diff --git a/htdocs/comm/card.php b/htdocs/comm/card.php
index 15f6b6204ce..9d684db1d0f 100644
--- a/htdocs/comm/card.php
+++ b/htdocs/comm/card.php
@@ -1647,7 +1647,7 @@ if ($object->id > 0) {
 		}
 
 		if (isModEnabled('intervention') && $user->hasRight('ficheinter', 'creer') && $object->status == 1) {
-			$langs->load("fichinter");
+			$langs->load("interventions");
 			print '<div class="inline-block divButAction"><a class="butAction" href="'.DOL_URL_ROOT.'/fichinter/card.php?socid='.$object->id.'&amp;action=create">'.$langs->trans("AddIntervention").'</a></div>';
 		}
 
diff --git a/htdocs/contrat/class/contrat.class.php b/htdocs/contrat/class/contrat.class.php
index 05764ef546e..31a5b980b19 100644
--- a/htdocs/contrat/class/contrat.class.php
+++ b/htdocs/contrat/class/contrat.class.php
@@ -599,7 +599,7 @@ class Contrat extends CommonObject
 				}
 			}
 
-			// Set new ref and define current statut
+			// Set new ref and define current status
 			if (!$error) {
 				$this->ref = $num;
 				$this->status = self::STATUS_VALIDATED;
diff --git a/htdocs/core/lib/fichinter.lib.php b/htdocs/core/lib/fichinter.lib.php
index 43b6d112d45..7d2ad3a69a2 100644
--- a/htdocs/core/lib/fichinter.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/fichinter.lib.php
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2006-2007	Laurent Destailleur		<eldy@users.sourceforge.net>
- * Copyright (C) 2007		Rodolphe Quiedeville	<rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2012		Regis Houssin			<regis.houssin@inodbox.com>
- * Copyright (C) 2016		Gilles Poirier 		   <glgpoirier@gmail.com>
- * Copyright (C) 2018-2024	Charlene Benke 		   <charlene@patas-monkey.com>
- * Copyright (C) 2024		MDW						<mdeweerd@users.noreply.github.com>
-
+ * Copyright (C) 2007		    Rodolphe Quiedeville	<rodolphe@quiedeville.org>
+ * Copyright (C) 2012		    Regis Houssin			    <regis.houssin@inodbox.com>
+ * Copyright (C) 2016		    Gilles Poirier 		    <glgpoirier@gmail.com>
+ * Copyright (C) 2018-2024	Charlene Benke 		    <charlene@patas-monkey.com>
+ * Copyright (C) 2024		    MDW						        <mdeweerd@users.noreply.github.com>
+ * Copyright (C) 2024		    Frédéric France			  <frederic.france@free.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -37,7 +37,7 @@
 function fichinter_prepare_head($object)
 {
 	global $db, $langs, $conf, $user;
-	$langs->load("fichinter");
+	$langs->load("interventions");
 
 	$h = 0;
 	$head = array();
diff --git a/htdocs/fichinter/class/fichinter.class.php b/htdocs/fichinter/class/fichinter.class.php
index 5cdc7ca08d5..781fdb0539b 100644
--- a/htdocs/fichinter/class/fichinter.class.php
+++ b/htdocs/fichinter/class/fichinter.class.php
@@ -709,7 +709,7 @@ class Fichinter extends CommonObject
 				}
 			}
 
-			// Set new ref and define current statut
+			// Set new ref and define current status
 			if (!$error) {
 				$this->ref = $num;
 				$this->status = self::STATUS_VALIDATED;
@@ -860,7 +860,7 @@ class Fichinter extends CommonObject
 		// Init/load array of translation of status
 		if (empty($this->labelStatus) || empty($this->labelStatusShort)) {
 			global $langs;
-			$langs->load("fichinter");
+			$langs->load("interventions");
 
 			$this->labelStatus[self::STATUS_DRAFT] = $langs->transnoentitiesnoconv('Draft');
 			$this->labelStatus[self::STATUS_VALIDATED] = $langs->transnoentitiesnoconv('Validated');
@@ -890,7 +890,7 @@ class Fichinter extends CommonObject
 	{
 		global $conf, $langs;
 
-		$langs->load('fichinter');
+		$langs->load('interventions');
 
 		$datas = [];
 		$datas['picto'] = img_picto('', $this->picto).' <u class="paddingrightonly">'.$langs->trans("Intervention").'</u>';
diff --git a/htdocs/fichinter/index.php b/htdocs/fichinter/index.php
index 6d8376bb54b..ed3be373df1 100644
--- a/htdocs/fichinter/index.php
+++ b/htdocs/fichinter/index.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  * Copyright (C) 2005-2012 Regis Houssin        <regis.houssin@inodbox.com>
  * Copyright (C) 2015	   Charlene Benke        <charlene@patas-monkey.com>
  * Copyright (C) 2019      Nicolas ZABOURI      <info@inovea-conseil.com>
+ * Copyright (C) 2024		Frédéric France			<frederic.france@free.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -195,7 +196,7 @@ if (isModEnabled('intervention')) {
 		print '<table class="noborder centpercent">';
 		print '<tr class="liste_titre">';
 		print '<th colspan="2">'.$langs->trans("DraftFichinter").'</th></tr>';
-		$langs->load("fichinter");
+		$langs->load("interventions");
 		$num = $db->num_rows($resql);
 		if ($num) {
 			$i = 0;
diff --git a/htdocs/fourn/class/fournisseur.facture.class.php b/htdocs/fourn/class/fournisseur.facture.class.php
index b0bddc92183..5bf5b0d930f 100644
--- a/htdocs/fourn/class/fournisseur.facture.class.php
+++ b/htdocs/fourn/class/fournisseur.facture.class.php
@@ -1948,7 +1948,7 @@ class FactureFournisseur extends CommonInvoice
 				}
 			}
 
-			// Set new ref and define current statut
+			// Set new ref and define current status
 			if (!$error) {
 				$this->ref = $this->newref;
 				$this->statut = self::STATUS_VALIDATED;
diff --git a/htdocs/public/onlinesign/newonlinesign.php b/htdocs/public/onlinesign/newonlinesign.php
index fb3890a478b..e9728001582 100644
--- a/htdocs/public/onlinesign/newonlinesign.php
+++ b/htdocs/public/onlinesign/newonlinesign.php
@@ -497,7 +497,7 @@ if ($source == 'proposal') {
 } elseif ($source == 'fichinter') {
 	// Signature on fichinter
 	$found = true;
-	$langs->load("fichinter");
+	$langs->load("interventions");
 
 	$result = $object->fetch_thirdparty($object->socid);
 
@@ -602,7 +602,7 @@ if ($source == 'proposal') {
 } elseif ($source == 'expedition') {
 	// Signature on expedition
 	$found = true;
-	$langs->load("fichinter");
+	$langs->load("interventions");
 
 	$result = $object->fetch_thirdparty($object->socid);