diff --git a/htdocs/comm/propal/list.php b/htdocs/comm/propal/list.php
index 911d866b671..26e2ba473ff 100644
--- a/htdocs/comm/propal/list.php
+++ b/htdocs/comm/propal/list.php
@@ -2313,8 +2313,8 @@ while ($i < $imaxinloop) {
}
// Note public
if (!empty($arrayfields['p.note_public']['checked'])) {
- print '
';
- print dol_string_nohtmltag($obj->note_public);
+ print ' | ';
+ print dolPrintHTML($obj->note_public);
print ' | ';
if (!$i) {
$totalarray['nbfield']++;
@@ -2322,8 +2322,8 @@ while ($i < $imaxinloop) {
}
// Note private
if (!empty($arrayfields['p.note_private']['checked'])) {
- print '';
- print dol_string_nohtmltag($obj->note_private);
+ print ' | ';
+ print dolPrintHTML($obj->note_private);
print ' | ';
if (!$i) {
$totalarray['nbfield']++;
diff --git a/htdocs/commande/list.php b/htdocs/commande/list.php
index e01cc02b357..e01dd74859e 100644
--- a/htdocs/commande/list.php
+++ b/htdocs/commande/list.php
@@ -2614,8 +2614,8 @@ while ($i < $imaxinloop) {
// Note public
if (!empty($arrayfields['c.note_public']['checked'])) {
- print '';
- print dol_string_nohtmltag($obj->note_public);
+ print ' | ';
+ print dolPrintHTML($obj->note_public);
print ' | ';
if (!$i) {
$totalarray['nbfield']++;
@@ -2624,8 +2624,8 @@ while ($i < $imaxinloop) {
// Note private
if (!empty($arrayfields['c.note_private']['checked'])) {
- print '';
- print dol_string_nohtmltag($obj->note_private);
+ print ' | ';
+ print dolPrintHTML($obj->note_private);
print ' | ';
if (!$i) {
$totalarray['nbfield']++;