diff --git a/htdocs/langs/ar_EG/bills.lang b/htdocs/langs/ar_EG/bills.lang index d4636b854c6..98a0a34fcc8 100644 --- a/htdocs/langs/ar_EG/bills.lang +++ b/htdocs/langs/ar_EG/bills.lang @@ -8,7 +8,6 @@ BillsSuppliersUnpaidForCompany=فواتير الموردين غير المدفو BillsStatistics=احصائيات فواتير العملاء BillsStatisticsSuppliers=احصائيات فواتير الموردين InvoiceDeposit=فاتورة دفعة أولى -InvoiceDepositAsk=فاتورة دفعة أولى InvoiceReplacement=فاتورة استبدال ReplacementInvoice=فاتورة استبدال CustomersInvoices=فواتير العميل diff --git a/htdocs/langs/de_CH/bills.lang b/htdocs/langs/de_CH/bills.lang index 18fd54ad5c4..80463d72365 100644 --- a/htdocs/langs/de_CH/bills.lang +++ b/htdocs/langs/de_CH/bills.lang @@ -10,7 +10,6 @@ DisabledBecauseNotLastInvoice=Das ist inaktiv, weil nach dieser Rechnung weitere InvoiceStandardAsk=Eine Standardrechnung erstellen InvoiceStandardDesc=Eine normale Kundenrechnung erstellen InvoiceDeposit=Akontorechnung -InvoiceDepositAsk=Akontorechnung erstellen InvoiceDepositDesc=Eine Akontorechnung erstellen InvoiceProForma=Proformarechnung InvoiceProFormaAsk=Eine Proformarechnung erstellen diff --git a/htdocs/langs/es_CL/admin.lang b/htdocs/langs/es_CL/admin.lang index 4de9255d67b..3bf26e68780 100644 --- a/htdocs/langs/es_CL/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_CL/admin.lang @@ -1051,7 +1051,6 @@ AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT =Establecer automáticamente este valor predetermi PasswordTogetVCalExport =Clave para autorizar el enlace de exportación PastDelayVCalExport=No exportar evento más antiguo que ClickToDialUseTelLink=Use solo un enlace "tel:" en los números de teléfono -CashDesk=Punto de venta CashDeskSetup=Configuración del módulo de punto de venta CashDeskThirdPartyForSell=Tercero genérico predeterminado para usar en ventas CashDeskBankAccountForSell=Cuenta predeterminada para usar para recibir pagos en efectivo diff --git a/htdocs/langs/es_CO/admin.lang b/htdocs/langs/es_CO/admin.lang index b0de0a3d908..b513c5a2cbc 100644 --- a/htdocs/langs/es_CO/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_CO/admin.lang @@ -1315,7 +1315,6 @@ ClickToDialUrlDesc=URL a la que se llama cuando se hace clic en la imagen del te ClickToDialDesc=Este módulo cambia los números de teléfono, cuando se usa una computadora de escritorio, en enlaces en los que se puede hacer clic. Un clic llamará al número. Esto se puede usar para iniciar la llamada telefónica cuando usa un softphone en su escritorio o cuando usa un sistema CTI basado en el protocolo SIP, por ejemplo. Nota: cuando se usa un teléfono inteligente, siempre se puede hacer clic en los números de teléfono. ClickToDialUseTelLink=Use solo un enlace "tel:" en los números de teléfono ClickToDialUseTelLinkDesc=Utilice este método si sus usuarios tienen un softphone o una interfaz de software, instalados en la misma computadora que el navegador, y se les llama cuando hace clic en un enlace que comienza con "tel:" en su navegador. Si necesita un enlace que comience con "sip:" o una solución de servidor completa (no es necesario instalar el software local), debe establecerlo en "No" y completar el siguiente campo. -CashDesk=Punto de venta CashDeskSetup=Configuración del módulo de punto de venta CashDeskThirdPartyForSell=Tercero genérico predeterminado para usar en ventas ForbidSalesToTheDefaultCustomer=No permitir registrar ventas de un tercero genérico (se debe utilizar un tercero diferente para cada venta) diff --git a/htdocs/langs/es_CR/admin.lang b/htdocs/langs/es_CR/admin.lang index 65b6468d917..16bda389e10 100644 --- a/htdocs/langs/es_CR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_CR/admin.lang @@ -1226,7 +1226,6 @@ ClickToDialUrlDesc=URL llamada cuando se hace clic en el icono de teléfono. En ClickToDialDesc=Este módulo cambia los números de teléfono, cuando se usa una computadora de escritorio, en enlaces en los que se puede hacer clic. Un clic llamará al número. Esto se puede usar para iniciar la llamada telefónica cuando usa un teléfono virtual en su escritorio o cuando usa un sistema CTI basado en el protocolo SIP, por ejemplo. Nota: cuando se utiliza un teléfono inteligente, siempre se puede hacer clic en los números de teléfono. ClickToDialUseTelLink=Use solo un enlace "tel:" en los números de teléfono ClickToDialUseTelLinkDesc=Use este método si sus usuarios tienen un softphone o una interfaz de software, instalado en la misma computadora que el navegador, y se les llama cuando hacen clic en un enlace que comienza con "tel:" en su navegador. Si necesita un enlace que comience con "sip:" o una solución de servidor completa (sin necesidad de instalación de software local), debe establecer esto en "No" y completar el siguiente campo. -CashDesk=Punto de venta CashDeskSetup=Configuración del módulo de punto de venta CashDeskThirdPartyForSell=Tercero genérico predeterminado para usar en ventas CashDeskBankAccountForSell=Cuenta predeterminada para usar para recibir pagos en efectivo diff --git a/htdocs/langs/es_CU/admin.lang b/htdocs/langs/es_CU/admin.lang index 9304f8e6909..3ff309c8ec9 100644 --- a/htdocs/langs/es_CU/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_CU/admin.lang @@ -1218,7 +1218,6 @@ PastDelayVCalExport=No exportar eventos anteriores a ClickToDialDesc=Este módulo cambia los números de teléfono, cuando se usa una computadora de escritorio, en enlaces en los que se puede hacer clic. Un clic llamará al número. Esto se puede usar para iniciar la llamada telefónica cuando usa un teléfono virtual en su escritorio o cuando usa un sistema CTI basado en el protocolo SIP, por ejemplo. Nota: cuando se utiliza un teléfono inteligente, siempre se puede hacer clic en los números de teléfono. ClickToDialUseTelLink=Use solo un enlace "tel:" en los números de teléfono ClickToDialUseTelLinkDesc=Utilice este método si sus usuarios tienen un softphone o una interfaz de software, instalados en la misma computadora que el navegador, y se les llama cuando hacen clic en un enlace que comienza con "tel:" en su navegador. Si necesita un enlace que comience con "sip:" o una solución de servidor completa (sin necesidad de instalación de software local), debe establecer esto en "No" y completar el siguiente campo. -CashDesk=Punto de venta CashDeskSetup=Configuración del módulo de punto de venta CashDeskThirdPartyForSell=Tercero genérico predeterminado para usar en ventas CashDeskBankAccountForSell=Cuenta predeterminada para usar para recibir pagos en efectivo diff --git a/htdocs/langs/es_EC/admin.lang b/htdocs/langs/es_EC/admin.lang index ed44d68a92a..974ed153024 100644 --- a/htdocs/langs/es_EC/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_EC/admin.lang @@ -1108,7 +1108,6 @@ PasswordTogetVCalExport =Clave para autorizar enlace de exportación PastDelayVCalExport=No exportar eventos más antiguos de ClickToDialSetup=Configuración del módulo - Haga clic para marcar ClickToDialUseTelLink=Utilizar sólo un enlace "tel:" en los números de teléfono -CashDesk=Punto de venta CashDeskSetup=Configuración del módulo de punto de venta CashDeskThirdPartyForSell=Tercero genérico predeterminado para usar en ventas CashDeskBankAccountForSell=Cuenta predeterminada para recibir pagos en efectivo diff --git a/htdocs/langs/fr_CA/admin.lang b/htdocs/langs/fr_CA/admin.lang index 6c6a95a8067..533825003fc 100644 --- a/htdocs/langs/fr_CA/admin.lang +++ b/htdocs/langs/fr_CA/admin.lang @@ -189,6 +189,7 @@ HideDetailsOnPDF=Masquer les détails des lignes de produits PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Utilisez french standard position (La Poste) pour le client position d'adresse SecurityTokenIsUnique=Utiliser un paramètre securekey unique pour chaque URL ? ButtonHideUnauthorized=Masquer les boutons d'action non autorisés également pour les utilisateurs internes (sinon grisés) +HideUnauthorizedMenu=Masquer les menus non autorisés également pour les utilisateurs internes (sinon grisés) OldVATRates=Ancien taux de TPS/TVH NewVATRates=Nouveau taux de TPS/TVH MassConvert=Lancer une conversion groupée @@ -855,7 +856,6 @@ FCKeditorForMail=Création/modification WYSIWYG pour tous les courriers (sauf Ou StockSetup=Configuration du module de stock IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Si vous utilisez le module Point de Vente (POS) fourni par défaut ou un module externe, cette configuration pourra être ignorée par votre module POS. La plupart des modules POS sont conçus par défaut pour créer une facture immédiatement et diminuer le stock quelles que soient les options proposées ici. Donc, si vous avez besoin ou non d'une diminution de stock lors de l'enregistrement d'une vente depuis votre point de vente, vérifiez également la configuration de votre module POS. NotTopTreeMenuPersonalized=Menus personnalisés non liés à une entrée de menu supérieure -HideUnauthorizedMenu=Masquer les menus non autorisés également pour les utilisateurs internes (sinon grisés) DetailUrl=URL où le menu vous envoie (Lien URL relatif ou lien externe avec https://) DetailRight=Condition pour afficher les menus gris non autorisés Targets=Objectifs @@ -891,7 +891,6 @@ ClickToDialUrlDesc=URL appelée lorsqu'un clic sur la photo du téléphone est e ClickToDialDesc=Ce module transforme les numéros de téléphone, lors de l'utilisation d'un ordinateur de bureau, en liens cliquables. Un clic appellera le numéro. Ceci peut être utilisé pour démarrer l'appel téléphonique lors de l'utilisation d'un soft phone sur votre bureau ou lors de l'utilisation d'un système CTI basé sur le protocole SIP par exemple. Remarque : Lorsque vous utilisez un smartphone, les numéros de téléphone sont toujours cliquables. ClickToDialUseTelLink=Utilisez juste un lien "tel: " sur les numéros de téléphone ClickToDialUseTelLinkDesc=Utilisez cette méthode si vos utilisateurs disposent d'un softphone ou d'une interface logicielle, installé sur le même ordinateur que le navigateur, et appelé lorsque vous cliquez sur un lien commençant par « tel : » dans votre navigateur. Si vous avez besoin d'un lien commençant par "sip:" ou d'une solution serveur complète (pas besoin d'installation de logiciel local), vous devez le définir sur "Non" et remplir le champ suivant. -CashDesk=Point de vente CashDeskSetup=Configuration du module Point de Vente CashDeskThirdPartyForSell=Tiers générique par défaut à utiliser pour les ventes ForbidSalesToTheDefaultCustomer=Ne pas permettre d'enregistrer les ventes sur un tiers générique (il faut utiliser un tiers différent pour chaque vente) diff --git a/htdocs/langs/fr_CA/cashdesk.lang b/htdocs/langs/fr_CA/cashdesk.lang index 0075982edd3..30185a4f003 100644 --- a/htdocs/langs/fr_CA/cashdesk.lang +++ b/htdocs/langs/fr_CA/cashdesk.lang @@ -1,4 +1,5 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - cashdesk +CashDesk=Point de vente PrintReport=Imprimer le rapport PrintReportNoDetail=Imprimer le rapport (sans détail) SendTicket=Envoyer un ticket diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/accountancy.lang b/htdocs/langs/fr_FR/accountancy.lang index bbdacd8b5ac..9b66ec840f1 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/accountancy.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/accountancy.lang @@ -89,10 +89,10 @@ AccountancyAreaDescMisc=Étape %s : Définissez le compte par défaut obligatoir AccountancyAreaDescLoan=Étape %s : Définissez les comptes comptables par défaut des emprunts. Pour cela, suivez le menu suivant %s. AccountancyAreaDescBank=Étape %s : Définissez les comptes comptables et les codes des journaux de chaque compte bancaire et financier. Vous pouvez commencer à partir de la page %s. AccountancyAreaDescProd=Étape %s : Définissez les comptes comptables sur vos produits/services. Pour cela, utilisez la page suivante %s. -AccountancyAreaDescBind=Étape %s : Vérifier que la liaison entre les %s lignes existantes et le compte comptable est faite, ainsi l'application sera capable d'inscrire les écritures comptables dans le grand livre en un seul clic. Compléter les liaisons manquantes. Pour cela, suivez le menu suivant %s. +AccountancyAreaDescBind=Étape %s : Vérifier que la liaison entre les lignes existantes de %s et le compte comptable de produit est faite, ainsi l'application sera capable d'inscrire les écritures comptables dans le grand livre en un seul clic. Compléter les liaisons manquantes. Pour cela, suivez le menu suivant %s. AccountancyAreaDescWriteRecords=Étape %s: Écrire les écritures comptables dans le grand livre. Pour cela, suivez le menu %s, et cliquer sur le bouton %s. AccountancyAreaDescAnalyze=Étape %s : Lire les rapports ou générer des fichiers d'exportation pour d'autres comptables. -AccountancyAreaDescClosePeriod=Étape %s : Fermer la période afin que nous ne puissions plus transférer de données au cours de la même période dans le futur. +AccountancyAreaDescClosePeriod=Étape %s : Fermer la période afin de ne plus pouvoir transférer de données sur la même période. TheFiscalPeriodIsNotDefined=Une étape obligatoire de configuration n'a pas été complétée (l'exercice fiscal n'est pas défini) TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=Une étape obligatoire dans la configuration n'a pas été terminée (journal de code de comptabilité non défini pour tous les comptes bancaires) Selectchartofaccounts=Sélectionnez le plan de compte actif @@ -170,7 +170,10 @@ ACCOUNTING_BANK_CONCILIATED=Transférer en comptabilité uniquement les écritur BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Désactiver la saisie directe de transactions en banque ACCOUNTANCY_ER_DATE_RECORD=Utiliser la date de fin de période d'une note de frais comme date de transfert en comptabilité, au lieu de la date de début de la période ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Activer l'export brouillon sur les journaux comptables -ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Activer la liste déroulante pour les comptes auxiliaires (des lenteurs peuvent être rencontrées si vous avez de nombreux tiers) +ACCOUNTANCY_AUXACCOUNT_USE_SEARCH_TO_SELECT=Activer la liste combinée pour le compte auxiliaire (peut être lent si vous avez beaucoup de tiers, optimisez la sélection des comptes auxiliaires) +UseSearchToSelectAuxAccountTooltip=Par défaut, la liste complète des comptes auxiliaires est chargée dans une liste déroulante. Lorsque le nombre de comptes tiers est élevé (plus de 2 000), le chargement des pages peut être ralenti. Vous pouvez activer un mode de recherche pour charger uniquement les résultats correspondants à la demande via Ajax, ou opter pour un champ de saisie libre. +FreeInput=Saisie de texte libre +DropDownList=Liste déroulante ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Désactiver la liaison & le transfert en comptabilité lorsque la date est inférieure à cette date (les éléments antérieurs à cette date seront exclues par défaut) ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=Sur la page de transfert des données en comptabilité, quelle est la période sélectionnée par défaut ACCOUNTING_LABEL_OPERATION_ON_TRANSFER=Lors de la génération de la comptabilité, définir le libellé des écritures par défaut @@ -224,6 +227,9 @@ Sens=Sens AccountingDirectionHelp=Pour le compte comptable d'un client, utilisez Crédit pour enregistrer un règlement reçu.
Pour le compte comptable d'un fournisseur, utilisez Débit pour enregistrer un règlement réalisé. LetteringCode=Code de lettrage Lettering=Lettrage +GeneralMatching=Correspondance générale des comptes +AuxiliaryMatching=Appariement des comptes auxiliaires +ErrorMatchingUnbalanced=L'appariement est impossible car le compte est déséquilibré. Débit total : %s | Crédit total : %s Codejournal=Journal JournalLabel=Libellé journal NumPiece=Numéro de pièce @@ -366,6 +372,7 @@ AccountingJournalType2=Ventes AccountingJournalType3=Achats AccountingJournalType4=Banque AccountingJournalType5=Notes de frais +AccountingJournalType6=Espèce ventes AccountingJournalType8=Inventaire AccountingJournalType9=Reports à nouveaux GenerationOfAccountingEntries=Génération des écritures comptables @@ -390,6 +397,16 @@ ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE=Activer la gestion de l'autoliquidati ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE_DESC=Lorsque cette option est activée, vous pouvez définir qu'un fournisseur ou une facture fournisseur donnée doit être transféré en comptabilité différemment : une ligne de débit et de crédit additionnelle sera générée dans la comptabilité sur 2 comptes donnés défini dans la page de configuration "%s". ACCOUNTING_ENABLE_TABONTHIRDPARTY=Activer un onglet sur les fiches tiers (clients / fournisseurs) pour visualiser le grand livre auxiliaire ACCOUNTING_ENABLE_TABONTHIRDPARTY_DESC=Lorsque cette option est activée, un nouvel onglet s'affiche dans les fiches tiers (clients / fournisseurs) pour afficher et gérer la comptabilité sur ce tiers afin de lettrer, d'imprimer et plus encore +AccountingDissociateCashSales=Distinguer les ventes de Espèce des ventes traditionnelles +AccountingDissociateCashSalesDesc=Lorsque cette option est activée, un nouveau type de journal apparaît (Ventes Espèce) qui vous permet d'enregistrer les ventes enregistrées dans un journal distinct. +AccountingDefaultNotExportLettering=Par défaut, n'exportez pas le texte lors de la génération du fichier +AccountingDefaultNotExportLetteringDesc=Si cette option est activée, les informations de lettrage des entrées Comptabilité ne seront pas incluses dans l'exportation générée fichier. +AccountingDefaultNotNotifiedExportDate=Par défaut, les lignes non encore exportées sont marquées comme « Exportées ». +AccountingDefaultNotNotifiedExportDateDesc=Si cette option est activée, chaque ligne exportée sera horodatée avec la date d'exportation. Pour modifier une ligne marquée comme exportée, vous devrez transférer l'intégralité de l'entrée supprimer vers Comptabilité. +AccountingDefaultNotifiedValidationDate=Par défaut, les entrées valider et ont été exportées. +AccountingDefaultNotifiedValidationDateDesc=Si cette option est activée, les entrées exportées Comptabilité seront validées et verrouillées (même effet que la fonction « Fermer »). La modification ou la suppression de ces lignes sera définitivement impossible. +AccountingDefaultNotifiedExportFull=Par défaut, exporter les documents sources (Disponible uniquement sur certains modèles d'exportation Quadra | FEC | FEC2) +AccountingDefaultNotifiedExportFullDesc=Si cette option est activée, les documents sources associés aux entrées Comptabilité (factures, notes de crédit, etc.) seront inclus ou joints lors de la génération de l'exportation fichier. ## Template MenuListBookkeepingTemplates=Modèles de comptabilité BookkeepingTemplates=Modèles de comptabilité @@ -510,15 +527,19 @@ Formula=Formule LetteringAuto=Lettrage automatique LetteringManual=Lettrage manuel LetteringPartial=Lettrage partiel +GeneralMatchingManual=Appariement manuel sur compte général +GeneralMatchingPartial=Correspondance partielle sur le compte général +GeneralUnmatchingManual=Désappariement manuel sur compte général Unlettering=Non lettré UnletteringAuto=Annuler le lettrage automatique UnletteringManual=Annuler lettrage manuel -AccountancyNoLetteringModified=Aucun lettrage modifié -AccountancyOneLetteringModifiedSuccessfully=Un lettrage modifié avec succès -AccountancyLetteringModifiedSuccessfully=%s lettrage(s) modifié(s) avec succès -AccountancyNoUnletteringModified=Aucune annulation de lettrage modifiée -AccountancyOneUnletteringModifiedSuccessfully=Une annulation de lettrage modifiée avec succès -AccountancyUnletteringModifiedSuccessfully=%s annulation(s) de lettrage(s) modifiée(s) avec succès +AccountancyNoMatchingModified=Aucun lettrage modifié +AccountancyOneMatchingModifiedSuccessfully=Un lettrage modifié avec succès +AccountancyMatchingModifiedSuccessfully=%s lettrage(s) modifié(s) avec succès +AccountancyNoUnmatchingModified=Aucune annulation de lettrage modifiée +AccountancyOneUnmatchingModifiedSuccessfully=Une annulation de lettrage modifiée avec succès +AccountancyUnmatchingModifiedSuccessfully=%s annulation(s) de lettrage(s) modifiée(s) avec succès +CentralizedAccountCannotBeMatchable=Ce compte est un compte de centralisation et ne peut pas être défini comme correspondant ## Closure AccountancyClosureStep1=Valider et verrouiller les mouvements AccountancyClosureStep2=Clôturer l'exercice fiscal @@ -534,6 +555,8 @@ AccountancyClosureInsertAccountingReversalSuccessfully=Les écritures comptables ConfirmMassUnletteringAuto=Confirmation du lancement du lettrage automatique ConfirmMassUnletteringManual=Confirmation de l'annulation du lettrage manuel ConfirmMassUnletteringQuestion=Voulez-vous vraiment annuler le lettrage des %s enregistrement(s) sélectionné(s) ? +ConfirmMassGeneralUnmatchingManual=confirmation générale de non-concordance en masse +ConfirmMassGeneralUnmatchingQuestion=Voulez-vous vraiment annuler le lettrage des %s enregistrement(s) sélectionné(s) ? ConfirmMassDeleteBookkeepingWriting=Confirmation de suppression en masse ConfirmMassDeleteBookkeepingWritingQuestion=Cela supprimera l'écriture comptable de la comptabilité (toutes les lignes liées à cette écriture comptable seront supprimées). Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les %s enregistrements sélectionnés ? AccountancyClosureConfirmClose=Êtes-vous sûr de vouloir clôturer l'exercice en cours ? Vous comprenez que la clôture de l'exercice fiscal est une action irréversible et bloquera définitivement toute modification ou suppression d'entrées sur cette période. @@ -565,6 +588,10 @@ ErrorBookkeepingDocDateIsOnAClosedFiscalPeriod=La date du document comptable se Error_BOOKKEEPING_ADDON_NotDefined=Erreur, le masque de référence pour la numérotation comptable n'est pas définie dans la configuration générale du module Comptabilité ErrorBookkeepingTryInsertNotBalancedTransactionAndCanceled=Vous avez tenté d'insérer une écriture comptable non équilibrée dans la comptabilité pour %s (ID de paiement : %s). L'action est annulée. ProductUsage=Utilisation de produit ou service +ErrorDocDateNotFound=Aucune date de document comptable trouvée +ErrorAccountNotReconcilable=Le compte %s n'est pas rapprocheable. Utilisez la page %s pour configurer les comptes rapprocheables. +ErrorFiscalYearNotFound=Aucun exercice fiscal n'a été trouvé pour les écritures comptables sélectionnées. +ErrorMatchingCrossFiscalYear=Le rapprochement inter-exercices n'est pas autorisé. Les entrées sélectionnées couvrent plusieurs exercices : %s. ## Import ImportAccountingEntries=Écritures comptables ImportAccountingEntriesFECFormat=Écritures comptables - format FEC diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang index 911e10e60c5..85d45c63867 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang @@ -451,7 +451,9 @@ UrlGenerationParameters=Sécurisation des URLs SecurityTokenIsUnique=Utiliser un paramètre securekey unique pour chaque URL EnterRefToBuildUrl=Entrer la référence pour l'objet %s GetSecuredUrl=Obtenir l'URL calculée -ButtonHideUnauthorized=Cacher les boutons non autorisés pour les utilisateurs internes également (sinon, ils seront seulement grisés) +ButtonHideUnauthorized=Hide unauthorized action buttons also for internal users +HideUnauthorizedMenu=Hide unauthorized menus also for internal users +JustGrayedOtherwise=By default they are just grayed OldVATRates=Ancien taux de TVA NewVATRates=Nouveau taux de TVA PriceBaseTypeToChange=Modifier sur les prix dont la référence de base est le @@ -1125,7 +1127,7 @@ Permission63002=Créer/modifier les ressources Permission63003=Supprimer les ressources Permission63004=Lier les ressources aux événements de l'agenda Permission64001=Autoriser l'impression directe -Permission67001=Autoriser l'impression des bons de réceptions +Permission67001=Allow the use of ticket printers Permission68001=Lire les déclarations d'échanges intracommunautaires Permission68002=Créer/modifier les déclarations d'échanges intracommunautaires Permission68004=Supprimer les déclarations d'échanges intracommunautaires @@ -1912,7 +1914,6 @@ NotTopTreeMenuPersonalized=Menus personalisés non liés à un menu haut NewMenu=Nouveau menu MenuHandler=Gestionnaire de menu MenuModule=Module source -HideUnauthorizedMenu=Cacher les menus non autorisés aussi pour les utilisateurs internes également (sinon, ils seront seulement grisés) DetailId=Identifiant du menu DetailMenuHandler=Nom du gestionnaire menu dans lequel faire apparaitre le nouveau menu DetailMenuModule=Nom du module si l'entrée menu est issue d'un module @@ -1987,7 +1988,6 @@ ClickToDialDesc=Ce module permet de rendre les numéros de téléphone cliquable ClickToDialUseTelLink=Utiliser un lien "tel:" sur les numéros de téléphone ClickToDialUseTelLinkDesc=Utilisez cette méthode si vos utilisateurs disposent d'un softphone ou d'une interface logicielle, installés sur le même ordinateur que le navigateur, et appelés lorsque vous cliquez sur un lien commençant par "tel:" dans votre navigateur. Si vous avez besoin d'un lien commençant par "sip:" ou d'une solution via un serveur (pas besoin d'installation de logiciel local), vous devez définir ce champ sur "Non" et remplir le champ suivant. ##### Point Of Sale (CashDesk) ##### -CashDesk=Point de Vente CashDeskSetup=Configuration du module Point de vente/caisse enregistreuse CashDeskThirdPartyForSell=Tiers générique à utiliser par défaut pour les ventes ForbidSalesToTheDefaultCustomer=Ne pas autoriser l'enregistrement des ventes sur un tiers générique (il faut utiliser un tiers différent pour chaque vente) @@ -2217,7 +2217,7 @@ UserHasNoPermissions=Cet utilisateur n'a pas de permission définie TypeCdr=Utilisez "Aucune" si la date du terme de paiement est la date de la facture plus un delta en jours (delta est le champ "%s")
Utilisez "À la fin du mois", si, après le delta, la date doit être augmentée pour atteindre la fin du mois (+ un optionnel "%s" en jours)
Utilisez "Courant/Suivant" pour que la date du terme de paiement soit la premier Nième jour du mois après le delta (le delta est le champ "%s", N est stocké dans le champ "%s") BaseCurrency=Devise par défaut de votre société/institution (Voir Accueil > configuration > Société/Institution) WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=Ce module %s permet d'être conforme aux lois françaises (Loi Finance 2016 par exemple). -WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=Ce module %s est techniquement conforme à la loi française (Loi Finance 2016) car le module « Journaux non réversibles » est automatiquement activé. Vous devez cependant obtenir une attestation ou un certificat pour pouvoir l'utiliser. +WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=Ce module %s est techniquement conforme à la loi française (Loi Finance 2016) car le module « Journaux inaltérables » est automatiquement activé. Vous devez cependant obtenir une attestation ou un certificat pour pouvoir l'utiliser. WarningNoteModulePOSForFrenchLaw2=L'activation de ce module vous permet également d'effectuer des fermetures de registre quotidiennes ou mensuelles Espèce à partir du menu Banque et Espèce. WarningNoteModulePOSForFrenchLaw3=Contactez votre fournisseur d'hébergement web, votre intégrateur ou votre revendeur. WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=Vous tentez d'installer le module %s qui est un module externe. L'activation d'un module externe signifie que vous faites confiance à l'éditeur du module et que vous êtes sûr que ce module ne modifie pas négativement le comportement de votre application et est conforme aux lois de votre pays (%s). Si le module apporte une fonctionnalité illégale, vous devenez responsable pour l'utilisation d'un logiciel illégal. @@ -2474,7 +2474,7 @@ DashboardDisableBlockBank=Désactiver la vignette 'banque' DashboardDisableBlockAdherent=Désactiver la vignette 'adhérents' DashboardDisableBlockExpenseReport=Désactiver la vignette 'Notes de frais' DashboardDisableBlockHoliday=Désactiver la vignette 'congés payés' -DashboardDisableBlockMrp=Désactiver la vignette desOrdres de Fabrications +DashboardDisableBlockMrp=Désactiver la vignette 'Ordres de Fabrications' EnabledCondition=Condition pour que le champ soit activé EnabledConditionHelp=si non activé, la visibilité sera toujours désactivée IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=L'utilisation d'une deuxème taxe nécessite l'activation de la première @@ -2486,7 +2486,7 @@ MissingTranslationForConfKey = Traduction manquante pour %s NativeModules=Modules natifs NoDeployedModulesFoundWithThisSearchCriteria=Aucun module trouvé pour ces critères de recherche API_DISABLE_COMPRESSION=Désactiver la compression des réponses API -EachTerminalHasItsOwnCounter=Chaque terminal utilise son propre compteur. +EachTerminalHasItsOwnCounter=Chaque terminal PdV utilise son propre compteur. FillAndSaveAccountIdAndSecret=Remplissez et enregistrez d'abord l'ID de compte et le secret PreviousHash=Hachage précédent LateWarningAfter=Icône de retard après @@ -2898,3 +2898,17 @@ DebugOnInFile=Le débogage dédié fichier est activé (%s) DebugOff=Débogage dédié fichier désactivé SetupDescriptionEInvoice=Votre pays (%s) est éligible à la facturation électronique. Vous devez activer (et) et configurer un module pour le système de facturation électronique de votre pays. AnEInvoiceModuleHasBeenEnabled=Un module permettant de gérer E-facture semble avoir déjà été activé. +ToolAccessControl=Contrôle d'accès aux outils +ToolAccessControlHelp=Gérer les autorisations pour l'IA outils. Le système outils est toujours activé et ne peut pas être désactivé. +PresetsForChatAssistant=Préréglages de l'assistant de chat +PresetsForMcpServer=Préréglages du serveur MCP +AllTools=Tous les outils +Tool=Outil +Type=Type +ToolDescription=Description de l'outil +ChatAssistant=Assistant Chat +McpServer=Serveur MCP +NoMcpToolsDiscovered=Aucun MCP outils détecté. Veuillez vérifier que le module d'IA est correctement configuré. +ViewOnly=Affichage uniquement +ToolActionType=Type d'action +InitEndFlagFile=Init the .end file to protect end of the blockedlog chain diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang b/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang index 8726f8d5f6b..0c0113ac899 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang @@ -30,8 +30,6 @@ FutureBalance=Solde futur ShowAllTimeBalance=Afficher solde depuis début Reconciliation=Rapprochement RIB=Numéro de compte bancaire -IBAN=Identifiant IBAN -BIC=Code BIC/SWIFT CCI=Code interbancaire SwiftValid=BIC/SWIFT valide SwiftNotValid=BIC/SWIFT non valide diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang index ca34f57cddc..8beea512299 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang @@ -21,13 +21,13 @@ DisabledBecauseVersionProtected=Désactivé car la facture a déjà été valid DisabledBecauseNotDraft=Désactivé car la facture n'est pas à l'état de brouillon DisabledBecauseNotEditable=Désactivé car ne peut pas être modifié DisabledBecauseNotErasable=Désactivé car non supprimable +DisabledBecauseInvoiceGeneratedBy=Désactivé car facture a été généré par le module %s. L'action n'est possible que depuis ce même module. InvoiceStandard=Facture standard InvoiceStandardAsk=Facture standard InvoiceStandardAsk2=(ou modèle) InvoiceStandardDesc=Ce type de facture est la facture traditionnelle. On l'appelle aussi facture de doit (du verbe devoir). InvoiceStandardShort=Standard -InvoiceDeposit=Dépôt facture -InvoiceDepositAsk=Dépôt facture +InvoiceDeposit=Facture d'acompte InvoiceDepositDesc=Ce type de facture fait suite à réception d'un acompte, s'il n'est pas encore possible de saisir le paiement sur une facture définitive. InvoiceProForma=Facture proforma InvoiceProFormaAsk=Facture proforma @@ -61,7 +61,7 @@ Invoice=Facture EInvoice=E-facture PdfInvoiceTitle=Facture PdfInvoiceSituationTitle=Facture de situation -PdfInvoiceDepositTitle=Dépôt +PdfInvoiceDepositTitle=Facture d'acompte Invoices=Factures InvoiceLine=Ligne de facture InvoiceCustomer=Facture client @@ -342,13 +342,13 @@ RelativeDiscount=Remise relative AbsoluteDiscount=Remise fixe GlobalDiscount=Ligne de déduction CreditNote=Avoir -CreditNoteOf=Note de crédit de %s +CreditNoteOf=Avoir de %s CreditNotes=Avoirs CreditNotesOrExcessReceived=Avoirs ou excédent reçu Deposit=Dépôt facture -Deposits=Dépôt factures +Deposits=Factures d'acompte DiscountFromCreditNote=Remise issue de l'avoir %s -DiscountFromDeposit=Remise sur dépôt facture %s +DiscountFromDeposit=Remise de l'acompte %s DiscountFromExcessReceived=Trop-perçu sur la facture %s DiscountFromExcessPaid=Trop-perçu sur la facture %s AbsoluteDiscountUse=Ce type de crédit ne peut s'utiliser que sur une facture non validée @@ -726,17 +726,17 @@ InvoiceSentFromTemplate=facture %s envoyé depuis le modèle récurrent facture InvoiceSentFromTemplateError=Échec de l'envoi de facture %s à partir du modèle récurrent facture %s : %s BillStatusValidatedWithSendind=Validé (à payer) et envoi par email sendAutoEmailInvoiceKO=Échec de l'envoi de l'e-mail de %s à %s -cancelByCreditNote=annuler par note de crédit +cancelByCreditNote=Annuler par un avoir ConfirmMassCreateCreditNote=Confirmer l'annulation de factures au moyen d'avoirs ConfirmMassCreateCreditNoteQuestion=Êtes-vous sûr de à annuler le(s) %s enregistrement(s) sélectionné(s) à l'aide de notes de crédit ? CreditNoteNotCreatedStockCalculateOnBillEnabled=L'avoir n'a pas été créé car l'option de calcul des stocks est activée pour facture validation -CreditNoteNotCreatedSourceInvoiceNotFound=Note de crédit pour %s non créée : source facture introuvable -CreditNoteNotCreatedInvoiceTypeNotSupported=Note de crédit pour %s non créée : le type « %s » n'est pas pris en charge pour cette action de masse. +CreditNoteNotCreatedSourceInvoiceNotFound=Avoir pour %s non créée : facture source introuvable +CreditNoteNotCreatedInvoiceTypeNotSupported=Avoir pour %s non créée : le type « %s » n'est pas pris en charge pour cette action de masse. CreditNoteNotCreatedInvoiceNotValidated=Avoir pour %s non créé : facture non encore validé CreditNoteNotCreatedPaymentAlreadyDone=L'avoir pour %s n'a pas été créé : paiement déjà enregistré CreditNoteNotCreatedCreditNoteAlreadyUsed=Avoir pour %s non créé : un autre avoir a déjà été utilisé CreditNoteNotCreatedDepositAlreadyUsed=Avoir pour %s non créé : dépôt déjà utilisé -CreditNoteNotCreated=Note de crédit pour %s non créée +CreditNoteNotCreated=Avoir pour %s non créée CreditNoteCreated=L'avoir %s a été créé et le facture %s a été annulé CreditNoteNotCreatedErrorOnValidation=L'avoir pour %s n'a pas été créé : erreur lors de validation CreditNoteNotCreatedErrorOnDiscountLink=L'avoir pour %s n'a pas été créé : erreur lors de la liaison de la remise @@ -744,6 +744,6 @@ CreditNoteNotCreatedErrorOnSetPaidSourceInvoice=L'avoir pour %s n'a pas CreditNoteNotCreatedErrorOnSourceInvoiceNotFullyPaidAfterDiscount=Avoir pour %s non créé : la source facture n'a pas été intégralement payée après réduction CreditNoteNotCreatedErrorOnSetPaid=Avoir pour %s non créé : erreur lors de la définition de facture comme payé CreditNoteNotCreatedErrorOnDiscount=L'avoir pour %s n'a pas été créé : erreur lors de l'application de la remise -CreditNoteNotCreatedAlreadyConverted=Note de crédit pour %s non créée : facture déjà convertie +CreditNoteNotCreatedAlreadyConverted=Avoir pour %s non créé : facture déjà convertie CreditNotesCreated=%s avoir(s) créé(s) ThisMassActionIsOnlyForInvoices=Cette action de masse est uniquement disponible pour factures diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/blockedlog.lang b/htdocs/langs/fr_FR/blockedlog.lang index 4be3684ca28..7f479e172af 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/blockedlog.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/blockedlog.lang @@ -6,13 +6,13 @@ ArchivesDesc=Vous pouvez utiliser cet outil pour exporter les journaux inaltéra ArchivesAuditorDesc=Vous pouvez utiliser cet outil pour charger les journaux immuables de contrôle et à partir de fichiers d'archive. ControlDesc=Vous pouvez utiliser cette page pour savoir si des restaurations sauvegarde ont été effectuées par le passé (ou si la dernière ligne du journal immuable a été supprimée) sur une instance donnée UnalterableLogTool1=La législation de certains pays (comme en France pour les transactions B2C) exige que cela soit fait régulièrement. -UnalterableLogTool1FR=Rappel : En France, si vous utilisez la fonction Point de Vente, vous devez obligatoirement générer des archives des journaux inaltérables au moins une fois par an (une fois par mois recommandé, via onglet %s). De plus, vous devez conserver ces archives pendant 7 ans. Conformément à la loi, il est de la responsabilité de l'utilisateur de stocker ses archives sur des supports garantissant leur préservation, y compris en cas de panne matérielle. Nous recommandons donc de les stocker sur au moins 2 supports physiques différents. +UnalterableLogTool1FR=Rappel : En France, si vous utilisez la fonctionnalité Point de vente, vous devez obligatoirement générer des archives des journaux immuables au moins une fois par an (il est recommandé de les générer une fois par mois, via l’onglet %s). De plus, vous devez conserver ces archives pendant 7 ans. Conformément à la loi, il est de la responsabilité de utilisateur de stocker ces archives sur des supports garantissant leur préservation, y compris en cas de panne matérielle. Nous recommandons donc de les stocker sur au moins deux supports physiques différents. UnalterableLogTool2=Le journal des journaux immuables contient l'historique des données qui nécessitent un enregistrement immuable. -UnalterableLogTool2MaxUsage=Vous avez actuellement %s transactions inaltérables. Si vous disposez de %s Go d'espace disque, vous pouvez encore enregistrer %s transactions (facture/création/modification de paiement) avant de devoir augmenter la capacité de votre disque. -UnalterableLogTool2b=Il est de la responsabilité de l'application de veiller à ce que les sauvegardes de l'utilisateur soient conformes aux obligations légales. Lors de la sécurisation de vos journaux immuables par l'exportation de fichiers d'archives et (à partir de l'onglet %s), il est recommandé de stocker les fichiers d'archives exportés dans au moins 2 emplacements différents (cloud sécurisé, disque dur USB externe, ...). +UnalterableLogTool2MaxUsage=Vous avez actuellement %s transactions non modifiables. Si vous disposez de %s Go d'espace disque, vous pouvez encore enregistrer %s transactions (facture/création/modification de paiement) avant de devoir augmenter la capacité de votre disque. +UnalterableLogTool2b=Il est de la responsabilité de l'utilisateur de l'application de veiller à ce que les sauvegardes des utilisateur soient conformes aux obligations légales. Lors de la sécurisation de vos journaux inaltérables par l'exportation de fichiers d'archives et (à partir de l'onglet %s), il est recommandé de stocker les fichiers d'archives exportés dans au moins 2 emplacements différents (cloud sécurisé, disque dur USB externe, ...). UnalterableLogTool3=Notez qu'il n'existe aucune fonctionnalité pour purger ce journal et toute modification tentée directement dans ce journal (par un pirate informatique par exemple) sera signalée avec une empreinte numérique non valide. UnalterableLogToolRegistrationFR=Avant d'utiliser un logiciel conforme à la législation anti-fraude à la TVA, vous devez enregistrer vos coordonnées dans commande afin d'être informé de tout problème ou mise à jour nécessaire à votre installation. Cela peut être une obligation légale dans votre pays. -ApplicationHasBeenRegistered=Votre demande a été enregistrée. +ApplicationHasBeenRegistered=Votre application a été enregistrée. InformationWillBePublishedTo=Remplissez ce formulaire et et soumettez-le. InformationWillBePublishedTo2=Toutes les informations suivantes seront transmises à l'organisation suivante : %s (Voir %s pour la politique de confidentialité des données) InformationWillBePublishedTo3=De plus, à chaque enregistrement de données sensibles, une empreinte du compteur et peut être transférée à cette organisation (afin de permettre la détection de la restauration de données ou de la suppression non autorisée d'enregistrements). Si vous n'êtes pas d'accord, ne vous inscrivez pas et ne désactivez pas ce module. @@ -20,12 +20,12 @@ FingerprintsDesc2=Si vous devez vraiment purger cette table parce que vous avez CompanyInitialKey=Clé initiale de la société (hachage du bloc de genèse) BrowseBlockedLog=Journaux inaltérables ArchiveLogs=Archives des journaux inaltérables -ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Afficher tous les enregistrements inaltérables archivés (peut être long) +ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Show all immutable logs (might be long) ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Afficher tous les journaux inaltérables non valides (peut être long) DownloadBlockChain=Télécharger la blockchain -KoCheckFingerprintValidity=L'entrée de journal archivée n'est pas valide. Cela signifie que quelqu'un (un pirate informatique ?) a modifié certaines données de cet enregistrement après son enregistrement, OU a effacé l'enregistrement archivé précédent (vérifiez que la ligne avec le numéro précédent existe) OU a modifié la somme de contrôle de l'enregistrement précédent. -OkCheckFingerprintValidity=Le journal archivé est valide. Les données de cette ligne n'ont pas été modifiées et l'enregistrement suit le précédent. -OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Le journal archivé semble valide par rapport au précédent mais la chaîne était corrompue auparavant. +KoCheckFingerprintValidity=Immutable log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, OR has erased the previous record (check that the line with previous # exists) OR has modified the checksum of the previous record. +OkCheckFingerprintValidity=Immutable log record is valid. The data on this line was not modified and the entry follows the previous one. +OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Immutable log seems valid compared to previous one but the chain has been broken in a previous event. AddedByAuthority=Stocké dans une autorité distante NotAddedByAuthorityYet=Pas encore stocké dans une autorité distante BlockedLogBillDownload=Téléchargement facture client @@ -46,6 +46,8 @@ BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Le module Journaux Inaltérables p BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Le module Journaux Inaltérables a été activé en raison de la législation de votre pays. La désactivation de ce module peut rendre invalides toutes les transactions futures au regard de la loi et et de l'utilisation de logiciels légaux, car elles ne peuvent pas être validées par un taxe audit. BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=Liste des pays où l'utilisation de ce module est obligatoire (afin d'éviter toute désactivation accidentelle du module ; si votre pays figure dans cette liste, la désactivation du module est impossible sans avoir préalablement modifié cette liste). BlockedLogDisableNotAllowedForCountry2=Notez également que l'activation/désactivation de ce module (possible si votre pays ne figure pas dans cette liste) conservera toujours une trace dans le système de suivi des Journaux Inaltérables qui sera clairement visible en cas de contrôle. +BlockedLogCountryChangeNotAllowedFR=In France, you can't change the country of your company when using a certified version, once the Immutable Logs module has been used. +BlockedLogProfID1ChangeNotAllowedFR=In France, you can't change the SIREN of your company when using a certified version, once the Immutable Logs module has been used because the SIREN is used to obuscate the encryption key for immutable logs. You shoud create a new instance. OnlyNonValid=Non valide TooManyRecordToScanRestrictFilters=Trop d'enregistrements à analyser / analyser. Veuillez restreindre la liste avec des filtres plus restrictifs. RestrictYearToExport=Restreindre mois / année pour exporter @@ -61,7 +63,7 @@ LNECertifiedPOSSystem=Système de point de vente certifié LNE LNECandidatePOSSystem=Système de point de vente candidat à la certification LNE LNECertifiedVersionFR=La version %s du module Journaux Inaltérables est une version certifiée. Plus d'informations sur https://www.dolibarr.org/certifications.php LNECandidateVersionForCertificationFR=La version %s du module Journaux Inaltérable est candidate à la certification LNE. Elle n'est pas encore certifiée. -NotCertifiedVersionFR=Cette version %s de l'application est techniquement conforme à la loi française anti-fraude à la TVA (vérifiez toute mise à jour de la loi de votre pays), mais vous DEVEZ obtenir l'attestation de conformité d'un professionnel de l'informatique société pour être autorisé à utiliser ce logiciel afin de percevoir des paiements de particuliers (demandez à votre revendeur ou intégrateur d'obtenir cette attestation de conformité). +NotCertifiedVersionFR=Cette version %s de l'application est techniquement prête à être conforme à la loi française anti-fraude à la TVA (vérifiez toute mise à jour de la loi de votre pays), mais n'est PAS la version certifiée, vous DEVEZ donc obtenir l'attestation de conformité d'une société ayant des compétences informatiques pour être autorisé à utiliser ce logiciel afin de percevoir des paiements de particuliers si vous êtes assujettis à la TVA (demandez à votre revendeur/intégrateur/hébergeur pour obtenir cette attestation de conformité). InvoiceGeneratedWithLNECertifiedPOSSystem=Facture généré avec un système de point de vente certifié LNE InvoiceGeneratedWithLNECandidatePOSSystem=Facture générée avec une version candidate à la certification LNE Loi Finance. TotalTTCIfInvoiceSeeCompleteDataForDetail=Montant de l'événement. Total incluant taxe si facture. Voir la colonne « Données complètes » pour plus de détails. @@ -72,7 +74,7 @@ ErrorPeriodMustBePastToAllowExport=L'exportation vers les archives a été effec RegistrationNumber=Numéro d'enregistrement FullRegistrationNumber=Numéro d'immatriculation long NumberOfPrints=Nombre d'impressions -NumberOfPrintsIfDocValidated=Nombre d'impressions (à l'exclusion des impressions temporaires état) +NumberOfPrintsIfDocValidated=Nombre d'impressions (impressions PROVISOIRES excluses) NumberOfEmailsSent=Nombre d'e-mails envoyés SaveAndEnableModule=S'enregistrer et activer le module LastRegistrationDate=Date de dernière mise à jour de l'inscription @@ -80,6 +82,7 @@ BLOCKEDLOG_REGISTRATION_NAME=Raison sociale BLOCKEDLOG_REGISTRATION_EMAIL=E-mail de l'entreprise BLOCKEDLOG_REGISTRATION_COUNTRY_CODE=Pays de l'entreprise BLOCKEDLOG_REGISTRATION_IDPROF1=ID Prof 1 (SIREN) de l'entreprise +BLOCKEDLOG_REGISTRATION_IDPROF2=société ID Prof 2 (SIRET) BLOCKEDLOG_REGISTRATION_ADDRESS=Adresse entreprise BLOCKEDLOG_REGISTRATION_STATE=Département/région BLOCKEDLOG_REGISTRATION_ZIP=Code postal de l'entreprise @@ -88,14 +91,15 @@ MAIN_INFO_ITPROVIDER_NAME=Nom fournisseur informatique MAIN_INFO_ITPROVIDER_MAIL=Email fournisseur informatique MAIN_INFO_ITPROVIDER_COUNTRY=Pays fournisseur informatique MAIN_INFO_ITPROVIDER_IDPROF1=ID professionnel (SIREN) du fournisseur IT +MAIN_INFO_ITPROVIDER_IDPROF2=IT fournisseur Prof Id 2 (SIRET) MAIN_INFO_ITPROVIDER_ADDRESS=Adresse fournisseur informatique MAIN_INFO_ITPROVIDER_STATE=État/province fournisseur informatique MAIN_INFO_ITPROVIDER_ZIP=Code postal fournisseur informatique MAIN_INFO_ITPROVIDER_TOWN=Ville fournisseur informatique RegistrationDoneAndModuleEnabled=Les nouvelles informations d'enregistrement ont été enregistrées. Le module %s est activé. UserRegistration=Enregistrement utilisateur -RegistrationRequired=Inscription prévue -FileHasBeenEncodedWithASecretKeyStartingWith=Le contenu du fichier archive indique qu'il a été signé avec une clé secrète commençant par +RegistrationRequired=Inscription exigée +FileHasBeenEncodedWithASecretKeyStartingWith=The archive file content says it has been signed with an authentication key starting with FileIntegrity=Intégrité de fichier FileAuthenticity=Authenticité de fichier FileWasGeneratedByThisInstance=Le fichier a été généré par cette instance @@ -107,7 +111,7 @@ FileNotFromInstance=L'intégrité de fichier semble correcte, mais son authentic nbLinesModifiedInExportButKo=Certaines lignes sont définies comme valides lors de l'exportation, mais sont détectées comme modifiées dans la base de données Journaux Inaltérables. nbLinesModifiedBeforeExport=Certaines lignes ont été signalées comme modifiées dans la base de données de Logs Inaltérables avant l'exportation. Ces lignes sont signalées avec la valeur KO dans la colonne « état » du fichier archive. YouMayFindDocumentOn=Vous trouverez via ce lien la documentation relative à la responsabilité et l'utilisation de l'application afin de garantir sa conformité avec la législation locale. -IfIntegrityAuthenticityIsOkYouCanGetdetailByOpeningTheFile=Si l'intégrité de fichier est correcte, vous pouvez obtenir plus de détails sur tous les événements en téléchargeant et en ouvrant le fichier avec n'importe quel tableur (Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, etc.) en utilisant le caractère ; comme séparateur de colonnes. et et . servent de séparateur décimal. Utilisez « international » ou « English USA » si vous avez de tels préréglages d'importation prédéfinis. +IfIntegrityAuthenticityIsOkYouCanGetdetailByOpeningTheFile=Si l'intégrité de fichier est correcte, vous pouvez obtenir plus de détails sur tous les événements en téléchargeant et en ouvrant le fichier avec n'importe quel tableur (Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, etc.) en utilisant le caractère ; comme séparateur de colonnes. et le caractère . comme séparateur décimal. Utilisez « International » ou « English USA » si vous avez de tels préréglages d'importation prédéfinis. IfIntegrityAuthenticityIsOkYouCanGetdetailByOpeningTheFile2=Vous pouvez donc utiliser n'importe quel filtre de votre choix et voir le détail des références, des montants, des cumuls et/ou des montants individuels de chaque événement. DetectionOfSystemRestoration=Détection de la restauration ou de la suppression de la dernière ligne du système de base de données FeatureOnlyWhenArchiveAnalyzedFrom=Cette fonctionnalité est pour le moment disponible uniquement lorsque l'archivage est contrôlé depuis %s @@ -124,7 +128,14 @@ RegistrationDone=Inscription effectuée NoRegistrationFound=Aucun enregistrement relatif à cette instance n'a été trouvé. LastRegistrationUpdate=Dernière mise à jour de l'inscription BlockedLogInstance=Instance - +IncludesAll=Comprend tout +IncludesAllHelp=Inclut tous les enregistrements, même ceux effectués avec une version antérieure à la v24. Sur les versions antérieures à la v24, le montant excluant taxe pour un calcul rapide du total cumulé n'a pas été enregistré dans le journal inaltérable et ne sera donc pas inclus dans le rapport. +OnlyFromV2=Enregistrement uniquement à partir de la v24 +OnlyFromV2Help=Après la version v24, le montant excluant taxe pour un calcul rapide du total cumulé a été enregistré dans le journal inaltérable, il est donc rapporté, mais la plage de dates peut être inférieure à celle de l'option « Tout inclut ». +NeedAThirdPartyStatement=Vous avez besoin d'une déclaration d'un tiers pour être en conformité avec la loi. +ForPeriodAndFilters=For the period and filters +AddtionalInformation=Additional technical information +StatusValid=Valider ## logTypes logBILL_DELETE=Suppression logique de la facture client logBILL_PAYED=Facture client payée @@ -160,8 +171,18 @@ ReplacedBy=Remplacé par VersionSignature=Version de la signature DebugTools=Débogage outils URLToForceRegistration=URL pour forcer l'inscription +URLToGetObfuscationkey=URL to get the obfuscation key URLToForcePushOfBlockedLogCounter=URL pour forcer l'envoi du compteur du dernier enregistrement inaltérable UseThisFormToUpdate=Utilisez ce formulaire pour mettre à jour vos informations d'inscription -ControlFile=Contrôler le fichier -ControlSignals=Contrôle les signaux -OtherControl=Autres contrôles +ControlFile=Vérification du fichier +ControlSignals=Vérification des signaux +OtherControl=Autres vérifications +ErrorEndOfChainFlagWasRemoved=Alert. The system can't find the flag to protect the end of the chain. Some record at the end of the chain were probably removed after the last one. +ErrorEndOfChainRecordWasRemoved=Alert. Some record at end of chain have been removed between %s UTC and %s UTC. +WarningNoProtectionOnEndOfChain=Note that this chain is not protected against deletion of record at the end of the chain. +FailedToGetRemoteObfuscationKeyReTryLater=Failed to get the remote obfuscation key. May be the server %s can't be reachable. Thanks to retry later. +FailedToDecodeTheHeadFlagEndOfChainIsNotReliable=Failed to decode the flag that protect the end of chain. Some record at end of chain may have been removed after the last one. +CantValidateEndOfChain=Validation of integrity of end of chain is not possible. +EndOfChainDeletionDetected=Deletion of record at the end of chain (before this record) has been detected +TotalForThePeriod=Total for the period +TotalForLifetime=Total for lifetime diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang b/htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang index 03e30b0b2d1..d183fe8b7bc 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang @@ -74,7 +74,7 @@ NoClientErrorMessage=Veuillez sélectionner un client d'abord ValidateAndClose=Valider et fermer Terminal=Terminal NumberOfTerminals=Nombre de terminaux -TerminalSelect=Sélectionnez le terminal que vous souhaitez utiliser: +TerminalSelect=Sélectionnez le terminal PdV que vous souhaitez utiliser: POSTicket=Ticket POS POSTerminal=Terminal PDV POSModule=Module POS (PDV) @@ -98,10 +98,10 @@ BrowserMethodDescription=Impression simple et facile des reçus. Seuls quelques TakeposConnectorMethodDescription=Module externe avec fonctionnalités supplémentaires. Possibilité d'imprimer depuis le cloud. PrintMethod=Méthode d'impression ReceiptPrinterMethodDescription=Méthode puissante avec beaucoup de paramètres. Entièrement personnalisable avec des modèles. Le serveur hébergeant l'application ne peut pas être dans le Cloud (elle doit pouvoir joindre les imprimantes de votre réseau physique). -ByTerminal=Par terminal +ByTerminal=Par terminal PdV TakeposNumpadUsePaymentIcon=Utilisez un icône au lieu du texte sur les boutons de paiement du pavé numérique CashDeskRefNumberingModules=Module de numérotation pour le POS -CashDeskGenericMaskCodes6 =
La balise {TN} est utilisée pour ajouter le numéro de terminal +CashDeskGenericMaskCodes6 =
La balise {TN} est utilisée pour ajouter le numéro de terminal PdV TakeposGroupSameProduct=Fusionnez les mêmes lignes de produits StartAParallelSale=Lancer une nouvelle vente en parallèle SaleStartedAt=Ventes démarrées à %s @@ -148,8 +148,8 @@ ShowOnlyProductInStock=Afficher uniquement les produits en stock ShowCategoryDescription=Afficher la description des catégories ShowProductReference=Afficher la référence ou libellé des produits UsePriceHT=Utilisez le prix HT et non le prix TTC lors de la modification d'un prix. -TerminalName=Terminal %s -TerminalNameDesc=Nom du terminal +TerminalName=Terminal PdV %s +TerminalNameDesc=Nom du terminal PdV TakePosCustomerMandatory=Vous devez choisir un client DefaultPOSThirdLabel=Client générique TakePOS DefaultPOSCatLabel=Produits du Point de Vente (PdV) @@ -181,7 +181,7 @@ SentOrderToKitchen=Envoyer commande à la cuisine LifetimeAmountShort=Montant perpétuel LifetimeAmount=Montant perpétuel (%s) LifetimeStatDate=Date de début du montant perpétuel -AllTerminals=Tous les terminaux +AllTerminals=All POS terminals AllPaymentModes=Tous les modes de paiement NoFreeZoneProduct=Refuser l'utilisation de produits non prédéfinis NoFreeZoneProductDesc=Vous pouvez activer cette fonctionnalité pour imposer l'utilisation de la valeur prédéfinie produit uniquement pour toutes les ventes. L'ajout d'une valeur personnalisée non prédéfinie produit sera alors impossible. @@ -197,3 +197,4 @@ CreditCardDeclared=Carte déclaré CashLifetime=Perpétuel Espèce ChequeLifetime=Perpétuel Chèque CardLifetime=Perpétuel Carte +DefaultCashPOSLabel=Compte Espèce pour point de vente diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang b/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang index 1be305ca922..eb097f7562c 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang @@ -19,8 +19,8 @@ Income=Recettes Outcome=Dépenses MenuReportInOut=Résultat / Exercice ReportInOut=Résultat / Exercice -ReportTurnover=Chiffre d'affaire facturé -ReportTurnoverCollected=Chiffre d'affaire encaissé +ReportTurnover=Revenus facturés +ReportTurnoverCollected=Recettes perçues PaymentsNotLinkedToInvoice=Paiements liés à aucune facture, donc aucun tiers PaymentsNotLinkedToUser=Paiements non liés à un utilisateur Profit=Bénéfice @@ -131,8 +131,8 @@ UserAccountancyCodeShort=Compte salarié UserSubledgerAccountancyCode=Compte comptable auxiliaire AccountNumber=Numéro du compte NewAccountingAccount=Nouveau compte -Turnover=Chiffre d'affaire facturé -TurnoverCollected=Chiffre d'affaire encaissé +Turnover=Revenus facturés +TurnoverCollected=Recettes perçues SalesTurnoverMinimum=Revenu minimum ByExpenseIncome=Par recettes et dépenses ByThirdParties=Par tiers @@ -347,3 +347,4 @@ VATExemptionCode=code d'exonération de TVA VATExemptionCodeDesc=Si le code TVA taux est 0, vous pouvez saisir ici le code du motif d'exonération de TVA (code VATEX). VATExemptionCodeDesc2=Vous pouvez choisir n'importe quelle valeur valide parmi la liste sur https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/codelist/vatex/ ou la laisser vide pour utiliser le code par défaut. VATExemptionCodeDesc3=Ce code n'est pas utilisé pour Comptabilité. Il est utilisé uniquement si vous utilisez un module de génération E-facture. +WeWillUseThisValueAsNumber=Nous utiliserons cette valeur comme numéro d'immatriculation complet. diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang b/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang index 8374adb66d2..e593f08c3ea 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang @@ -154,6 +154,10 @@ ErrUnzipFails=Impossible de décompresser le fichier %s avec ZipArchive ErrNoZipEngine=Aucun outil pour zipper/dézipper le fichier %s dans cette version PHP ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Le fichier doit être un package Dolibarr ErrorModuleFileRequired=Vous devez sélectionner un fichier package de module Dolibarr +ErrorFailToDownloadModuleFromSource=Impossible de télécharger le module depuis la source. Veuillez vérifier votre connexion Internet ou l'URL source et et réessayer. +extModuleConfirmInstallTitle = Confirmer l'installation du module +extModuleConfirmInstallText = Vous êtes sur le point d'installer le module suivant : :

Nom: %s
Version: %s
Référence: %s
Dernière mise à jour: %s

Cette action est irréversible. Confirmez-vous l'installation de ce module ? +install=Installer ErrorPhpCurlNotInstalled=L'extension PHP CURL n'est pas installée, ceci est indispensable pour dialoguer avec Paypal. ErrorFailedToAddToMailmanList=Echec de l'ajout de %s à la liste Mailman %s ou base SPIP ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Echec de la suppression de %s de la liste Mailman %s ou base SPIP @@ -365,7 +369,7 @@ ErrorTooManyAttempts= Trop de tentatives, veuillez réessayer plus tard ErrorThisContactXIsAlreadyDefinedAsThisType=%s est déjà défini comme contact pour ce type. ErrorThisGroupIsAlreadyDefinedAsThisType=Les contacts avec ce groupe sont déjà définis comme contact pour ce type. ErrorIsNotInError=%s n'est pas en erreur -ErrorFilenameExtensionNotAllowed=Le fichier %s a une extension interdite +ErrorFilenameExtensionNotAllowed=Le fichier %s a une extension de fichier interdite. ErrorNoValueForSelectListType=Erreur, une valeur pour ce type de champ est obligatoire ErrorPaymentAmountMustNotBeNull=Erreur : le montant du paiement doit être défini (et) et non égal à zéro. ErrorOneLineContainsADisactivatedProduct=Erreur : au moins un produit n'est plus disponible à la vente. @@ -378,11 +382,17 @@ ErrorBadParameterWhenCallingCreateOfBlockedLog=Paramètre incorrect lors de l'ap ErrorMaxDecimalsShownTooLowComparedToUnitOrTotal=La valeur de « Nombre maximal de décimales pour les prix affichés à l'écran » (%s) doit être supérieure ou égale à la fois à « Nombre maximal de décimales pour les prix unitaires » (%s) et à « Nombre maximal de décimales pour les prix totaux » (%s). Ceci est nécessaire pour éviter les incohérences d'arrondi dans les documents. ErrorOnlyDraftStatusCanBeDeletedInMassAction=Seuls les éléments en brouillon peuvent être supprimés lors d'une action de masse. ErrorLDAPFunctionsAreDisabledOnThisPHP=Les fonctions LDAP sont désactivées sur ce PHP. +ErrorFailedToGetTokenFromClientIdAndSecret=Impossible d'obtenir un jeton %s à partir de l'ID client et Secret client +ErrorModuleBuilderNoFieldProperty=Les champs du tableau de propriétés sont introuvables dans la classe. La classe n'a probablement pas été générée par le générateur de modules. +ErrorModuleBuilderFailedToInit=Échec de l'initialisation de l'objet avec le nouveau %s (%s) +ErrorThirdPartyNotFound=Erreur : Tiers introuvable +ErrorDynamicPHPContentNotAllowed=Erreur : %s=1, le contenu PHP dynamique n'est donc autorisé que si les fonctions PHP RCE (exec, shell_exec, ...) sont toutes désactivées. +ErrorTooManyLinksIntoHTMLString=Le contenu HTML contient trop de liens ou d'images. Réduisez leur nombre ou augmentez la valeur de MAIN_SECURITY_MAX_IMG_IN_HTML_CONTENT. # Warnings WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Votre paramètre PHP upload_max_filesize (%s) est supérieur au paramètre PHP post_max_size (%s). Ceci n'est pas une configuration cohérente. WarningPasswordSetWithNoAccount=Un mot de passe a été fixé pour cet adhérent. Cependant, aucun compte d'utilisateur n'a été créé. Donc, ce mot de passe est stocké, mais ne peut être utilisé pour accéder à Dolibarr. Il peut être utilisé par un module/interface externe, mais si vous n'avez pas besoin de définir ni login ni mot de passe pour un adhérent, vous pouvez désactiver l'option «Gérer un login pour chaque adhérent" depuis la configuration du module Adhérents. Si vous avez besoin de gérer un login, mais pas de mot de passe, vous pouvez laisser ce champ vide pour éviter cet avertissement. Remarque: L'email peut également être utilisé comme login si l'adhérent est lié à un utilisateur. -WarningMandatorySetupNotComplete=Cliquez ici pour configurer les paramètres principaux +WarningMandatorySetupNotComplete=L'installation n'est pas terminée ! Cliquez ici pour configurer les paramètres principaux. WarningEnableYourModulesApplications=Cliquez ici pour activer vos modules et applications WarningSafeModeOnCheckExecDir=Attention, l'option PHP safe_mode est active, la commande doit dont être dans un répertoire déclaré dans le paramètre php safe_mode_exec_dir. WarningBookmarkAlreadyExists=Un marque-page avec ce titre ou cette destination (URL) existe déjà. @@ -428,9 +438,10 @@ WarningReadBankAlsoAllowedIfUserHasPermission=Attention, la lecture des comptes WarningNoDataTransferedInAccountancyYet=Attention, il n'y a pas de données dans la comptabilité. Veuillez transférer en comptabilité vos données enregistrées depuis le module Comptabilité ou changer le mode de calcul pour analyser les données enregistrées en dehors de la comptabilité. WarningChangingThisMayBreakStopTaskScheduler=Attention, changer cette valeur peut désactiver le planificateur des tâches planifiées WarningAmountOfFileDiffersFromSumOfLines=Attention, le montant du fichier (%s) diffère de la somme des lignes (%s) -WarningModuleAffiliatedToAReportedCompany=Attention, ce module a été signalé à la fondation Dolibarr comme étant publié par une société utilisant des pratiques illégales (non-respect des règles d'utilisation de la marque Dolibarr, collecte de vos données sans votre consentement ou déploiement de malware). +WarningModuleAffiliatedToAReportedCompany=Attention, ce module a été signalé à la fondation Dolibarr comme étant publié par un société utilisant des pratiques illégales (non-respect des règles d'utilisation de la marque Dolibarr, violation de la licence GPL, collecte de données sans votre consentement OU déploiement de logiciels malveillants). WarningModuleAffiliatedToAPiratPlatform=Soyez prudent lorsque vous téléchargez un module (payant ou gratuit) à partir d'une plateforme non officielle suspecte comme %s WarningDNSServerNotAvailable=Avertissement : serveur DNS indisponible +WarningSecureKeyNotSet=La valeur de la clé sécurisée ne doit pas être vide. SwissQrOnlyVIR = La facture SwissQR ne peut être ajoutée que sur les factures définies pour être payées avec des paiements par virement. SwissQrCreditorAddressInvalid = L'adresse du créancier n'est pas valide (le code postal et la ville sont-ils définis ? (%s) @@ -469,5 +480,4 @@ SomeShipmentExists=Erreur : une expédition est liée à commande. Suppression WarningEvaluationEmptyValidate=Impossible d'évaluer les niveaux de compétences non définis. ErrorBadParametersForDirectDebitFileCreate=Impossible de créer un virement bancaire fichier : le paramètre de format attendu n'est pas fourni. ErrorBadParametersForDirectDebitFileCreateDids=Impossible de créer un virement bancaire fichier : les identifiants des demandes de paiement existantes ne sont pas fournis. -UserDoesNotHaveRightsToChangeHisPassword=Ce utilisateur n'a pas le droit de modifier son propre mot de passe -ErrorExpeditionQtyTooHigh=La quantité à expédier (%s) dépasse la quantité restante à livrer (%s). +ErrorExpeditionQtyTooHigh=La quantité expédiée (%s) dépasse la quantité restante à livrer (%s). diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/members.lang b/htdocs/langs/fr_FR/members.lang index 54d31ffec48..dec6c659e3b 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/members.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/members.lang @@ -212,7 +212,7 @@ DefaultAmount=Montant par défaut du paiement de l'adhésion (utilisé uniquemen MinimumAmount=Montant minimum de la cotisation (prioritaire sur tout montant par défaut inférieur) MinimumAmountShort=Montant minimum RecommendedAmount=Montant (recommandé) -AmountFormulaDescription=Décrivez la formule de quantité de cotisation +AmountFormulaDescription=Informations sur le prix de l'adhésion CanEditAmount=Le montant de l'adhésion peut être défini par l'adhérent CanEditAmountDetail=Le visiteur peut choisir/modifier le montant de sa contribution quel que soit le type d'adhérent AmountIsLowerToMinimumNotice=Le montant est inférieur au montant minimum de %s @@ -252,15 +252,17 @@ WarningNoComplementaryActionDone=Aucune action complémentaire d'enregistrement NewMembership=Nouvelle adhésion Caneditamount=Peut modifier le montant Morphy=Moral ou physique -ErrorBadValueForDate=Mauvais rapport qualité/prix +ErrorBadValueForDate=Dates incorrectes MemberMergeSuccess=adhérents ont été fusionnés -MergeOriginMemberIsMAndatory= L'origine adhérent est obligatoire pour la fusion +MergeOriginMemberIsMAndatory= L'adhérent d'origine est obligatoire pour la fusion MergeOriginMember=Dupliqué adhérent (le adhérent que vous voulez supprimer) SelectMember=Sélectionnez un adhérent MergeMembers=Fusionner adhérents -ConfirmMergeMembers=Êtes-vous sûr de pour fusionner le adhérent choisi avec le actuel ? +ConfirmMergeMembers=Êtes-vous sûr de vouloir fusionner l'adhérent choisi avec l'actuel ? ErrorMembersMerge=Une erreur s'est produite lors de la fusion de adhérents. Veuillez consulter le journal. Les modifications ont été annulées. ConfirmCreateMember=Confirmer la création de adhérent CorrespondingMemberFound=Correspondance trouvée : adhérent -CorrespondingMemberFoundQuestion=Un adhérent a été trouvé avec les informations fournies.
Souhaitez-vous renouveler votre adhésion ? -MEMBER_SEARCH_MEMBER_PUBLIC_FORM_CREATE=Recherche un adhérent correspondant aux informations saisies dans le formulaire de création public adhérent. Si un adhérent est trouvé, redirige l'utilisateur vers le formulaire de paiement d'adhésion. +CorrespondingMemberFoundQuestion=Un adhérent a été trouvé avec les informations fournies. Souhaitez-vous renouveler votre adhésion ? (Sinon, rien ne sera enregistré.) +MEMBER_SEARCH_MEMBER_PUBLIC_FORM_CREATE=Il est suggéré d'enregistrer uniquement le cotisation (sans créer un nouvel adhérent) si un adhérent existant est trouvé. +MEMBER_SEARCH_MEMBER_PUBLIC_FORM_CREATEDesc=Une recherche est effectuée lors de la connexion, avec le nom et l'adresse e-mail (pour les personnes morales) ou le nom complet et l'adresse e-mail (pour les particuliers). Si un numéro adhérent est déjà trouvé, le formulaire propose d'enregistrer un renouvellement pour le numéro cotisation. +DraftMembersAreExcluded=Brouillon adhérents sont exclus. diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/modulebuilder.lang b/htdocs/langs/fr_FR/modulebuilder.lang index 431d663d408..55f46e4f3ea 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/modulebuilder.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/modulebuilder.lang @@ -108,7 +108,7 @@ DictionariesDefDesc=Définissez ici les dictionnaires fournis par le module PermissionsDefDesc=Définissez ici les nouvelles permissions fournies par votre module MenusDefDescTooltip=Les menus fournis par votre module/application sont définis dans le tableau $this->menus dans le fichier descripteur de module. Vous pouvez modifier manuellement ce fichier ou utiliser l'éditeur intégré.

Remarque : Une fois définis (et le module réactivé), les menus sont également visibles dans l'éditeur de menus accessible aux utilisateurs administrateurs sur %s. DictionariesDefDescTooltip=Les dictionnaires fournis par votre module/application sont définis dans le tableau $this->dictionaries dans le fichier descripteur de module. Vous pouvez modifier manuellement ce fichier ou utiliser l'éditeur intégré.

Remarque: une fois définis (et module réactivé), les dictionnaires sont également visibles dans la zone de configuration par les utilisateurs administrateurs sur %s. -PermissionsDefDescTooltip=Les autorisations fournies par votre module / application sont définies dans le tableau $this->rights dans le fichier descripteur de module. Vous pouvez modifier manuellement ce fichier ou utiliser l'éditeur intégré.

Remarque: une fois définies (et le module réactivé), les autorisations sont visibles dans la configuration par défaut des autorisations %s. +PermissionsDefDescTooltip=Les permissions fournies par votre module/application sont définies dans le tableau $this->rights dans le descripteur de module fichier. Vous pouvez modifier manuellement ce fichier ou utiliser l'éditeur intégré.

Remarque : Une fois défini (et module réactivé), les permissions sont visibles dans l'onglet Permissions d'un utilisateur ou d'un groupe. HooksDefDesc=Définissez dans la propriété module_parts ['hooks'] , dans le descripteur de module, le contexte des hooks ou il doit être exécuté (la liste des contextes peut être trouvée par une recherche sur ' initHooks (' dans le code du noyau).
Ensuite, éditez le fichier hook pour ajouter le code de vos fonctions hookées (les fonctions hookables peuvent être trouvées par une recherche sur ' executeHooks ' dans le code du noyau). TriggerDefDesc=Définissez dans le fichier trigger le code que vous souhaitez exécuter lors de l'exécution d'un événement métier externe à votre module (événements déclenchés par d'autres modules). SeeIDsInUse=Voir les IDs utilisés dans votre installation @@ -140,8 +140,8 @@ UseSpecificFamily = Utiliser une famille spécifique UseSpecificAuthor = Utiliser un auteur spécifique UseSpecificVersion = Utiliser une version initiale spécifique IncludeRefGeneration=La référence de l'objet doit être générée automatiquement par des règles de numérotation personnalisées -IncludeRefGenerationHelp=Cochez cette case si vous souhaitez inclure du code pour gérer automatiquement la génération de la référence à l'aide de règles de numérotation personnalisées -IncludeDocGeneration=Je souhaite la fonctionnalité pour générer des documents (PDF, ODT) à partir de modèles pour cet objet +IncludeRefGenerationHelp=Cochez cette case si vous souhaitez inclure du code pour gérer la génération de la référence automatiquement en utilisant les règles de numérotation personnalisées . Si vous décochez cette case, un compteur plus simple (+1) sera utilisé. +IncludeDocGeneration=Je souhaite une fonctionnalité permettant de générer des documents (PDF, ODT) à partir de modèles pour cet objet. IncludeDocGenerationHelp=Si vous cochez cette case, du code sera généré pour ajouter une section "Générer un document" sur la fiche de l'objet. ShowOnCombobox=Afficher la valeur dans les listes déroulantes KeyForTooltip=Clé pour l'info-bulle @@ -170,9 +170,11 @@ DefinePropertiesFromExistingTableDesc=Si une table dans la base de données (pou DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=Laisser vide si la table n'existe pas encore. Le générateur de code utilisera différents types de champs pour créer un exemple de table que vous pourrez modifier ultérieurement. GeneratePermissions=Je souhaite gérer les permissions sur cet objet GeneratePermissionsHelp=Si vous cochez ceci, du code sera ajouté pour gérer les permissions de lecture, d'écriture et de suppression des enregistrements des objets. +NoGenerateLines=Je ne souhaite pas gérer les lignes de cet objet. +NoGenerateLinesHelp=Si vous cochez cette option, du code sera supprimé pour gérer les lignes des objets. EnabledTabsForObject=Onglets à générer pour cet objet -EnabledTabsForObjectHelp=Seuls les onglets sélectionnés généreront leur fichier de page et leur lien d'onglet. L'onglet fiche est toujours généré. L'historique correspond à l'onglet agenda. -WarningTabSelectionOnRegeneration=Cet objet existe déjà. Les changements de sélection d'onglets sont appliqués au mieux lors d'une régénération : les fichiers déjà générés ne sont ni écrasés ni supprimés, et un bloc d'onglet précédemment retiré ne peut pas être réinjecté automatiquement. +EnabledTabsForObjectHelp=Seuls les onglets sélectionnés généreront leur lien fichier et. L'onglet fiche est toujours généré. L'historique correspond à l'onglet Agenda. +WarningTabSelectionOnRegeneration=Cet objet existe déjà. Les modifications de sélection d'onglets sont appliquées au mieux lors de la régénération : les fichiers déjà générés ne sont ni écrasés ni supprimés, et un bloc d'onglets précédemment supprimé ne peut pas être réinjecté automatiquement. PermissionDeletedSuccesfuly=Les permissions ont été retirées avec succès PermissionUpdatedSuccesfuly=Les permissions ont été mises à jour avec succès PermissionAddedSuccesfuly=Les permissions ont été ajoutées avec succès diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/quickmemo.lang b/htdocs/langs/fr_FR/quickmemo.lang index e0b0bf0e120..e3dc8964b1a 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/quickmemo.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/quickmemo.lang @@ -1,99 +1,104 @@ -# Translation file ModuleQuickMemoName = Mémo rapide -ModuleQuickMemoDesc = Permettre l'ajout de notes rapides sur les documents -QuickMemoSetup = Configuration du QuickMemo +ModuleQuickMemoDesc = Permet d'ajouter rapidement des notes sur les documents +QuickMemoSetup = Configuration de QuickMemo +QUICKMEMO_COLORS_PRESET = Définissez ici les couleurs personnalisées de vos notes. +QUICKMEMO_DISABLE_AUTO_RESIZE_FONT_SIZE = Désactiver le redimensionnement automatique du texte en fonction de la densité du contenu des notes +QUICKMEMO_AUTO_RESIZE_FONT_SIZE_SECTION = paramètres de redimensionnement automatique du texte +QUICKMEMO_AUTO_RESIZE_MIN_FONT_SIZE = Taille minimale du texte +QUICKMEMO_AUTO_RESIZE_MAX_FONT_SIZE = Taille maximale du texte QuickMemoSetupPage = Page de configuration de QuickMemo -QuickMemoAbout = A propos de QuickMemo -QuickMemoAboutPage = Page d'accueil de QuickMemo -QuickMemoArea = Accueil QuickMemo +QuickMemoAbout = À propos de QuickMemo +QuickMemoAboutPage = Page QuickMemo Accueil +QuickMemoArea = Mémo rapide Accueil MyPageName = Nom de ma page -QuickMemoCreated = Créée +QuickMemoCreated = Créé QuickMemoModified = Modifié QuickMemoBy = par -QuickMemoEnterNote = Saisissez votre mémo -QuickMemoEnterNoteMdCompabible = Compatible Markdown +QuickMemoEnterNote = Saisissez votre note +QuickMemoEnterNoteMdCompabible = compatible avec le style Markdown QuickMemoMd_Bold = Gras QuickMemoMd_Italic = Italique QuickMemoMd_Title = Titre -QuickMemoMd_TaskNotDone = Tâche à faire -QuickMemoMd_TaskDone = Tâche terminée +QuickMemoMd_TaskNotDone = tâche non terminé +QuickMemoMd_TaskDone = tâche terminé QuickMemoMd_List = Liste -QuickMemoMd_Link = Lien +QuickMemoMd_Link = Lier QuickMemoMd_LinkText = Texte du lien -QuickMemoMd_HelpIntro = Le Markdown est un système simple pour mettre en forme vos notes sans utiliser la souris. Il suffit d'ajouter quelques symboles autour de votre texte : -QuickMemoMd_SectionStyle = Mise en forme -QuickMemoMd_SectionTitles = Titres et Structure -QuickMemoMd_SectionTasks = Listes de tâches -QuickMemoMd_SectionLinks = Liens internet -QuickMemoMd_HelpFooter = Les symboles se transforment automatiquement en style visuel dès que vous quittez l'édition de la note. -QuickMemoMd_SectionUniversal = Un standard universel -QuickMemoMd_UniversalDesc = C'est un format universel non-propriétaire. C'est le standard utilisé pour la documentation de Wikipédia, sur GitLab, Mattermost et par la majorité des projets Open Source à travers le monde dont Dolibarr. QuickMemoTemplateName = Nom du modèle -QuickMemoDropDownTitle = Ajouter un mémo -QuickMemoActionArchive = Archiver le mémo -QuickMemoActionDelete = Supprimer le mémo -QuickMemoActionDeleteEmpty = Supprimer le mémo vide -QuickMemoActionShareMode = Mode partage -QuickMemoActionShareModeNotActive = Le mode partage est désactivé -QuickMemoActionShareModeActive = Le mode partage est actif -QuickMemoActionChangeColor = Changer de couleur -QuickMemoHelp_Title = Maîtrisez vos mémos grâce à ces raccourcis et astuces d'expert -QuickMemoHelp_Visibility = Visibilité instantanée -QuickMemoHelp_EscKey = Maintenez la touche Échap pour masquer temporairement tous les mémos et lire le contenu situé en dessous. -QuickMemoHelp_Management = Gestion des modèles -QuickMemoHelp_DeleteHover = Pour supprimer un modèle : survolez-le quelques instants avec votre souris pour révéler l'icône de suppression. -QuickMemoHelp_ShiftKeyDelete = Astuce rapidité : Maintenez la touche MAJ lors de la suppression pour ignorer la confirmation (idéal pour le nettoyage rapide). -QuickMemoHelp_Organization = Organisation -QuickMemoHelp_DragDrop = Les modèles sont réordonnables. Cliquez et faites-les glisser pour organiser votre liste selon vos priorités. -QuickMemoHelp_Footer = Ces fonctionnalités respectent les standards d'ergonomie pour vous offrir une interface fluide et productive. +QuickMemoActionArchive = Note d'archive +QuickMemoActionDelete = mémo supprimer +QuickMemoActionDeleteEmpty = supprimer mémo vide +QuickMemoActionShareMode = Mode de partage +QuickMemoActionShareModeNotActive = Le mode partage est inactif. +QuickMemoActionShareModeActive = Le mode partage est activé. +QuickMemoActionChangeColor = Changer la couleur QuickMemoActionPrivateMode = Mode d'affichage public ou privé -QuickMemoActionPrivateModeActive = Mode d'affichage en cours : Privé -QuickMemoActionPrivateModeNotActive = Mode d'affichage en cours : Public +QuickMemoActionPrivateModeActive = Mode d'affichage actuel : Privé +QuickMemoActionPrivateModeNotActive = Mode d'affichage actuel : Public -QuickMemoSavePositionError = Une erreur c'est produite lors de l'enregistrement de la position du mémo -QuickMemoSaveError = Une erreur c'est produite lors de l'enregistrement du mémo -QuickMemoLoadModelError = Une erreur c'est produite lors du chargement des models de mémos -QuickMemoCreateError = Une erreur c'est produite lors de la création du mémo -QuickMemoLoadMemosError = Une erreur c'est produite lors du chargement des mémos -QuickMemoArchiveError = Une erreur c'est produite lors de l'archivage du mémo -QuickMemoUnArchiveError = Une erreur c'est produite lors de la récupération du mémo -QuickMemoUnArchiveCount = %s mémos récupérés -QuickMemoUnArchived = Mémo récupéré +QuickMemoSavePositionError = Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la position du mémo +QuickMemoSaveError = Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du mémo. +QuickMemoLoadModelError = Une erreur s'est produite lors du chargement des modèles de notes de service. +QuickMemoCreateError = Une erreur s'est produite lors de la création de la note. +QuickMemoLoadMemosError = Une erreur s'est produite lors du chargement des notes. +QuickMemoArchiveError = Une erreur s'est produite lors de l'archivage de la note. QuickMemoArchived = Archivé -QuickMemoAdd = Ajouter le mémo +QuickMemoAdd = Ajouter une note QuickMemoSavedTemplate = Modèles enregistrés QuickMemoColorsPresets = Couleurs prédéfinies QuickMemoShowArchives = Consulter les archives QuickMemoCantDeleteThisPrivateNote = Vous ne pouvez pas supprimer ce mémo -QuickMemoCantArchiveThisPrivateNote = Vous ne pouvez pas archiver ce mémo -QuickMemoCantMoveThisPrivateNote = Vous ne pouvez pas déplacer ce mémo -QuickMemoCantChangeThisPrivateNote = Vous ne pouvez pas modifier ce mémo -MemoLinkedTo = Memo lié à -ContextTab = Context +QuickMemoCantArchiveThisPrivateNote = Vous ne pouvez pas archiver cette note. +QuickMemoCantMoveThisPrivateNote = Vous ne pouvez pas déplacer cette note. +QuickMemoCantChangeThisPrivateNote = Vous ne pouvez pas modifier cette note. +MemoLinkedTo = Note de service liée à +ContextTab = Contexte ContextTab_card = Fiche -SharedBetweenElement = Mémo partagé +SharedBetweenElement = Note partagée Archived = Archivé -QuickMemoElementType = Type d'éléments +QuickMemoElementType = Type d'élément QuickMemoElementType_facture = Facture ArchivedBy = Archivé par -DateArchived = Date archivage -UnarchiveMemo = Récupérer le mémo +DateArchived = Date d'archivage +UnarchiveMemo = Récupérer la note NoTemplatesFound = Aucun modèle disponible -QuickMemoCreateAModelFromThisMemo = Créer modèle depuis ce mémo -QuickMemoAskCreateAModelFromThisMemo = Créer un modèle depuis cette mémo ? -QuickMemoAskLabelModelMemoIsCommon = Modèle commun à tous les types d'élément -QuickMemoAskLabelModelMemoIsPrivate = Modèle privé utilisable uniquement par moi +QuickMemoCreateAModelFromThisMemo = Créer un modèle à partir de cette note de service +QuickMemoAskCreateAModelFromThisMemo = Créer un modèle à partir de cette note de service ? +QuickMemoAskLabelModelMemoIsCommon = Modèle partagé pour tous les types d'éléments +QuickMemoAskLabelModelMemoIsPrivate = Modèle privé à mon usage exclusif PrivateTemplate = Modèle privé QuickMemoModelName = Nom du modèle -QuickMemoModelNamePlaceHolder = Ex: Todo list -QuickMemoConfirmDeleteModel = Souhaitez-vous vraiment supprimer ce modèle de mémo ? +QuickMemoModelNamePlaceHolder = Ex. : Liste de tâches +QuickMemoConfirmDeleteModel = Êtes-vous sûr de à supprimer ce modèle de mémo ? DialogAskConfirm = Confirmation -QuickMemoDeleteModel = Supprimer le modèle -ShowMemo = Consulter le mémo -QUICKMEMO_COLORS_PRESET=Définissez ici vos couleurs de mémo personnalisées -QUICKMEMO_DISABLE_AUTO_RESIZE_FONT_SIZE = Désactiver l’ajustement automatique de la taille du texte selon la densité du contenu de la note -QUICKMEMO_AUTO_RESIZE_FONT_SIZE_SECTION = Options de redimensionnement automatique du texte -QUICKMEMO_AUTO_RESIZE_MIN_FONT_SIZE = Taille minimale du texte -QUICKMEMO_AUTO_RESIZE_MAX_FONT_SIZE = Taille maximale du texte +QuickMemoDeleteModel = Modèle supprimer +QuickMemoUnArchiveError = Une erreur s'est produite lors de la récupération de la note. +QuickMemoUnArchiveCount = %s mémos récupérés +QuickMemoUnArchived = Note de service récupérée +QuickMemoMd_HelpIntro = Markdown est un système simple pour formater vos notes sans utiliser la souris. Il suffit d'ajouter quelques symboles autour de votre texte : +QuickMemoMd_SectionStyle = Mise en forme +QuickMemoMd_SectionTitles = Titres et Structure +QuickMemoMd_SectionTasks = tâche listes +QuickMemoMd_SectionLinks = Liens Internet +QuickMemoMd_HelpFooter = Les symboles sont automatiquement transformés en styles visuels dès que vous quittez l'édition de notes. +QuickMemoMd_SectionUniversal = Une norme universelle +QuickMemoMd_UniversalDesc = Il s'agit d'un format universel et non propriétaire. C'est la norme utilisée pour la documentation de Wikipédia, sur GitLab, Mattermost et par la majorité des projets Open Source dans le monde, y compris Dolibarr. +QuickMemoDropDownTitle = Ajouter une note +QuickMemoHelp_Title = Maîtrisez vos mémos grâce à ces astuces d'experts : et +QuickMemoHelp_Visibility = visibilité instantanée +QuickMemoHelp_EscKey = Maintenez la touche Esc pour masquer temporairement tous les mémos et lire le contenu ci-dessous. +QuickMemoHelp_Management = Gestion des modèles +QuickMemoHelp_DeleteHover = Pour supprimer un modèle : survolez-le avec votre souris pour révéler l'icône supprimer. +QuickMemoHelp_ShiftKeyDelete = Astuce rapide: Maintenez la touche Shift enfoncée lors de la suppression pour ignorer la confirmation (idéal pour un nettoyage rapide). +QuickMemoHelp_Organization = Organisme +QuickMemoHelp_DragDrop = Les modèles peuvent être réorganisés. Cliquez et faites glisser pour organiser votre liste selon vos priorités. +QuickMemoHelp_Footer = Ces fonctionnalités respectent les normes ergonomiques pour vous offrir une interface de production fluide et. +ShowMemo = Afficher le mémo +NotEnoughRights = Pas assez de droits +Memo = Note +Memos = Mémos +UpdateError = Erreur de mise à jour +QuickMemoCantDeleteThisPrivateModel = Impossible de supprimer ce modèle privé +PleaseSelectAtLeastOneRow = Veuillez sélectionner au moins une ligne diff --git a/htdocs/langs/pt_MZ/admin.lang b/htdocs/langs/pt_MZ/admin.lang index dea5ca9c11e..a4d7ce6d0cc 100644 --- a/htdocs/langs/pt_MZ/admin.lang +++ b/htdocs/langs/pt_MZ/admin.lang @@ -1164,7 +1164,6 @@ PastDelayVCalExport=Não exportar eventos antigos de ClickToDialSetup=Configurações do módulo clique para discar ClickToDialUseTelLink=Use apenas o link "tel." para os números de telefone ClickToDialUseTelLinkDesc=Use este método se seus usuários tiverem um softphone ou uma interface de software, instalados no mesmo computador que o navegador e chamados quando você clicar em um link que comece com "tel:" em seu navegador. Se você precisar de um link que comece com "sip:" ou uma solução de servidor completo (sem necessidade de instalação de software local), você deve definir isso como "Não" e preencher o próximo campo. -CashDesk=Ponto de vendas CashDeskBankAccountForSell=Conta default para usar nos pagamentos em dinheiro CashDeskBankAccountForCheque=Conta padrão a ser usada para receber pagamentos por cheque CashDeskBankAccountForCB=Conta default para usar nos pagamentos em cartão de crédito