéo',
'carousel'=>'Carrousel',
],
'board'=>'Tableau',
'select_board'=>'Sélectionner un tableau',
'no_boards'=>'Aucun tableau Pinterest trouvé. Créez-en un dans votre compte Pinterest d\'abord.',
'search_board'=>'Rechercher des tableaux...',
'no_board_found'=>'Aucun tableau ne correspond à votre recherche.',
'board_required'=>'Sélectionnez un tableau Pinterest pour publier cette publication.',
],
'discord'=>[
'settings'=>'Paramètres Discord',
'posting_to'=>'Publier sur',
'channel'=>'Salon',
'select_channel'=>'Sélectionner un salon',
'loading_channels'=>'Chargement des salons…',
'search_channel'=>'Rechercher des salons…',
'no_channels'=>'Aucun salon trouvé.',
'channel_required'=>'Sélectionnez un salon Discord pour publier cette publication.',
'mentions'=>'Mentions',
'search_mention'=>'Mentionner un rôle ou un membre…',
'embeds'=>'Embeds',
'embed'=>'Embed',
'add_embed'=>'Ajouter un embed',
'embed_title'=>'Titre de l\'embed',
'embed_description'=>'Description de l\'embed',
'embed_url'=>'URL de l\'embed',
'embed_image'=>'URL de l\'image',
'embed_color'=>'Couleur',
],
'warnings'=>[
'no_variant'=>'Choisissez un type de publication pour continuer.',
'requires_media'=>'Ce type de publication nécessite au moins une image ou une vidéo.',
'max_files_exceeded'=>'Ce type de publication accepte jusqu\'à :max fichiers médias (vous en avez :current).',
'min_files_required'=>'Ce type de publication nécessite au moins :min fichiers médias (vous en avez :current).',
'no_video_allowed'=>'Ce type de publication n\'accepte pas les vidéos.',
'no_image_allowed'=>'Ce type de publication n\'accepte que les vidéos.',
'no_document_allowed'=>'Ce type de publication n\'accepte pas les documents PDF.',
'no_mixed_media'=>'Les images et une vidéo ne peuvent pas être combinées dans la même publication.',
'document_not_alone'=>'Un PDF doit être publié seul, sans autres images ou vidéos.',
'gif_not_allowed'=>'Cette plateforme n\'accepte pas les GIF. Supprimez le GIF ou choisissez un autre réseau.',
'image_too_large'=>'L\'image dépasse la limite de :max pour ce type de publication (la vôtre est de :current).',
'video_too_large'=>'La vidéo dépasse la limite de :max pour ce type de publication (la vôtre est de :current).',
'document_too_large'=>'Le PDF dépasse la limite de :max pour ce type de publication (le vôtre est de :current).',
'video_too_long'=>'La vidéo dure :current, mais ce type de publication autorise jusqu\'à :max.',
'aspect_ratio_too_narrow'=>'Le format :current est trop haut pour ce type de publication (min :min).',
'aspect_ratio_too_wide'=>'Le format :current est trop large pour ce type de publication (max :max).',
],
],
'status'=>[
'pending'=>'En attente',
'draft'=>'Brouillon',
'scheduled'=>'Programmée',
'publishing'=>'Publication en cours',
'retrying'=>'Nouvelle tentative',
'published'=>'Publiée',
'partially_published'=>'Partiellement publiée',
'failed'=>'Échec',
],
'descriptions'=>[
'draft'=>'Publications en attente de programmation',
'scheduled'=>'Publications programmées pour publication',
'published'=>'Publications déjà publiées',
],
'ai'=>[
'generate'=>[
'button_tooltip'=>'Générer avec l\'IA',
'title'=>'Générer une publication avec l\'IA',
'description'=>'Décrivez le sujet de la publication. L\'IA utilisera le contexte de votre marque pour la rédiger.',
'prompt_label'=>'De quoi parle cette publication ?',
'prompt_placeholder'=>'par ex. Annoncer notre nouvelle fonctionnalité de génération d\'images pour les carrousels',
'preview_label'=>'Aperçu',
'start'=>'Générer',
'apply'=>'Utiliser ce contenu',
'retry'=>'Réessayer',
'cancel'=>'Annuler',
],
'review'=>[
'button_tooltip'=>'Relire avec l\'IA',
'title'=>'Relire la publication avec l\'IA',
'description'=>'L\'IA analyse la grammaire, l\'orthographe et la clarté. Appliquez les suggestions qui vous conviennent.',
'description'=>'Voulez-vous vraiment supprimer cette publication ? Cette action est irréversible.',
'action'=>'Supprimer',
'cancel'=>'Annuler',
],
'sync_enable'=>[
'title'=>'Activer la synchronisation ?',
'description'=>'Toutes les plateformes partageront le même contenu. Toutes les modifications personnalisées apportées à des plateformes individuelles seront remplacées par le contenu actuel.',
'cancel'=>'Annuler',
'action'=>'Activer la synchronisation',
],
'sync_disable'=>[
'title'=>'Désactiver la synchronisation ?',
'description'=>'Chaque plateforme conservera son contenu actuel, mais les modifications futures ne s\'appliqueront qu\'à la plateforme que vous modifiez.',
'customize_note'=>'Vous pourrez personnaliser le contenu de chaque plateforme individuellement.',
'cancel'=>'Annuler',
'action'=>'Désactiver la synchronisation',
],
'platforms_dialog'=>[
'title'=>'Sélectionner les plateformes',
'description'=>'Choisissez les plateformes sur lesquelles publier cette publication.',
],
'signatures_modal'=>[
'search'=>'Rechercher des signatures...',
'no_results'=>'Aucune signature trouvée.',
],
'validation'=>[
'select_board'=>'Sélectionner un tableau',
'images_not_supported'=>'Images non prises en charge',
'videos_not_supported'=>'Vidéos non prises en charge',
'max_images'=>':count images max',
'requires_media'=>'Média requis',
'requires_content'=>'Un contenu texte est requis',
'exceeded'=>':count dépassé',
'does_not_support_images'=>':platform ne prend pas en charge les images',
'supports_up_to_images'=>':platform prend en charge jusqu\'à :count images',
'does_not_support_videos'=>':platform ne prend pas en charge les vidéos',
],
],
'content_types'=>[
'instagram_feed'=>[
'label'=>'Publication',
'description'=>'Apparaît dans votre fil et votre profil',
'brand_colors_description'=>'Appliquez la palette de votre marque aux images générées. Désactivez pour laisser l’IA choisir des couleurs adaptées au contenu.',
