trypost/lang/pl/settings.php

<?php

return [
    'title' => 'Ustawienia',
    'description' => 'Zarządzaj swoim profilem i ustawieniami konta',

    'hub' => [
        'title' => 'Ustawienia',
        'description' => 'Wybierz, czym chcesz zarządzać.',
        'profile' => [
            'title' => 'Profil',
            'description' => 'Zaktualizuj swoje dane osobowe, hasło i preferencje powiadomień.',
        ],
        'workspace' => [
            'title' => 'Przestrzeń robocza',
            'description' => 'Skonfiguruj swoją przestrzeń roboczą, markę, członków i klucze API.',
        ],
        'account' => [
            'title' => 'Konto',
            'description' => 'Zarządzaj danymi konta, wykorzystaniem i rozliczeniami.',
        ],
    ],

    'nav' => [
        'profile' => 'Profil',
        'authentication' => 'Uwierzytelnianie',
        'workspace' => 'Przestrzeń robocza',
        'members' => 'Członkowie',
        'notifications' => 'Powiadomienia',
        'billing' => 'Rozliczenia',
    ],

    'notifications' => [
        'title' => 'Preferencje powiadomień',
        'heading' => 'Powiadomienia e-mail',
        'description' => 'Wybierz, które powiadomienia e-mail chcesz otrzymywać',
        'post_published' => 'Post opublikowany',
        'post_published_description' => 'Otrzymuj e-mail, gdy Twój post zostanie pomyślnie opublikowany',
        'post_failed' => 'Publikacja posta nie powiodła się',
        'post_failed_description' => 'Otrzymuj e-mail, gdy publikacja Twojego posta się nie powiedzie',
        'account_disconnected' => 'Konto rozłączone',
        'account_disconnected_description' => 'Otrzymuj e-mail, gdy konto społecznościowe zostanie rozłączone',
        'save' => 'Zapisz preferencje',
    ],

    'profile' => [
        'title' => 'Ustawienia profilu',
        'photo_heading' => 'Zdjęcie profilowe',
        'photo_description' => 'Prześlij zdjęcie profilowe',
        'heading' => 'Informacje o profilu',
        'description' => 'Zaktualizuj swoje imię i adres e-mail',
        'avatar' => 'Awatar',
        'name' => 'Imię i nazwisko',
        'name_placeholder' => 'Imię i nazwisko',
        'email' => 'Adres e-mail',
        'email_placeholder' => 'Adres e-mail',
        'email_unverified' => 'Twój adres e-mail nie został zweryfikowany.',
        'resend_verification' => 'Kliknij tutaj, aby ponownie wysłać e-mail weryfikacyjny.',
        'verification_sent' => 'Nowy link weryfikacyjny został wysłany na Twój adres e-mail.',
        'save' => 'Zapisz',
    ],

    'authentication' => [
        'title' => 'Uwierzytelnianie',
        'page_title' => 'Ustawienia uwierzytelniania',
        'sessions' => [
            'title' => 'Aktywne sesje',
            'description' => 'Jeśli zauważysz coś podejrzanego, wyloguj się z innych urządzeń.',
            'unknown_browser' => 'Nieznana przeglądarka',
            'unknown_ip' => 'Nieznany adres IP',
            'on' => 'w',
            'active_now' => 'Aktywna teraz',
            'log_out_others' => 'Wyloguj inne urządzenia',
            'modal_title' => 'Wyloguj inne urządzenia',
            'modal_description_password' => 'Wprowadź swoje aktualne hasło, aby potwierdzić chęć wylogowania innych sesji przeglądarki.',
            'modal_description_email' => 'Wpisz swój adres e-mail, aby potwierdzić chęć wylogowania innych sesji przeglądarki.',
            'password_placeholder' => 'Aktualne hasło',
            'email_placeholder' => 'E-mail Twojego konta',
            'cancel' => 'Anuluj',
            'submit' => 'Wyloguj inne urządzenia',
            'email_mismatch' => 'Adres e-mail nie zgadza się z Twoim kontem.',
            'flash_logged_out' => 'Zostałeś wylogowany z innych urządzeń.',
        ],
        'password' => [
            'update_title' => 'Zaktualizuj hasło',
            'set_title' => 'Ustaw hasło',
            'update_description' => 'Upewnij się, że Twoje konto używa długiego, losowego hasła, aby zachować bezpieczeństwo.',
            'set_description' => 'Dodaj hasło, aby móc logować się bez połączonego dostawcy.',
            'current_password' => 'Aktualne hasło',
            'new_password' => 'Nowe hasło',
            'confirm_password' => 'Potwierdź hasło',
            'save' => 'Zapisz hasło',
            'set' => 'Ustaw hasło',
        ],
        'providers' => [
            'title' => 'Połączone konta',
            'description' => 'Loguj się szybciej dzięki tym połączonym dostawcom.',
            'connected' => 'Połączone',
            'not_connected' => 'Niepołączone',
            'connect' => 'Połącz',
            'disconnect' => 'Rozłącz',
            'flash_disconnected' => ':provider zostało pomyślnie rozłączone.',
            'flash_connected' => ':provider zostało pomyślnie połączone.',
            'flash_already_linked' => 'To konto :provider jest już powiązane z innym użytkownikiem.',
            'flash_cannot_disconnect' => 'Nie możesz rozłączyć swojej jedynej metody logowania. Najpierw ustaw hasło lub połącz innego dostawcę.',
        ],
    ],

    'delete_account' => [
        'heading' => 'Usuń konto',
        'description' => 'Usuń swoje konto i wszystkie jego zasoby',
        'warning' => 'Ostrzeżenie',
        'warning_message' => 'Postępuj ostrożnie: tego nie da się cofnąć. Jeśli jesteś właścicielem tego konta, zaproszeni członkowie również zostaną trwale usunięci.',
        'button' => 'Usuń konto',
        'modal_title' => 'Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto?',
        'modal_description_password' => 'Po usunięciu konta wszystkie jego zasoby i dane również zostaną trwale usunięte. Jeśli jesteś właścicielem konta, zaproszeni członkowie również zostaną trwale usunięci. Wprowadź hasło, aby potwierdzić.',
        'modal_description_email' => 'Po usunięciu konta wszystkie jego zasoby i dane również zostaną trwale usunięte. Jeśli jesteś właścicielem konta, zaproszeni członkowie również zostaną trwale usunięci. Wpisz swój adres e-mail :email, aby potwierdzić.',
        'password' => 'Hasło',
        'password_placeholder' => 'Hasło',
        'email_placeholder' => 'E-mail Twojego konta',
        'email_mismatch' => 'Adres e-mail nie zgadza się z Twoim kontem.',
        'cancel' => 'Anuluj',
        'confirm' => 'Usuń konto',
    ],

    'workspace' => [
        'tabs' => [
            'workspace' => 'Przestrzeń robocza',
            'brand' => 'Marka',
            'users' => 'Członkowie',
            'api_keys' => 'Klucze API',
            'mcp' => 'MCP',
        ],
        'title' => 'Ustawienia przestrzeni roboczej',
        'logo_heading' => 'Logo przestrzeni roboczej',
        'logo_description' => 'Prześlij logo dla swojej przestrzeni roboczej',
        'heading' => 'Nazwa przestrzeni roboczej',
        'description' => 'Zaktualizuj nazwę swojej przestrzeni roboczej',
        'members_heading' => 'Członkowie',
        'members_description' => 'Zarządzaj członkami i zaproszeniami przestrzeni roboczej',
        'name' => 'Nazwa',
        'name_placeholder' => 'Moja przestrzeń robocza',
        'save' => 'Zapisz',
        'danger_description' => 'Nieodwracalne działania.',
        'delete_warning' => 'Ostrzeżenie',
        'delete_title' => 'Usuń ten workspace',
        'delete_description' => 'Trwale usuwa ten workspace wraz z postami, połączonymi kontami i mediami. Będziesz rozliczany za o jeden workspace mniej.',
        'delete_description_self_hosted' => 'Trwale usuwa ten workspace, jego posty, połączone konta i media.',
        'delete_only_description' => 'Nie możesz usunąć swojego jedynego workspace. Anuluj subskrypcję w rozliczeniach, aby przestać płacić, albo usuń konto w Uwierzytelnianiu, aby anulować rozliczenia i trwale usunąć wszystko.',
        'delete_go_to_billing' => 'Przejdź do rozliczeń',
        'delete_go_to_delete_account' => 'Usuń konto',
        'delete_members_warning' => '{1}:count inny członek straci dostęp. Członkowie bez innego workspace w TryPost zostaną trwale usunięci.|[2,*]:count innych członków straci dostęp. Członkowie bez innego workspace w TryPost zostaną trwale usunięci.',
        'delete_action' => 'Usuń workspace',
        'delete_cancel' => 'Anuluj',
        'delete_confirm_title' => 'Usunąć workspace?',
        'delete_confirm_description' => 'To trwale usuwa workspace i wszystkie jego dane. Rozliczenia zostaną zaktualizowane, aby odzwierciedlić o jeden workspace mniej.',
        'delete_confirm_description_self_hosted' => 'To trwale usuwa workspace i wszystkie jego dane.',
    ],

    'brand' => [
        'title' => 'Marka',
        'description' => 'Skonfiguruj tożsamość swojej marki dla treści generowanych przez AI.',
        'name' => 'Nazwa przestrzeni roboczej',
        'name_placeholder' => 'Moja marka',
        'website' => 'Strona internetowa',
        'website_placeholder' => 'https://twojamarka.com',
        'brand_description' => 'Opis',
        'brand_description_placeholder' => 'Opowiedz nam o swojej marce, czym się zajmujesz i kim są Twoi odbiorcy...',
        'voice' => 'Głos marki',
        'voice_description' => 'Wybierz cechy, które definiują brzmienie Twoich treści.',
        'voice_group' => [
            'pov' => 'Punkt widzenia',
            'formality' => 'Formalność',
            'energy' => 'Energia',
            'humor' => 'Humor',
            'attitude' => 'Nastawienie',
            'warmth' => 'Serdeczność',
            'confidence' => 'Pewność siebie',
            'style' => 'Styl',
        ],
        'voice_trait' => [
            'first_person' => 'Pierwsza osoba',
            'second_person' => 'Druga osoba (ty)',
            'third_person' => 'Trzecia osoba',
            'formal' => 'Formalny',
            'balanced' => 'Zrównoważony',
            'casual' => 'Swobodny',
            'calm' => 'Spokojny',
            'moderate' => 'Umiarkowany',
            'enthusiastic' => 'Entuzjastyczny',
            'vibrant' => 'Żywy',
            'serious' => 'Poważny',
            'dry' => 'Suchy / subtelny',
            'witty' => 'Dowcipny',
            'playful' => 'Figlarny',
            'respectful' => 'Pełen szacunku',
            'even_handed' => 'Bezstronny',
            'bold' => 'Śmiały',
            'provocative' => 'Prowokacyjny',
            'neutral' => 'Neutralny',
            'friendly' => 'Przyjazny',
            'empathetic' => 'Empatyczny',
            'humble' => 'Skromny',
            'confident' => 'Pewny siebie',
            'assertive' => 'Asertywny',
            'direct' => 'Bezpośredni',
            'concise' => 'Zwięzły',
            'transparent' => 'Przejrzysty',
            'no_hype' => 'Bez szumu',
            'practical' => 'Praktyczny',
            'data_driven' => 'Oparty na danych',
            'storytelling' => 'Narracyjny',
            'inspirational' => 'Inspirujący',
            'educational' => 'Edukacyjny',
            'technical' => 'Techniczny',
            'minimalist' => 'Mało emoji',
        ],
        'brand_color' => 'Kolor marki',
        'background_color' => 'Kolor tła',
        'text_color' => 'Kolor tekstu',
        'font' => 'Czcionka',
        'image_style' => 'Styl obrazu',
        'image_style_description' => 'Styl wizualny stosowany podczas generowania slajdów i okładek do postów AI.',
        'image_style_cinematic' => 'Filmowy',
        'image_style_illustration' => 'Ilustracja',
        'image_style_isometric_3d' => 'Izometryczny',
        'image_style_cartoon' => 'Kreskówkowy',
        'image_style_typographic' => 'Typograficzny',
        'image_style_infographic' => 'Infografika',
        'image_style_minimalist' => 'Minimalistyczny',
        'image_style_mockup' => 'Makieta',
        'content_language' => 'Język treści',
        'content_language_description' => 'Język używany w podpisach, hasztagach generowanych przez AI oraz w dowolnym tekście wewnątrz generowanych obrazów lub filmów.',
        'font_placeholder' => 'Wybierz czcionkę…',
        'font_search' => 'Szukaj czcionki…',
        'font_empty' => 'Nie znaleziono czcionek.',
        'language_placeholder' => 'Wybierz język…',
        'language_search' => 'Szukaj języka…',
        'language_empty' => 'Nie znaleziono języka.',

    ],

    'members' => [
        'title' => 'Członkowie',
        'heading' => 'Członkowie zespołu',
        'description' => 'Zarządzaj członkami i zaproszeniami tej przestrzeni roboczej',

        'cancel' => 'Anuluj',
        'remove' => 'Usuń',
        'make_role' => 'Ustaw jako :role',

        'invite' => [
            'title' => 'Zaproś członka',
            'description' => 'Wyślij zaproszenie e-mail, aby dodać współpracowników',
            'email' => 'E-mail',
            'email_placeholder' => 'wspolpracownik@email.com',
            'role' => 'Rola',
            'role_placeholder' => 'Wybierz rolę',
            'submit' => 'Wyślij zaproszenie',
        ],

        'pending' => [
            'title' => 'Oczekujące zaproszenia',
            'description' => 'Zaproszenia oczekujące na akceptację',
            'empty' => 'Brak oczekujących zaproszeń',
        ],

        'list' => [
            'title' => 'Członkowie',
            'description' => 'Osoby z dostępem do tej przestrzeni roboczej',
            'empty' => 'Brak członków poza właścicielem',
        ],

        'remove_modal' => [
            'title' => 'Usuń członka',
            'description' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tego członka z przestrzeni roboczej? Utraci on dostęp do wszystkich zasobów przestrzeni roboczej.',
            'action' => 'Usuń członka',
        ],

        'cancel_invite_modal' => [
            'title' => 'Anuluj zaproszenie',
            'description' => 'Czy na pewno chcesz anulować to zaproszenie?',
            'action' => 'Anuluj zaproszenie',
        ],

        'roles' => [
            'owner' => 'Właściciel',
            'admin' => 'Administrator',
            'member' => 'Członek',
            'viewer' => 'Przeglądający',
        ],

        'errors' => [
            'invite_exists' => 'Zaproszenie dla tego adresu e-mail już istnieje.',
            'email_belongs_to_account' => 'Ten adres e-mail należy już do innego konta TryPost. Poproś o dedykowany służbowy adres e-mail.',
        ],

        'flash' => [
            'invite_sent' => 'Zaproszenie zostało pomyślnie wysłane!',
            'invite_deleted' => 'Zaproszenie usunięte.',
            'member_removed' => 'Członek został pomyślnie usunięty.',
            'role_updated' => 'Rola członka została zaktualizowana.',
            'wrong_email' => 'To zaproszenie dotyczy innego adresu e-mail.',
            'already_member' => 'Jesteś już członkiem tej przestrzeni roboczej.',
            'invite_accepted' => 'Witamy! Jesteś teraz członkiem przestrzeni roboczej.',
            'invite_workspace_gone' => 'To zaproszenie jest już nieważne, ponieważ przestrzeń robocza została usunięta.',
            'invite_declined' => 'Zaproszenie odrzucone.',
        ],
    ],

    'account' => [
        'tabs' => [
            'account' => 'Konto',
            'usage' => 'Wykorzystanie',
            'billing' => 'Rozliczenia',
        ],
        'title' => 'Ustawienia konta',
        'description' => 'Zarządzaj nazwą konta i e-mailem rozliczeniowym',
        'name' => 'Nazwa konta',
        'name_placeholder' => 'Moja firma',
        'billing_email' => 'E-mail rozliczeniowy',
        'billing_email_placeholder' => 'rozliczenia@firma.com',
        'billing_email_hint' => 'Ten e-mail będzie używany do faktur i komunikacji rozliczeniowej ze Stripe.',
        'submit' => 'Zapisz',
    ],

    'flash' => [
        'account_updated' => 'Konto zostało pomyślnie zaktualizowane!',
        'profile_updated' => 'Profil został pomyślnie zaktualizowany!',
        'password_updated' => 'Hasło zostało pomyślnie zaktualizowane!',
        'workspace_updated' => 'Ustawienia zostały pomyślnie zaktualizowane!',
        'photo_updated' => 'Zdjęcie zostało pomyślnie zaktualizowane!',
        'photo_deleted' => 'Zdjęcie zostało pomyślnie usunięte!',
        'delete_failed_billing' => 'Nie udało się anulować subskrypcji u dostawcy płatności. Nic nie zostało usunięte. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą.',
        'logo_updated' => 'Logo zostało pomyślnie przesłane!',
        'logo_deleted' => 'Logo zostało pomyślnie usunięte!',
        'notifications_updated' => 'Preferencje powiadomień zostały zaktualizowane!',
    ],

    'api_keys' => [
        'title' => 'Klucze API',
        'page_title' => 'Klucze API',
        'heading' => 'Klucze API',
        'description' => 'Zarządzaj kluczami API zapewniającymi programowy dostęp do Twojej przestrzeni roboczej.',
        'create' => 'Utwórz klucz API',
        'copy' => 'Kopiuj',
        'new_token_message' => 'Twój nowy klucz API został utworzony. Skopiuj go teraz — nie będziesz mógł zobaczyć go ponownie.',
        'table' => [
            'name' => 'Nazwa',
            'key' => 'Klucz',
            'status' => 'Status',
            'expires' => 'Wygasa',
            'last_used' => 'Ostatnio użyty',
            'never' => 'Nigdy',
        ],
        'actions' => [
            'copy_id' => 'Kopiuj identyfikator klucza API',
            'copy_id_success' => 'Skopiowano identyfikator klucza API do schowka',
            'delete' => 'Usuń',
        ],
        'empty' => [
            'title' => 'Brak kluczy API',
            'description' => 'Utwórz klucz API, aby uzyskać programowy dostęp do swojej przestrzeni roboczej.',
        ],
        'delete_modal' => [
            'title' => 'Usuń klucz API',
            'description' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten klucz API? Wszystkie aplikacje korzystające z tego klucza natychmiast utracą dostęp.',
            'action' => 'Usuń klucz API',
        ],
        'create_dialog' => [
            'title' => 'Utwórz klucz API',
            'description' => 'Utwórz nowy klucz API zapewniający programowy dostęp do Twojej przestrzeni roboczej.',
            'name' => 'Nazwa',
            'name_placeholder' => 'np. Produkcyjny klucz API',
            'expires' => 'Data wygaśnięcia (opcjonalnie)',
            'expires_placeholder' => 'Bez wygaśnięcia',
            'submit' => 'Utwórz',
            'cancel' => 'Anuluj',
        ],
        'flash' => [
            'created' => 'Klucz API został pomyślnie utworzony!',
            'deleted' => 'Klucz API został pomyślnie usunięty!',
        ],
    ],
];