174 lines
10 KiB
Text
174 lines
10 KiB
Text
# Dolibarr language file - Source file is en_US - users
|
|
HRMArea=HRM oblast
|
|
UserCard=Karta uživatele
|
|
GroupCard=Karta skupiny
|
|
Permission=Povolení
|
|
Permissions=Oprávnění
|
|
EditPassword=Upravit heslo
|
|
SendNewPassword=Vytvořit a zaslat heslo
|
|
SendNewPasswordLink=Odeslat odkaz k obnovení hesla
|
|
ReinitPassword=Vytvořit heslo
|
|
PasswordChangedTo=Heslo změněno na: %s
|
|
SubjectNewPassword=Vaše nové heslo pro %s
|
|
GroupRights=Skupina oprávnění
|
|
UserRights=Uživatelská oprávnění
|
|
Credentials=Pověření
|
|
UserGUISetup=Nastavení uživatelského zobrazení
|
|
DisableUser=Zakázat
|
|
DisableAUser=Zakázat uživatele
|
|
DeleteUser=Vymazat
|
|
DeleteAUser=Vymazat uživatele
|
|
EnableAUser=Povolit uživatele
|
|
DeleteGroup=Vymazat
|
|
DeleteAGroup=Smazat skupinu
|
|
ConfirmDisableUser=Opravdu chcete deaktivovat uživatele <b> %s </b>?
|
|
ConfirmDeleteUser=Opravdu chcete smazat uživatele <b> %s </b>?
|
|
ConfirmDeleteGroup=Opravdu chcete smazat skupinu <b> %s </b>?
|
|
ConfirmEnableUser=Jste si jisti, že chcete povolit uživatele <b>%s?</b>
|
|
ConfirmReinitPassword=Opravdu chcete vygenerovat nové heslo pro uživatele <b> %s </b>?
|
|
ConfirmSendNewPassword=Jste si jisti, že chcete vytvořit a odeslat nové heslo uživateli <b>%s?</b>
|
|
NewUser=Nový uživatel
|
|
CreateUser=Vytvořit uživatele
|
|
LoginNotDefined=Přihlášení není definováno.
|
|
NameNotDefined=Název není definován.
|
|
ListOfUsers=Seznam uživatelů
|
|
SuperAdministrator=Správce více společností
|
|
SuperAdministratorDesc=Správce systému pro více společností (může měnit nastavení a uživatele)
|
|
DefaultRights=Výchozí oprávnění
|
|
DefaultRightsDesc=Zde nastavte <u>výchozí</u> oprávnění, automaticky udělené <u>nově vytvořenému</u> uživateli (Změnu oprávnění každého uživatele zvlášť lze provést na jeho kartě).
|
|
DolibarrUsers=Uživatelé aplikace
|
|
LastName=Příjmení
|
|
FirstName=Křestní jméno
|
|
ListOfGroups=Seznam skupin
|
|
NewGroup=Nová skupina
|
|
CreateGroup=Vytvořit skupinu
|
|
RemoveFromGroup=Odstranit ze skupiny
|
|
PasswordChangedAndSentTo=Heslo změněno a poslán na <b>%s.</b>
|
|
PasswordChangeRequest=Požadavek na změnu hesla pro <b> %s</b>
|
|
PasswordChangeRequestSent=Žádost o změnu hesla <b>%s</b> zaslána na <b>%s.</b>
|
|
IfLoginExistPasswordRequestSent=Pokud se jedná o platný účet (s platnou e-mailovou adresou), byl odeslán e-mail s žádostí o obnovení hesla.
|
|
IfEmailExistPasswordRequestSent=Pokud je tento e-mail platný účet, byl odeslán e-mail s žádostí o obnovení hesla (pokud jste nic neobdrželi, nezapomeňte zkontrolovat složku se spamem).
|
|
ConfirmPasswordReset=Potvrďte resetování hesla
|
|
MenuUsersAndGroups=Uživatelé a skupiny
|
|
LastGroupsCreated=Posledních %s vytvořených skupin
|
|
LastUsersCreated=Posledních %s vytvořených uživatelů
|
|
ShowGroup=Zobrazit skupinu
|
|
ShowUser=Zobrazit uživatele
|
|
NonAffectedUsers=Nepřiřazení uživatelé
|
|
UserModified=Uživatel úspěšně změněn
|
|
PhotoFile=Soubor s fotografií
|
|
ListOfUsersInGroup=Seznam uživatelů této skupiny
|
|
ListOfGroupsForUser=Seznam skupin tohoto uživatele
|
|
LinkToCompanyContact=Odkaz na třetí stranu / kontakt
|
|
LinkedToDolibarrMember=Odkaz na člena
|
|
LinkedToDolibarrUser=Odkaz na uživatele
|
|
LinkedToDolibarrThirdParty=Odkaz na třetí stranu
|
|
CreateDolibarrLogin=Vytvoření uživatele
|
|
CreateDolibarrThirdParty=Vytvořit třetí stranu
|
|
LoginAccountDisableInDolibarr=Účet v Dolibarru deaktivován
|
|
PASSWORDInDolibarr=Heslo upraveno v Dolibarru
|
|
UsePersonalValue=Používejte osobní hodnotu
|
|
ExportDataset_user_1=Uživatelé a jejich vlastnosti
|
|
ExportDataset_user_2=Seznam bezpečnostních událostí
|
|
DomainUser=Doménový uživatel %s
|
|
Reactivate=Reaktivace
|
|
CreateInternalUserDesc=Tento formulář vám umožňuje vytvořit interního uživatele ve vaší společnosti/organizaci. Chcete-li vytvořit externího uživatele (zákazníka, dodavatele atd.), použijte tlačítko '%s' z kontaktní karty subjekt.
|
|
InternalExternalDesc=<b>Interní</b> uživatel je uživatel, který je součástí vaší společnosti/organizace, nebo partnerský uživatel mimo vaši organizaci, který může potřebovat vidět více dat než jen data související s jeho společností (systém oprávnění definuje, co může nebo nemůže vidět či dělat).<br><b>Externí</b> uživatel je zákazník, dodavatel nebo jiná osoba, která musí vidět POUZE data související s ním samotným (Vytvoření externího uživatele pro subjekt lze provést z kontaktního záznamu subjektu).<br><br>V obou případech musíte udělit oprávnění k funkcím, které uživatel potřebuje.
|
|
PermissionInheritedFromAGroup=Povolení uděleno, neboť je zděděno z některé uživatelské skupiny.
|
|
Inherited=Zděděný
|
|
UserWillBe=Vytvořený uživatel bude
|
|
UserWillBeInternalUser=Vytvořený uživatel bude interní (protože není spojen s žádnou třetí stranou)
|
|
UserWillBeExternalUser=Vytvořený uživatel bude externí (protože je spojen s třetí stranou)
|
|
IdPhoneCaller=Id telefonu volajícího
|
|
NewUserCreated=Uživatel %s vytvořil
|
|
NewUserPassword=Změna hesla pro %s
|
|
NewPasswordValidated=Vaše nové heslo bylo ověřeno a pro přihlášení jej musíte použít nyní.
|
|
EventUserModified=Uživatel %s změněn
|
|
UserDisabled=Uživatel %s zakázán
|
|
UserEnabled=Uživatel %s aktivován
|
|
UserDeleted=Uživatel %s odstraněn
|
|
NewGroupCreated=Skupina %s vytvořena
|
|
GroupModified=Skupina %s upravena
|
|
GroupDeleted=Skupina %s odstraněna
|
|
ConfirmCreateContact=Opravdu chcete pro tento kontakt vytvořit externí uživatelský účet?
|
|
ConfirmCreateLogin=Opravdu chcete pro tohoto člena vytvořit externí uživatelský účet?
|
|
ConfirmCreateThirdParty=Jste si jisti, že chcete vytvořit subjekt k tomuto členu?
|
|
LoginToCreate=K vytvoření je potřeba se přihlásit
|
|
NameToCreate=Název třetí strany k vytvoření
|
|
YourRole=Vaše role
|
|
YourQuotaOfUsersIsReached=Vaše kvóta aktivních uživatelů je dosažena!
|
|
NbOfUsers=Počet uživatelů
|
|
NbOfPermissions=Počet oprávnění
|
|
DontDowngradeSuperAdmin=Pouze jiný administrátor může snížit úroveň administrátora
|
|
HierarchicalResponsible=Supervizor
|
|
HierarchicView=Hierarchické zobrazení
|
|
UseTypeFieldToChange=Použijte pole Typ pro změnu
|
|
OpenIDURL=OpenID URL
|
|
LoginUsingOpenID=Použijte OpenID pro přihlášení
|
|
WeeklyHours=Odpracovaných hodin (za týden)
|
|
ExpectedWorkedHours=Očekávaný počet odpracovaných hodin týdně
|
|
ColorUser=Barva uživatele
|
|
DisabledInMonoUserMode=Zakázán v režimu údržby
|
|
UserAccountancyCode=Účetní kód uživatele
|
|
UserLogoff=Odhlášení uživatele
|
|
UserLogged=Přihlášený uživatel
|
|
UserLoginFailed=Přihlášení uživatele se nezdařilo
|
|
UserPasswordChange=Změna uživatelského hesla
|
|
DateOfEmployment=Datum zaměstnání
|
|
DateEmployment=Zaměstnání
|
|
DateEmploymentStart=Datum zahájení zaměstnání
|
|
DateEmploymentEnd=Datum ukončení zaměstnání
|
|
RangeOfLoginValidity=Rozsah platnosti přístupu
|
|
CantDisableYourself=Nelze zakázat vlastní uživatelský záznam
|
|
CantDisableAnAdminUserWithMassActions=You can't disable users in a mass action when one of them is an admin user (like "%s"). Try to disable the admin user(s) manually, one by one from their dedicated page.
|
|
CantEnableAnAdminUserWithMassActions=You can't enable users in a mass action when one of them is an admin user (like "%s"). Try to disable the admin user(s) manually, one by one from their dedicated page.
|
|
ForceUserExpenseValidator=Validator výkazu výdajů
|
|
ForceUserHolidayValidator=Vynutit validátor žádosti o dovolenou
|
|
ValidatorIsSupervisorByDefault=Ve výchozím nastavení je validátorem supervizor uživatele. Pro zachování tohoto chování ponechte pole prázdné.
|
|
UserPersonalEmail=Osobní email
|
|
UserPersonalMobile=Osobní mobilní telefon
|
|
WarningNotLangOfInterface=Varování, toto je hlavní jazyk, kterým uživatel mluví, nikoli jazyk rozhraní, které si zvolil pro zobrazení. Chcete-li změnit jazyk rozhraní viditelný pro tohoto uživatele, přejděte na kartu %s
|
|
DateLastLogin=Datum posledního přihlášení
|
|
DatePreviousLogin=Datum předchozího přihlášení
|
|
IPLastLogin=Poslední přihlášení pomocí IP adresy
|
|
IPPreviousLogin=Předchozí přihlášení z IP adresy
|
|
ShowAllPerms=Zobrazit všechny řádky oprávnění
|
|
HideAllPerms=Skrýt všechny řádky oprávnění
|
|
UserPublicPageDesc=Pro tohoto uživatele můžete povolit virtuální kartu. Bude k dispozici URL adresa s uživatelským profilem a čárovým kódem, kterou bude moci kdokoli s chytrým telefonem naskenovat a přidat váš kontakt do adresáře.
|
|
EnablePublicVirtualCard=Povolit virtuální vizitku uživatele
|
|
ExcludedByFilter=Nekvalifikováno filtry, ale zobrazeno pro zobrazení hierarchie
|
|
UserEnabledDisabled=Stav uživatele změněn: %s
|
|
AlternativeEmailForOAuth2=Alternativní e-mail pro přihlášení OAuth2
|
|
ErrorUpdateCanceledDueToDuplicatedUniqueValue=Chyba, aktualizace byla zrušena, protože jeden z dat, který by měl být jedinečný, již existuje.
|
|
NewNameUserClone=Celé jméno nového uživatele
|
|
CloneUserRights=Klonovat oprávnění uživatele
|
|
CloneCategoriesUser=Klonovat kategorie uživatele
|
|
ConfirmUserClone=Opravdu chcete klonovat uživatele: <b>%s</b>?
|
|
NewEmailUserClone=E-mailová adresa nového uživatele
|
|
SocialNetworksUser=Sociální sítě pro uživatele
|
|
ApiTokens=API tokens
|
|
ListOfTokensForUser=List of tokens for this user
|
|
ListOfTokensForAllUsers=List of tokens for all users
|
|
ListOfRightsForToken=List of rights for this token
|
|
NumberOfPermissions=Number of permissions
|
|
DeleteToken=Delete token
|
|
ConfirmDeleteToken=Are you sure you want to delete this token?
|
|
ListOfTokens=List of tokens
|
|
NewToken=New token
|
|
BackToTokenList=Back to token list
|
|
MyTeam=My team
|
|
TotalAPICall=Total API Calls
|
|
TOTP=TOTP (Time-base One-Time Password)
|
|
2FA=Two-factor authentication (2FA)
|
|
UserRemovedFromGroup=User removed from group
|
|
UserSetInGroup=User set in group
|
|
ColorGroup=Color of group
|
|
NotHolidayApprover=Not allowed to approve holiday
|
|
NotExpenseReportApprover=Not allowed to approve expense report
|
|
PasswordToChange=Password to change
|
|
ForcePasswordChange=Force password change at next login
|
|
AtNextLogin=At next connection
|
|
UserDoesNotHaveRightsToChangeHisPassword=This user doesn't have the rights to change his own password
|
|
NotPossible=Not possible
|
|
NoPasswordGenerationRuleConfigured=The engine or rule to generate password has not been set or is set to empty password in the setup page.
|
|
OnlyAdminUsersCanDeleteAdminUsers=Only admin users can delete admin users
|